Entries | Shauki Living Dictionary

Donate About Tutorials FAQ

Living Dictionaries

Shauki

About Grammar Contributors

Donate About Tutorials FAQ

Terms of Use Privacy Policy

Entries

आर— blind; blindage; bulwark; shelter; shield; vanguard
सत्तर सालक— septuagesima
बातचीत कनलैगो— interlocutory
डाब्ब बंद— canned, canning
स्यैनिनक मासिक बंद हनक समय— climacteric
किसमिस— currant; raisin
जलबलाटवाल आंख— blear-eyed
स्युत्ते-मुत्ते हाथ लागन/औन— fluke
छौंट— brevity; concise; contraction
आजाद निकयूं— undischarged
दरार कनेर— crevice
सर्बनास— ravage; smash; devastation
एफ्फि हेबेर— automatically,auto
बंसज— descendant; lineal descendant
जुरवा— couped; semi-detached
यार्डमासटर— yardmaster
कर— duty, tax
कनोलि, कनोली— Shauka villages of Nangar/ Talla Johar; Kanoli
ख्वलीक चटाई— mat
वलार जानी— recessive
नलदार, नलवाल— tubal; tubular/tubulated; vasiform
गलत कन— dysfunction; immorality
बैंकि खराब— worse
खुमुसाट, खुसमुसाट— sharing secrets in inaudible words
बिसम फ्यारवाल— heterocyclic
उचंत खाता (न)— suspense account
तैसमा ल्हौनेर— excitable
निदियूं कीमत/ चुंगि/ टैकस/ दाम/ फीस— unpaid
पौलो— beehive
मुरकि जस बानायू— convoluted
बिन औसौरोक छारन— expose'
नौन स्कर्ट/घौघौर— female dress, miniskirt
नौकरि मा पिछरन— supersession
सरीरक जोर मा रनी/पायीनि ग्युल/च्युफौल गूंदजस चीज— body parts and organs, synovia
छौट लाइन— narrow gauge
बदबु/बास वाल सांस— halitosis
भलू के चै-चितै कन— searching
कपास— cotton; wadding
खलीफा— caliph
के ले— anything; aught; whatever
ओक नजरभे भैर हन— lose sight of
पाछितोप, पाछिबिटि— astern
बौजोक मेल कनेर/करौनेर— transient
बिन देखभालक/हिफाजतक— unsafe, unsure
वसूली; वापसी; नुकसानक भरपाई— recovery
मुंदौर— female dress; head cover of ladies
झुट, झुट बौलौनेर— liar
कंगि— comb
गिजवाल, गिजाक— mandibular
तिरकोन नापनेर— trigonometer
गलघानि कन— embosom; embrace
अलीगे— chilled
सही/ठिक करौनेर— exactor
जरमनीक, जरमनीवाल— teuton/ic
एकेजस कन— conformality
भागम-भाग— scurry; scuttle, race
जीव-बिज्ञानी/बिद्दिवाल— zoologist
ढुंगाल बनायूं चित्र/तसबीर— frieze
मास्टर की (न-सब तैलि ख्वलनी एक्के चैबि)— master-key
सिपैनक आम भरति (लारैकि)— mobilization
अगास-परिवार (सूरज व तार)— solar system
बिजलि चालू हनेर/हयूं— electroactive
बौज बजौनक बिद्दि— instrumentation
लुगिब्यर (तार मा तार ज्वरिब्यर) सुनन— wire-tapping
हर दोहोर दिन— every second day
झ्यापतार— ragged, shabby
संदूकची— casket
ब्यूंक आन/जौर— funicle/funiculus
गुद्याल— mushy; medullary
मिरगक जस— cervine
बिचारक— conceptual
बिकसूर ठरौन/बतौन— vindicate
भूतक गुस्स— bedevil
कंकरक/गिट्टीक चिनाई— rubble-work
कयूं पाप— sin of commission
ज्याल— rete, web, wherewith; wherewithal,
जे हंछ/होल— whatever happens
काठक/लौकौरोक पौल— sabot
स्वागतकनी कमीटी— reception-committee
एहसान माननेर— thanks giver
फिराक— look-out
लठ्यूर— agricultural implements, an adjunct of plough; big pole for putting grass bundles around it
प्यरन, प्यलन, रस निकालन— crush
द्वी अलग-अलग— dualism
जमीन मा च्यपियूं/भितरियूं— beneaped
भनक लैनेर/चितौंग कनेर रस्सि— forestay
कसप— don't know
द्वी सासनवाल— diarchical
भोते पेंलि— long ago
ध्यान ऐफितोप कनेर निहन— unengaging
सुस्याट— whistle with mouth
भंगि— sweeper
फूटवाल— schismatic/al
आस कन/लैन— expect; look to; thirst; want
दथ्यौन— bite
लूनक कांच— salt-gaze
आंखाक तैरिजस— lenticular
चीता— wild animals, leopard
धौर-दौकौर— company, companionship
बदलि जान— come round; turn; vary; veer
ढारक— abdominal
तीन भासा जाननेर/बौलौनेर— triglot; trilingual
रीन वापसीक टेम औन/हन— mature
भरियूं— filled; full; suffused
सूचना कन/दिन— notify
मा गरबरी पैद कन— upset
गोट चीज खानक आदतवाल— raffis
लेखक नकल पौनेर— endorsee
ख्वार खुरन— haircut; tonsure
सरीर मा पाचौनी जाग (अन्यूर-पन्यूर आदि)— Body parts and organs; digestive tract
ठगनी सवाल— catch-question
हाँ-हाँ-ना-ना कनेर— waverer
खचाखच— chock full; cram-full
बेलबूटेदार बनौन— foliate
मई— may
टिप्पनी कन— observe; review; explication
छिट्ट घरि— twinkling
एकाएक बतौन/ सामनि कन— spring
हाँग औनी मुख्य डंठल (बौटनी)— sympodium
मुनसीक— clerical
समुदरक पानि— sea-water
याद करौनी बिद्दि— mnemonics; mnemotechny
हंसी-मजागक बारेमा— humoral
नीन निऔनक रोगि— insomniac
रिस्तेदार— kin; kindred; kinsman; kith and kin; relative; connected; connection
बारबुरि हन (वजन, हालात)— equipoise
धुस-धुस कन— smash
पेंलेबि तय कयूं भेंट— tryst
बिन मददक— unaided; unendowed; unsupported
अनुसंधान/खोज कनेर— discoverer
भोत्ते धार्मिक— religiose
पादस्वर (गैन-बजौन मा)— crotchet
बढिया माज औन— have the time of one's life
कारंड (न- माछ खानी एक बतख)— merganser
समुदरक/खारीक/मौट लून— baysalt
ठुल धरमाधिकारी— hierarch
कामकन सिखौनी कौलेज— training-college
बैंकि नाटक कन— overact
रिहा कन— release
दिक्ख— trouble
पुट्ठाक/मसलक रोग— illness, myositis
कौंलू तौलवाल— uvular
कित— or
एक्के ढुंगाक ठुल अकार/भेल— monolith
तलवार/दिब्बि खोल बि भैर गारन/कन— unsheathe
फरमान वाल (अदालतक)— mandated
जनताक आंदोलन/खिलाफत— mass movement
कपासजस परतवाल बादल— strato-cumulus
बरताव— dealing; demeanour; deportment; treatment; behaviour
खुट भाटभटाट कन— drub
कात्थ/कहानी ल्यखन— weave
नै-नुकुर कन— dilly-dally; oscillate, tergiversate
हातखोल— mitt(en); muff
हंगल (न-कासमीरक हिरन)— kashmir stag
ग्वालच्याक— lock
किताब ल्यखनक खाका/रूपरेखा— format
रन— dwell; endure; last; live; remain; reside; stay
साफ/साफ-साफ बतौन जस/लैगो— explanatory, explicable
गौलतौर— throat-latch
ठुल/भल कौम/जात वाल— upper-class/crust
गरमा-गरमी— acrimony
दसों हिस्सवाल टैक्स माफ हन— untithed
फलनह्यु-फुलनह्यु— thriving
दलील दीब्यर बतौन— ratiocination
चट्टानक रस— storax
भल हाव— fair wind
मलि चरन— ascension
नाकक नलि— body parts and organs, sinus
छ्वाकार— cooking residue
भल के समजौन— comment, explain
अरथ लैन/गारन— understand
छांटन— dub; weeding out
लपतरा— imbecile, haggard
पक्कु के ज्वरियूं/ मिल्यू/ ज्वरन— consolidated
ज्यून राखन— sustain
धावा/आक्रमन कनेर— attacker, assailant
पहारक पैद हनक/बननक परकिरिया— orogenesis
गोल फाटन/फारन— hoarsen
गलत परन— misread
घरक बानायूं— home-made
मलीकतौल— concavo/e
सेजक पसाद— veg. dishes, dish/pudding of rice leftover in wine extraction
लालच दिन, लालचौन— allure; bait; inveigle; lure; seduction; tempt
कसम ट्वरनेर— oath-breaker
नैपि-त्वलि कयूं— sparse
कौच हन— rawness
आठतखति वाल,आठपाट्यौल वाल— octahedral
निखानि— abusive words, husband deserter
यहूदी— Hebraic; Hebrew; Jew, yahveh
अलंकार— figure; metaphor
जारा हन बरौनेर— aphrodisiac
गुद/गुदि मिलायूं/मिस्यूं— medullated
सुख हन— dryness
चलौनी खरच— running cost
गोल-गोल बादियूं— scorpioid
मुलैम हन/हयूं— softened
ब्यूंक पत्तर— body parts and organs, seed-lobe
बांखरवाल— saddler
न्युलखन्न— blue
संचारन (न)— transmission

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177