Entries | Shauki Living Dictionary

Donate About Tutorials FAQ

Living Dictionaries

Shauki

About Grammar Contributors

Donate About Tutorials FAQ

Terms of Use Privacy Policy

Entries

भभूतरा (न- घ्वाराक कन मा गड्डवाल जाग वाहौन)— thorough-pin
नाचनि, नाचनी— Shauka villages of Nangar/ Talla Johar; Nachani
मजदूरनक संघ— trade union
अकलक कमाई खान— live by one's wit
जुम्हें— on whatever
ठिक इंतजाम निकन— mismanage
घोल बनौन— nidificate/nidify
ओक खिलाफ भरकौन— turn
लगातार जल्दि भे जल्दि हनेर— stringendo
धुंग लायूं— smoked
पुरनीब्यर कमजोर हयूं— weathered
कामलैगो निहनेर— unsuitability
तेजवाल, तेजसी— mettled/mettlesome, majestic
खुटाक ठुल आंगौलोक टुक— body parts and organs, big toe
दुखीरनक रोग— illness, melancholia
वर्नियर (न- बारीक फरक नापनी चीज)— vernier
पिनौल— Local vegetables; taro
चिपकीब्यर पहरन— nuzzle; snuggle
कराही— utensils (metal), frying pan
जिगर कयूं— clout-nail
कास्तकारी कानून— tenancy act
ओक ल्याहैलि कैफ्फि/ठिक हन— serve, enough
भरकन— blowup; instigation; seethe; get steamed up; unrest
चौकोरजस— squarish
पिचैसि— lady habitual of talking bitter
सबसे भल काम/कारन— exemplary cause
अनाजक-पुलाक थुपौर— shock
इत्तर लैन/खुसबु कन— scent
आसान बनन/बनौन— simplification
मुवक्किल— client
गरलि हटौन— unbar
हंसावर (एक हंस)— flamingo
नपुंसक, नामर्द— imponent, sexless, unsexed
आजादी दिलौन— redeem
सुतक्यैलि— childbed/birth
जमीनक उज्यौल— earth-shine
ऐलानवाल— declarative/declaratory
बिसेसता— distinction
सास्त्रीय (न)— classical
ओक अलावा— besides; extra; over; over and above; overhead; overriding; save; short of; than; as well; withal
झींगा माछ— shrimp
सिपौल— adept; adroit; conversant; dexterous; efficient; experienced; expert; skilled; skillful
नियम बनौनलैगो— regulable
भराग— a folk-song
ल्वाप्प-ल्वाप्प के हिटन/पारिकन— bestride
सिल्क— silk
चिनीक— sugary
भोत्ते काटनि कन— scarify
हक्क रैखिदिनेर— ravishing
घरक इंतजाम/देखभाल— housewifery; housing, housekeeping
उजमरा, उजमारा— remiss; washed out, nerveless, weak, spineless, torpid, unable, uninspired, spiritless,unanimated; unenterprising; wan;weary
जहाजवाल बिसकुट— hardtack
अभिरु, अभ्युर— unfit cap, unfitting
आपनौन— take to
पेंलिकोजस हाल— status quo
दकसिन तरोप जानी बादल— veer
ध्यान राखन— care;have in view
एक गोतरक— sib
जातक निसानी मा बिस्वास कन/हन— totemism
त्वरीनक गौंठ— clove
ढुंगाक— lithic
अधिकार मा ल्हिन— requisition
भूल कन— go wrong
भंग हन— dissolution
टुटनेर— breakable
खट-खट— sounds, knocking sound , rattling sound
भैर औन— bulge; burgeon; efflux; egress; emanate; emerge; emission; erupt; turn out
कामक पक्कु— sure-footed
ऐफितरोक खिंचनेर— constringent
ऐल तलक— up to date
नावक पतवारक टेक— thole-pin
आबन इच्छि मारन— mortification; self-repression
धरमक डरवाल— queasy
पदबि हाटौन— deprive
अधेर उमर— middle age
रगरनेर— rubber; strigil
लगातार अनुबाद— metaphrase
क्युलवाल— warty
यूरेनस— uranus
निलाम कन— rummage sale
मूल रूप— typification
डींग मारनेर— blusterer; vaunter
यहूदिनक औखान/ खासियत/ धरम/ विस्वास— Hebraism
सौ साल/बरस वाल— centenarian
मंद— subdued; weak
ऐफिजस एक्के/योकले— irreplaceable,unmatched
दिनक टेम बदलीन— transit
अस्यजुल— uncomfortable
समस्या— teaser
कुकरमि-बेग— cuckold
मुसीबतक मारयूं— storm-beaten
सुन्यू-सुनायूं— second-hand, twice-told
बोर्ड— board
लाफौन— cast aside; discard; hurl; throw; throw away
त्युक्खु टुक/नोक— cone; strobile; tine, spike
पहा— later
निकल (न- एक धातु)— nickel
द्वफाटि— going on different directions simultaneously
सारटिफिकेट— qualification
आमनि-सामनि टक्कर— head-on collision
बुरक्यैटि— rice throwing before dead body procession
माछानक झुंड— shoal
अंगूठि— jewellery/ornaments; ring
ब्योंलीक दगरि— bridesmaid
ठुल गिदौल— Worms and insects, lobworm, lugworm
बीचक स्वर/लहजा— mediant
हां कनलैगो निहन— unacceptable
खामोस रन— keep one's temper; hold one's tongue; undemonstrative
फोटो— shot
कुकुरगत्त— misery
जोसवाल— whole-hogger, zealous
फिनैल— naphtha; naphthalene
टाइल हुदारन— untile
भजन-कीरतन— oratorio
सिखन— imitate; learn
साफ-साफ केब्यर— in so many words
मालिक/हकवाल हन— ownership
सीप/सिपौल निहन— inexpert
जमीनक सेठ— landed
वकालत— advocacy; bar
लमतरि— one having long leg
काम करौनेरवाल— executory
बाद-बिबाद कन— ratiocinate
माफिक नि हन— aversive
ओक आंखान धूल घालन— throw dust into the eyes of
पन्यौन, पान्यौन— liquefy,liquefaction
लुमर्क— bunch of fruit
कबे मलि-कबे तलि— vicissitude; vicissitudes
सुधार मा बिस्वास कनेर— reformist
खामोस कन/हन— lull
जौंल/जुरवा भै— twin brother
तकलीफ— inconvenience; sorrow; stress; suffering; tribulation; trouble; vexation; woe
बदचलन— rotten, depraved
बिभागीय— divisional
बकाया दामलायूं— surcharged
मल्लाह-गीत— chanty
अन्यूर-पन्यूर— entrails; intestine etc organs
उल्लास— ebullience
नम्बरवार— concatenate; hierarchic(al)
ओक रूप मा हसहूर— reputedly
सूचना— notice; notification
लाकारमा चित्रकारी/नक्कासी— fretwork
मामुलमा मोर/बदलाव— retortion
कयी भ्यत्तिनक दवाई मिलायूं भ्यत्ति— variorum
एक्के-फसल— one-crop
डरपोक गप्पि— scaramouch
एक आंख/आंखवाल— body deformities , monocular; monoculus
निब— nib
नुकसान दायक— virulent
बांकि भल— better
पिनसील— annuity, pension
जान्यूँ— apprised
जहर/बीस वाल हन— toxicity
मैफिलैगो हन— mitigable
ढूंढ-खोज कनेर— observer; searcher
चीनी भगवानक मूरति— joss
बबूल— acacia
आसन— Cottage industry product, small square carpet, mat, seat
चुकलीन— turn
मेहनतवाल काम— operose
मनमानीवाल— fast
आकरमन निहयूं— unassailed
टुकमा जोरवाल आखर/सब्द— oxytone
नजर बचायूं— stealthy
गठ्यूर— body parts and organs, ankle; fetlock
नियम और कानूनी नियम— rules and regulations
बदलिमा काम कन— officiate
तय नि केसकीनेर— indeterminable
काऊ (न- जंगलि जैतून))— wild olive
तिपाई— teapoy; three-legged, tripod
ब्वाक्च— woollen shoe for wearing in kitchen
गोलमटोल— squab/by; squatty
काम वासना ल्यैहैलि पगलीन— oestrus
भीकमक मूल जाग— epicentre
दाकार हनी घटना/वाकया/हादसा— synchronism
झापकौनी पुल— drawbridge
मिलनसार हन— sociability
ठिकजस निहन— laboured
जाइलोफोन (न)— xylophone
जेल मा टेम काटन— do time
बयान— deposition; statement
कलौर— baby animals, female calf
उतरनी-ताखत/पाट्यौल— landing-stage
मन्नत कयूं— votive
हदवाल— limitary
सून्य (क्रिकेट)— duck
तैस करौन— warm
भुलि— names of relations, younger brother
बेंतल पाटकौन/हानन— swish, caning, ferule
अवाजवाल, अवाजक— sonic; sonorous; vocalic
ओक मदद ल्हिन— fallback upon; lean, turn to
पाथक डंठल— leaf-stalk
थच्यूं लुव— wrought iron
दुबारा पौन— retrieve
भिरभिराट— melee; uprush
ओक उपाय निकालन— excogitate
डान— monetary punishment, hill top; upland, hillock, highland, saddleback, saddle
अझलकै— early morning
मली जानह्युं/जानेर— ascending
पुर ध्यान दिन/लैन— focalize; focus(s)ing

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177