Entries | Shauki Living Dictionary

Donate About Tutorials FAQ

Living Dictionaries

Shauki

About Grammar Contributors

Donate About Tutorials FAQ

Terms of Use Privacy Policy

Entries

बैगि, बागी— rebellious, mutineer/nous
अंगौर; औंगौर, आंगौर— female dress; ladies jacket; blouse cum waistcoat
वल दुखी कयूं/सातायूं हन— suffer from; suffering from
बदनामी कन— deprecate; discommend
नाय बानै दिन— vamp up
यौंटौल— Local trees ; Malva verticellata
चांदमारी (न)— musketry, range, fire-range, shooting range, target practice
पातौल हिस्स— small
वालार जानी हाव/बगनी हाव— katabatic
खारमा बचौन— silage
बंदूकची— musketeer; rifleman
घुमिब्यर किताब ब्यचनेर— colporteur
थकावट— fatigue; tiredness
जामखोरी, जमाखोरी— hoarding
स्वर/तान मिलौनी द्वी टुक— tuning-fork
सऊर— comity; tact
तारक ब्वलि— telegraphese
बलछीक डांड— fishing-rod
कटहल— Local vegetable, jackfruit
आरामक नौकरी— sinecure
एक स्यैनि/बेग वाल— monogamist
वल— by one, by
पिनक जमघट— wassail
तय कामक नोटबुक/लिस्ट— engagement-book
केके कारन/मददगार बनन/हन— conduce to
घुसपैठ कन— infiltrate
घाटायू दाम— cut-rate
जोनजस— moony
ऐफिमा मगन— smug
रिलकोट— Villages of Johar, Rilkot
मुरदाक जांच— autopsy
बगल वाल— adjoining
चिलठन— scorching
छानबीन कन/हन जस— analytical
इनि, यिनि— these
दस-नियम— decalogue
मली आयूं चुन्नट/टीप— tuck-pointing
दरबार— levee
उबकै औन (घीनल)— keck
बैंकि सौसतु ब्यचन— undersell
ओक लत हन— take to
अवाज रिंगनेर/वापिस औनेर— resonant, reverberative
ऐफ्फि रंग लागनेर/लैनेर— substantive dye
जहाज/नाव वाल— maritime
ढागनवाल— valvular
गलतील बतै दिन— let slip
आबन दसखत— autograph
हरबर, हरबराट— torrid; hurry, scamper; rush; unquiet; rat-race
बसनक जाग कन/बनौन— seating; accommodation
खूनक कमी— anaemia
कमजोर हयूं— diminuendo
चक्कर बि हटौन— unreel
बिमेल भुजावाल तिरकोन— scalene
उनक्यौन— scatter
आखिरी बौतौ— heat
ल्यसल्यसाट नापनी— viscosimeter
लिस्ट मा नाम ल्यखन/चारौन— empanel
थालि— utensils (meta), plate
अलग हे जान— breakup; disjoin; disunite; sunder; vary
घापाल कन— flounder
ब्योर निहयूं कुटम/परिवार— joint family
क्वैलाक धुस— culm
खुद/ऐफ्फि हेबेर साबित— axiom; axiomatic
हौर्स पावर (न)— horsepower
पतरौल, फौरेस्टगार्ड— forester
असजा— ill; ill health
चक्कर— circuit; cycle; detour/detour; revolution; whirligig; whorl
बदनाम/बुराई कनेर लेख— lampoon
चूनक पुताई— lime-wash
लहरवाल— rippled; ripply; rolling; sinuous; undulant/lating; undulatory; wavy, choppy
कलरकक काम निहन— unclerical
इंजीनियरी— engineering
झ्वाल— bag, valise
साक्षात कामदेव— sheik/h
पानीक टैकस/ फीस— water-rate
ट्रौफी (जीतक इनाम/निशानी/स्मारक)— trophy
सरीरक झिल्लि— body parts and organs, somatopleure
जहाजक मालक सैप— supercargo
मान्यू— assumed, established, supposed, sanctioned
स्युतौल काम समजन— think nothing of
ओक चरचा कन— moot
जातरा— travel; travelling
तुरपन— stitching
त्यौरछु हन— obliquity
छछूंदरक माटि थुपरायू घोल— molehill
मकबरा— tomb, mausoleum
आबन मन बस मा निहन— self-abandonment
ठुल-ढुंग— boulder
स्यैनि-बेगक प्यार— marital love
ख्वार दुखन— illness; headache
चापकौन— beatings whipping; flagellate
चल्लाग मैस— weasel
गुस्सबाजि— wax
आबन जैजाद— severalty
गीतक/संगीतक सुरुआत— intonation
भेस बनायूं— masked
लहर नापनेर— wavemeter
ना— no; not
मलितोपक ढाल— up-gradient
बच्यूं/रयूं परैनि/बोठ— relict
पुरज भैर कन— take down
के कनजस निराखन— unnerve
तिदौर मुकुट (ईरान वालनक)— tiara
राजदूत लोग— diplomatic corps
घोल, मिक्सचर— solution, melt, mixture
खाट्यौल वाल/दार— crusted; crusty; encrusted; flaky; freckled/freckly; scabby; scaled; scaly; speckled
सबजि मंडि— vegetable market
लाटकायूं— suspended
अलसि मैस— slacker
ग्वंगतरीन— slip
कतरौन, अचकन— wince
छतक केंचि/जोर— roof truss; truss
एक समान धरमवाल— homologous
दलीलक दुसमन— misologist
लमबु बनौन— lengthen
तारीफमा— complimentary
सिवाय ओक— save
स्यैनीक बौंज हन— sterility
लार-प्यार— endearment; warmth, soft nothings
एकदम पुर हन— wholeness
पोल— bud
हाव मा जहाज चलौनेर— aeronaut
धारिवाल मौट रेसम— tabaret
भेम/एतराज कन— qualm, apprehend; call in question; disbelieve; doubt; misbelieve; misconceive; misgive; scepticism
सक्कि— scepsis; sceptical; scepticism; suspicious; mistrustful
अक्षर ठिक के बतौन— spell
रोग सारकौन/खिसकौन— revulsion
इस्तेमाल मा हन— utilization; working
से निसकीनेर— insufferable; unbearable
नोकर, नौकर— servant
भल्लिके नास— undoing
एक ब्याक रिवाज— monogamy
टिकाऊ हन— wear well
एतराज/खिलाफत द्यखौन— remonstrance
योकले— exclusive; independently; alone
चटक रंग— argumentation
छिलियूं— abrasion
वलार जानह्यु— declivitous; downthrow
सप्पे में काम औनेर— all purpose
राजक खिलाफत कनेर— seditionist; seditious
तनखाक स्केल— wage scale
बिस्वासक— sure
खुटिवाल— hooked
सिल्कक कापार— silk
जुलम/अंधेर कनेर— anarchist; iniquitous; vandal
खोलक भितर हनी बीज— syconium
कई पद वाल कबिता/गीत— multinomial
बेरोजगार, बिन बुति-धानाक— workless, aimless, idle; unemployed; out of work; workless; unemployed
सेल कन— shading
रैफिया (न- तानवाल पाथक तान/तिनौर)— raffia
ओक तरोप रन/हन— speak well for
कम बिम कयूं— underinsured
कैदक लिहाजल— morally
पुरोहितवाल— hieratic
न्यायबि हटिब्यर— extra judicial
पोलु— Shauka villages of Munsiari, Polu
रात-रात केब्यर— nighty
बिन दिखावटक— sobriety; unceremonious; ostentatious
खुस कनी बौतौ— suavity
फरेब निकनेर— non discriminative
तक बरन/बरै दिन— run up
रेसमी, रेसमवाल— sericeous, silken, silky
भटकटया (न- एक प्वाथ)— whin
रेसम पैद कन— sericulture
थापकौन— make quiet
बुरियूं— oldster; senescent; senile
वापिसी टिकट— returning-ticket
सरन मा— ward
सब परकारल, जरूर— by all means
ज्वहें, जु— that
उजलौनेर— fluor
वाहें चोट/नुकसान पुज्यौन/लागन— sustain injury
गरम्याली— Local birds, alpine swift
बौर— farm
लारै खतम/बंद कन— seath the sword
द्वी इंजनवाल— twin-engined
चिन— Local grains and lentils; foxtail millet, common millet
उल्टु बगन— backflow
देसक खिलाफत— incivism
होंसला, हौंसाल— verve, vivacity
थिरकन, थिरथिराट कन— tap-dancing; trip
दाबक (एक धुन)— drumbeat
नामंजूरीवाल— impossible
त्यर बाबाक दारि— abusive words; beard of your father
चकति (न- एक खेल मा काम औनी रिंग)— quoit
बांटीन— case-ending; dispensation
कैफि गुंजैस— wide margin
रामबान— cure-all
नौ कोन और भुजा वाल अकार— nonagon
बदरंग कन— discolour
जिद्द कन— obduracy; opinionative; uncompromising
पारौन सुरु हन— initiation
चलनक भेम— locomotor ataxia
नि सुदरनेर— irreparable
मूरति, मूर्ति— figure; idol; image; statue, effigy
परजातंत्र/जनताक राज बनौन— democratization
चिट्ठीक बिसयवाल— epistolary
धरमक दिखावा— religionism
रिवाजक, रिवाजवाल— conventional; traditional; usual, customary
ठुल कंगारू— wallaroo

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177