Entries | Shauki Living Dictionary

Donate About Tutorials FAQ

Living Dictionaries

Shauki

About Grammar Contributors

Donate About Tutorials FAQ

Terms of Use Privacy Policy Youtube terms Google terms

Entries

जनान— effeminate; unmanly; womanish
सलाग दिन— advise
दबाव नापनी एक औजार— stethoscope
कस्ट दीब्यर चिका कन— masochism
झुकमुक— dawn
आद्द मैनाक— bimonthly; biweekly
गीत/संगीत मा तानक/स्वरक/लयक मेल— syneresis
ज्वापत— decency; decently clothed
मन मा औन/लागन— occur; strike; suggest; visualization
हरफनमौला— jack of all trades
निदियूं— unprovided
रुकन— call at; halt; hesitate; intermit; linger; remain; stay
मेर/बार लैनेर— lister
सरवेयर— surveyor
आंड जस— egg-shaped
जीवजंतु मा बिस्वास कन/हन— animism
निथागन, निथाग्यूं— inexhaustible
कोस— coss; fund
तटबंध— embankment
पौत— woodstrip for tightening joint
राजतंत्र मा बिस्वास कनेर— monarchist
औगबिटीक पलटन— advance guard
खै दिन— make away with
समलिब्यर खरच कन— husband
लक्षन-बिद्दि— synecology
पढाइ दौहरौनी पराई— refresher course
नाक घुसौन/ मिलौन— nuzzle
घाम लागन— sunstroke
जोखिम हन— threaten
तरसौनेर— tantalizing
ओक हद तक पुजन— border on; verge on
बदनामी/बुराई कनेर— lampoonist
चाक्कवाल नाकस— wheel map
तेरनी— natant
जबरदस्ती भितर औनेर/घुसनेर— intrusive
लाल मरच— cayenne
परवचन— discourse; homily
गैनेर प्वाथ— singer (bird)
आवारागरदी कनेर— runabout
ओक नजदीग— toward/s
सहरक इलाक— town-area; township
अनिस्ट/असुभ हन चितायीन— ill-auger
उपजाऊ बनौन— enrich; fertilize
मनी-मनी केब्यर औन/जान/हन— straggle
ख्वाराक मलिबनक हन— verticality
तारवाल जाल/जैलि— wire-cloth/gauge/netting
ठसक लैब्यर जान— skim
गोल कपासजस बादल— wool-pack
घ्वारगारि, घ्वार गैरि— buggy, hansom, stanhope
सतरंजक वजीर— king
वरनी— blanket; mantilla
हल्दैन— tastes, taste of turmeric
खरिया— chalk; soapstone
बमोरि, बमोरी— Shauka villages of Nangar/ Talla Johar, Bamori
न्यांहात्ति— at last
बौतपु खांकर— transport related items, garland of small bronze bells of tibetan bodapaj
हक जातायूं— claimed
हौंगोक जस/टुकौरवाल— dendritic
इंतजामवाल सम्पादक— managing editor
सौर— names of relations; father-in-law; dour, hard; iron bound; stable; stern; stiff; stony; strict; stringent; strong; tight
आग्गा— before, above
पच्छिमक रनेर— westerner
बिन परानक ब्यूं— sterile
जरदि— yolk
दिखावटीबात वाल— verbose
जानक घौर— wine related implements and products, wine pitcher
कारनल— on behalf of
पुरौन चीजनक बिद्दिवाल/जानकार— archaeologist
दोहोरोक हावाल कन— consign; rendering
क्युर— Worms and insects; beetle; moth; snake
डरनह्यु, डरवाल— nervous
गरयो बौकौर/घ्वार— leading goat/horse, bellwether
द्वी पहियावाल घ्वारगैरि— tilbury
टिला (न-नानू पहार)— hummock, monticule
कूछ टेमकिनि रोकन/छारन— hold over
आबन काम/बिसय दाकार मतलब राखन— objectivity
जलौनेर औजार/चीज— cautery
भेल— bottom; hill slope; hip; rump
दाकार-दाकाराके— contemporaneous(neity); contemporary
जरूरत हे बैंकि खान-पिन कन— over-indulgence
छाय— shadow
सिलकक क्युर पालन— sericulture
तीरक तार— bowstring
आबन देसक तरफदारी— nativism
वसत— in the wind
बिन कमीसनवाल— non-commissioned
दहा-दहो, दहो-दहा— remembering words, adieu
भल जानकारी— scholarship
टिप्पनी, टीका-टिप्पनी— explanation, observation, comment; elucidation
घट्ट— mill; quern
बार-बार मनमा औन— haunt
कुरूप हन— depravation
दोस हटौन/खतम कन— vindication
कौम/धरम चैब्यर फरक कन— communalism
सूरजक/घामक पछिल/पैछिबि जानेर— heliotropic
पंचपरनि (न-एक बूटी)— tormentil
उलटु केब्यर राखन— turn down
भगवानक बुराई कनेर— blasphemer
बुद्धिमानी— discretion
सियामवाल, सियामि— siamese
खराब हेब्यर खराब— worse and worse
एकसार— continuous
बौतकैदार स्यैनि— tabby
हिर/मोति ज्वरयूं— studded
जमन— coagulate; congeal, congelation; freeze, grow
दिमागक नौन-गुदि— Body parts and organs; cerebellum
दोहोरतोप उज्यौल हन— transillumination
असली निहन— unoriginal; unreal; unreliability; visionary
पत्त लैन/कन जस— ascertainable
भभक/भौभकु वाल मौसम— oppressive, sweltering
स्युसोक बीस खावौन/दिन— lead-poisoning
परन/समजन मा निऔनेर— indecipherable, illegible, unreadable
कमांडर— commander
जिगरी— intimate; thick
गपसप— chit-chat; small talk; table-talk
भुरतला— flippant; mercurial; naughty; restless, mischievous, roguish, fickle
जुरम कनेर समझन— suspect
झुल्लु कापार— motley, mottle
जहाजथे हावतोप कन/चलौन— luff
सुदारनलैगो— repairable; reparable
आद्दजोन— halfmoon; lunette; semilunar;crescent
भलचल्यूं— exoteric
बेजान हन— inanition; torpidity; torpor
जमीन बचौन— soil-conservation
सबसे मलिवाल— maximal
नखर्यैलि— self-conceited/kittenish lady
सुजन— illness, inflammation; swell
यौतौन, यौतौर— this size, this big, this much
ओक बिसय मा— as for; of; regarding; to
आंचलक फ्यार— circumambulating sacred fire of solemnizing marriage
राकस्यैनि— bellona; titaness; virago
चाटनी दवाई— linctus
धुंग कनेर— fumigant; fumigator; smoke-plant/tree
अवाज हेब्यर तेज हनेर— supersonics
वायुमंडल— atmospheric
नाव चलौनलैगो बौट— fairway
काम-धांद वालनक संघ— syndicate
लौबी— lobby
स्यांल— moss, algae
रोग सिलकनबि बचौनेर चीज— immune body
चनपट्ट— overfed
घरेलूपन— domesticity
घटन, नानू हन/बनन— dwindle
भद्या— names of relations, nephew
सूफी— sufi
ताराक-साल— sidereal year
पिचासन— maenad
बिदेस नीति— foreign policy
झुस्याल हन— hairiness
कमी दूर कन— obviate
स्वर्गबास— death
फूलक बारे मा— floral
पैनि घालन/छिरकन/भरन— water
जहाजक— aeronautical; sailing
टीस औन— shoot
जानवरनक टुकार कन— zootomy
नाकक बिद्दि/विज्ञान— rhinology
किंडरगार्डन (न)— kindergarten
मतलबक बात कन— hit the nail on the head
अन्योरधे— crepuscular; misty; shade
स्फौगनम (न)— sphagnum
ऊपरी/बकाया वजन— tret
तनखावाल लोग— working class
अभिसेक (न- राज/पुरोहिती दिनक रसम)— investiture
मनगढंत बौतौ— muth/us
ढ्युल हन (काम मा)— loft, attic, niche
त्वलनेर— weight taker
पांखवाल— chamfered
चार पांखवाल— tetrapterous
गुलैबि— roseate; rosy
भात्त— allowance
सलवार— female dress, bloomer
ठुल ख्वाराक— megacephalic/lous
टूटफूटवाल— rimose
थिरेबिरे— unstable walk
खैरात— dole
जोक— whereof
ज्युबौरोक तौल— body parts and organs, tongue roof
बनौनेर— builder; constitutor; erector; maker; manufacturer
के ले नै— none; norway/s; nowise
कुकरि बाग— wild animals, leopard cat, hyena; leopard
चुटकि— Worms and insects, ant
अरपेंच लैन— hinder
असली स्वर— pure vowel
महंत— abbot
तानासाही— despotism; dictatorship; monocracy; tyranny
ठोस बनन/बनौन/हन— solidification; solidify
नमक-हराम— thankless, ingratitude
मानसून— monsoon
इल्थे-उल्थे कन— demobilize
गजबक किस्स— saga
ज्वुबोर चिपक्यूं— body deformities , tongue-tie
परांत— shire
खल्ति— pocket
लम्बु/तय नि कयूं टेमतक— sine die
मांग/जरूरतक खबर/सूचना— call-notice; of course
मना कयूं— banned; forbidden; taboo/tabu
अनुपात— ratio
सामलनक काबिल— retentive
जबाबक कौपि/किताब— answer script