Entries | Shauki Living Dictionary

Donate About Tutorials FAQ

Living Dictionaries

Shauki

About Grammar Contributors

Donate About Tutorials FAQ

Terms of Use Privacy Policy

Entries

जिंदादिल— vivacious
गलतील कयूं— unmeant
मा लाग्यूं/फंस्यूं हन— in the throes of
फूलवाल— colophon; floret
लाईक मलम— sinapism
ठिक केदिन— normalize; operatize; recover; set/put right; touch up; tune up
इत्थे को/वाल— near
गुस्स केब्यर चैन— look daggers; scowl
खयाली दुनियां मा रन— ivory tower
पटकि दिन— slam
भोत्ते मामुलि हतकान— trinket
कोन नि कोन— uttering desirable and undesirable both
मगन हिरनक बौलौन— troat
गलत बिचार/छान-बीन कन (जुरम पर)— mistrial
टार राखन— hold off
ज्यूनजस— racy
फैदे-फैद— be on velvet
स्यून लागन— nettle-rash
मतलब हन— have in view
नाम— name; reputation; repute; standing
ओकिनि मेहनत कन— strive
क्वीर फ्वगीन— dust of dry weather
जौंगौरोक हड्डि/हार— body parts and organs, femur/femora
लाफैब्यर हानन— hurl
बांखरक/सिंगाक टुक— saddleback
चौपाई— tetrameter; tetrapod; quatrain
उबिनमा खरोंच— jag
लफौन— fling
बिसेसनक दोहोर नाम— transfer epithet
के किसम मा सामिल निकयूं— unplaced
कुराक भितरवाल बौट— corridor
आन्दोलन कन— agitate
तामतामैन हन— baldness
टाप्प खान— bounce
लफज— word
कबे ले— any time
नासाल लाग्यूं नीनक रोग— illness, narcosis
भल व्योहार कन— behave
सभ्य— civilized; fair-spoken; suave
ध्यान/सोच मा हन/ रन— in a brown study
जमौनेर/पक्कु कनेर पेच— set-screw
दाकारवाल— concurrent
बेढप भूख— ravenous
बदकिसमतील— unluckily
डुरूस (इलाजकिनि/नायीनेकी सरीर मा पानीक बौछार कनेर)— douche
फरक कनी गनित— differential
बौलौनी सिनेमा— talkie
आठहिस्स वाल— octant
बीसवां, बिसों— twentieth; vigesimal
बंसलोचन (न)— tabasheer/shir
खुद ऐफिथे दोस दिनेर— self-accusation; self-accusatory
घटि जान— wear down
मेहराबवाल— vaulted
गुस्सल कामन— rage
बगनी— natant, floating
एकदम नाय हन— recency
जाग मा काम कनेर— lieutenant
मौनतु, मौनतौत— lukewarm; mild, temperate
छ्वोंट-मौंट चीज चोर कनेर/लुगौनेर— petty thief
नुकसानक भरपायी कनेर/मा— compensating
ख्यास्स— taken aback
भयंकर जानवर— monster
राजतिलक— coronation; enthronement
झांड— banner; ensign; flag; standard
पहारनक बीचक पातौलू/सांगारू जाग— dell, col, vale
पेंलिक चल्यूँ— antecedent
तापल ल्यखनेर— thermograph
साथ कनेर/दिनेर— seconder; sympathizer, co-operator, endorser, attache
हुलिकैलि कनेर/वाल— clamant, rampageous; randy; rowdy; rumbustious; vociferant; vociferous
बसमा निकयूं/निहन— untamed
भाप कनी/गारनी— vaporable; vaporific
सोआ (न-एक फूल)— dill
घुंगारवाल गैरि— vehicle
भगवानक पुज/बराई कन— doxology
टीका-टिप्पनी वाल— hermeneutic
जोरक चोट— stinger
उछलनह्यु पानि— salient
हूबहू— to the letter, impersonation; literally; literatim; similar
बौतौ मिलौनेर— wity
नौन धरमवाल— tertiary
कंट्रोल कन— chasten; check
गोट काम— bad works
प्वाक— body parts and organs; cunt; vagina; vulva
ल्यखनी पैड— writing-pad
आबन बात कनी मौक— outlet
दरीनक टेम/समय— ripening time
अंडरवियर— lingerie
फेलन निदिन— restrain; restrict
हरेक मैसक हिसाबल कर— capitation-tax
दूसर— another
याच— yacht
हाईकोर्ट— high court
फाइल— dossier; folder, folio
काट्यैनि कन/हन— deprecate; tell tales; malign,condemn
लौर्ड चानसलरक पद— lord chancellor
बुधबार— Wednesday
लाचार केदिन— impoverish
डांवाडोल कन— unsettle
छल-कपट निकन— simplicity, simpleness
ज्वरि सकीनेर— unitable
काम मा लैनेर— consumer; user
लौंडेबाजी— sodomy
जिम्मेदारी वाल— encumbered
तीन घ्वारवाल गैरि— troika
बिन गौंठोक लगाम— snaffle
सिकायत कन/दिन/ल्यखन— report, complain
भरोस कनेर— reliant
लौरयौल— dear; beloved
खनिब्यर भैर कन/हन— exhumation; exhume; untomb
बच्च— babe; child; infant; toddler
भैर आयूं /अलग हयूं हड्डि/हार— splinter-bone
औपरेसन— operation
सुग— arid
गोठ्तौल— concave
हारायूं— lost
समिति— board; committee; council; working committee
आखिरी अक्षर— termination
मिनो (न- गारक एक माछ)— minnow
बेजान/कमजोर केदिन/बनै दिन/बनौन— devitalize, extenterate, emasculate, enervate, unnerve
लुठ— rick, grass heaped around a tree trunk or wood log
लम्बायूं— lengthened
उ दाकार सांठगांठ हन— be in league with); in league
खटगोन, खटगोनि— steps, flight,ladder, stepping stone
कठोर/मजबूत हन— induration
पुरौन जामानक लेख— epigraph
क्वठरि— cell; closet; cubicle; room
इच्छि बतौनी काम— optative
तरिक— method; mode; scheme; style; technique; ways and means
गिरफ्तार कनेर— arrestor
संगठनक— organizational
मौट-मौट चिरन— rough-hew
सांगतै/चारौंतरफ फैलौन— blazon
जोलाबाद (न- खराब/भद्द चीज मा बिस्वास हन/कन)— zolaism
हैरानी बतौनेर— interjection
समाजक एक हिस्स— school; section
मलिमली चैन/परन/बिचार कन— run through
सांप पालनेर— serpent-bearer; serpentarius
गायब— disappear; disappearance; lost; missing; obsolete; unperceived; vanish
दंड माफ कनेर— remissive
बगली हत्यार- जसे बंदूक— side-arms
दिवाल घरि— wall-clock
सेर— measurement of weight; un old unit of weight, lion
च्यौल— names of relations, son
अकार बनौनी बिद्दि— tectology
लारैमा जानी गीत— marching song
कूछि-भूछि— backbiting; irrational/irrelevant talk, gossip, rumour-mongering
जालसाजी— falsification; forgery
अवाजक रियाज— vocalism
भैर गारनेर— emissive
मानतौत— tepid; light warm
अचानक तहस-नहस— debacle
मारजारिका (न)— fitchew
भितरतोप उल्टु बगन— undertow
टांग आरौनेर— meddlesome
बिन धारक, जु मा धार नि हो— blunt, dull
एक दाकर करौनेर/मिलौनेर— syncretism
उलका (न)— meteor; shooting star
कोतिकक— festal
रासिचक्र बि भैरक— ultra-zodiacal
बुज्यूं— extinct
एकमंजिला— one-storied
फरक द्याखैब्यर अलग कन— contradistinguish
सान केब्यर बतौन— telegraph
बानीनेर— circulatory
चासम-साज— optician
बेईमान— corrupt, dishonest; faithless; traitorous; treacherous; truthless; unethical; unfaithful; unreliable; unscrupulous; untrue; untrustworthy
दूरी— distance; length
कतरौन— shrink
छितंग-बितंग— disorderly; scattered, messy; topsy turvy; unorganized, helter skelter
के मदद निहन— unhelpful
कदिक बजिरे ला— what's the time
पुर मालिक— the absolute
च्यौम्मौर हन— toughness, tenacity
बंद कनी ताकत— stopping-power
बदस्तूर— continuance
हक्क रेब्यर भाजन— dartaway
टेमक अनुसार/हिसाबल निल्यख्यूं— unchronicled
बिन बौटोक— trackless
नजराना— double option, offering
कामरेड— comrade
नियम-धरमवाल कात्थ— fable
उज्यौल कन— illuminate/mine; lighten; lighting
साईस (न)— hostler; syce
टेन, टेनू— chill; cold
मेल कनक प्रस्ताव/मसौद— olive-branch
बेरहमील— brutally
मेहनत केब्यर परनेर— swot
खुदथे तसल्लि— self-complacent
सनमनाट— sounds, sound of stirring
स्वचि ल्हिन— weave
ब्युरखु हेब्यर भैरक— suprarenal
कमजोर के दिन; डुन बनौन; काम कनलैगो निहन ठरौन/बतौन— disable
ऐफ्फिहेब्यर बन्यूं /हयूं— uncreated
खास केब्यर जिगर कन/जानकारी दिन— specify
मौक चैब्यर, मौकाक अनुसार/हिसाबल— opportunely
दूरदरसी (न- पेंलेबि अंदाज लैनेर/जाननेर)— far-sighted, long-sighted
काम मा नि लायूं/आयूं/ल्हियूं/ल्हायूं— unapplied; unpractised; unspent; untapped; virgin; unharnessed
ऐफ्फिहेब्यर नोट हनेर/ल्यखीनेर— self-recording/registration
जलदि नास हनेर— transience/iency
कीटबिज्ञानी (न)— entomologist