Entries | Shauki Living Dictionary

Donate About Tutorials FAQ

Living Dictionaries

Shauki

About Grammar Contributors

Donate About Tutorials FAQ

Terms of Use Privacy Policy Youtube terms Google terms

Entries

छन-निछन— living and dead relations
प्यार द्यखौन— fawn
औग जल्यूं— flaming; ignition
अरबि— Local vegetables, arabic; yam, arum
घमकिदौ— beatings; beating almost dead
अंगूरक ब्यौपारि/दुकानदार— vintner
अनुभव (न)— experience
बिलैग— mannerless
चाख/निसान लैनी स्याई— marking-ink
चार गुना तीन— four times three
नदारत कनेर/ हनेर— eliminant
खेतिबारीक बिद्दि— agronomy
भैर दिखीनह्यु— embossment; outcrop
हरेकक ध्यान केब्यर— minutely
च्यौम्मौर— stringent, luculent, inelastic, tenacious
बरमांड/संसार बिज्ञान/बिद्दि— cosmology
ओक सम्बध मा; ओक जबाब मा— with reference to
न्युर झुट— outrageous liar; white lie
पालन कन— follow; fulfil; observe
बौछार औन/कन— spurt; squirt
मलाल— compunction
समुद्दर मा लंगर— drogue
नलल पानि ल्हौन/पुज्यौन— hydrate
नाखारबाजी— coquetry
हाजरी, हाजिरी— attendance, appearance, roll-call, turn-out, waiting
नाखार/खिलवार कन— coquet; coquette
ट्वौटौर— topsy turvy
तहकीकात— inquest
खुसहाल— well-to-do
सिसटमक (न)— systemic
स्यकीनेर टेम/समय— incubation period
चारों तरोप चैन— vista
जौर जामायूं (कारबार)— rooted, established
पुजैरि/पंडित थे भेंट दिन— ordain
एकदम ठंडु— stone-cold
च्यैचि— non veg. dishes, meat
खर्राटा— twang
माजदार कल्यो— titbit
गद्दि बि हाटायूं— dethroned, deposed
डर लागनधे— awful; dreadful; frightful; horrible; scary; terrible; terrific
धुनि ठ्वगन/जलौन— litting fire
जफत कनेर— confiscator
ट्वलियूं— deafness
भौक लिस्ट— rate-list
खूनल सुन्न हन— illness; apoplexy
दिमागमा बिस्वास— intellectualism
निजी— intrinsic(al)
चीकू (न)— sapodilla
नानू बौतौ/बात— minutiae, tenuous, trifle
चुकौन/बचन बिटि नै नुकुर कन— bilk
नीन मा नाक बाजौन— snore, snort
थांग— flat field/plateau, field
मत्ति— understanding
लसपस— contamination of edibles
जान दिनेर/बचौनेर— life-giving
सैकरों— hundreds; ton
पानीक धार कनटरोल कनी औजार— rheostat
नजर— looking; seeing; sight
सिलसिल— chronology; sequence; succession
भितरक तसबीर/ नाकस— inset
जिंदगीक सफर— race
रातक तुरि/परेड— tattoo
उल्टु ऐफिथे लागन— boomerang
भोत मदद कन— stand in good stead
दुमकु, दुम्मु— utensils (wooden), tea churning cylindrical wooden implement
पढाईवाल— tutorial
मा गुस्स उतारन— visit (one's rath) upon
बखान निकेसकीनेर— unutterable
जान घालि दिन— enliven
सरैन, सारैन— smells, stench, rotting smell
द्वी ढालवाल छत— curb roof; mansard; span roof
भाट— bard; minstrel
च्वलिद्यवै— ceremony to initiate child to eat
पिसन— malleate, milling; multure; triturate; trituration
छाक— day
चलन/फैसन मा हन— vogue
भजनक किताब— hymnal/hymnal book
मुंग दाल— Local grains and lentils, green grams
उदाहरन सामनि कन/बनौन— to set an example
बैंकि खराब/गोट हाल— worse
नाराजील— angrily
एक ठुल पतिंग, बाग पतिंग— tiger-moth
तैलिवाल— keyed
आबन चाल्लागील हारौन— outwit
छल कनेर— deceiver
महारैनि— queen
खिटलनेर भौन— whisk
सुसौ, पीटने की आज्ञा— order for hitting
कबाब- जस चिनीक ढ्यौंक— cubeb(s)
पोस लागनी— analeptic
पलटियु,पलट्यूं,पलटिब्यर आयूं— volte-face, throw-back, right face
घाम खान— sun oneself
चेन (जेवर)— jewellery/ornaments, chain
छ्यामटांग— jewellery/ornaments, silver chain with utility articles for hanging from shoulder
गुजरन( टेम)— elapse
पाछिबि लैगिरन— dangleafter
टयौर-म्यौर— asymmetrical
सिंटर (न- कैलसियम जमिब्यर बन्यूं पहार/भेल)— sinter
ल्यख्यूं— written
गोत्र— clan; sept
दाखिलाक हक— entrance
अंदाजवाल— empirical; empirical; inferential
पारस ढुंग— elixir
बीरान— waste
किटकनदारी— subcontract; piece work, task-work
मा ठौर हन— surmount
तरकीबल बचन— wriggle out of
प्युल रंग— whey-faced
कुटन/पिसन लैगो— malleable
पैदल सेना— infantry, land forces
परनी समान— reading material
नानू टुकौर— speck, molecule
भ्याट-भ्याटाट— walk brisk
गनना कन— compute
कुल्यौरक हड्डि— body parts and organs, huckle-bone
बिसज— unhealthy
एकदम चुप्पी/खामोसी— dead calm; quietude
नाकाबिल मैस मा— misplaced
सांसक नलि— body parts and organs, bronchial tube; bronchiole
हापत, हाप्त— week
अलग कनेर— divider; dividing; insulator; seceder; separative; separator
साफ केब्यर— a fortiori; apparently; evidently; fairly; frankly; markedly; ostensibly; outright
भैरि निख्वयूं— undischarged
ट्यौर के/ट्यौर बौंग हिटन/अगिल जान— traverse, meander, crankle, weave
लाल(खूनी)— bloodshot
झीज— laziness
वैटिकन (न- पोपक रनी जाग)— vatican
माछमार बतख— smew
न्यूटीक छेद— body parts and organs, hub-cap
पक्कुके बस्यूं— entrenched
जिद्दि— bull-headed; dogged; headstrong; inflexible; obdurate; obstinate; stubborn; unbending; uncompromising; ungiving; unyielding
क्यौहौबो-क्यौहौब— hang by a thread; unsure, uncertain, I doubt whether
औग लैन— arson; enkindle; firing; inflame
कस्सेले केब्यर अगिल बरन— worry along
चमार— leather worker; tawer, tanner
जलदि हिटन— walk rapidity; trot
आबन गों छारन— desertion
स्युद और सरीफ हन— sweetness
बैंकि रन— wear well
मनकधे/मनमाफिक बनौन— adapt
गाद— warp, lees, sediment, settling, hypostasis
कनारी प्वाथ— canary
तरफदारी/समरथन कयूं— ratified
बेइमानि केब्यर काट-छांट/हेरफेर कन— tamper with
नल्ल, नलकन— appear, disappear
सामंत— armiger; baron
कर/टैक्स बतौन/लगौन/तय कन— assess
खुस हयूं— frisky; sunny
डाकटरक उपाधि/डिगरी— doctorate
और (ओट)— cover
कायापलट— transformation
सब्द पैद हन पत्त कन— etymologize
पट्टु मा कंगि लैन/ तान गारन— tease
औखानक किताब— logia
लादुम— Local herbs, Allium wallichii
खूनबगनेर— haemorrhagic
भूमध्यसागर— mediterranean
हौलकु बुखार— touch of a fever
वान क्वान— nook and corner
फकफक गारन— sleep like a top
सुभचिंतक, सुभ/भलाई चैनेर— friend
बीच मा जाग निछारयूं— unspaced
तसकरी कन— smuggle
द्वी— twain; two; twosome
संयोजन (कानून)— joinder
उ जस— ostensible
आम बिचार— universal
गाल्ल मा दियूं— tenanted
दोरन बगतक हुलिकालि— heat
गरयूं चीज— forging
लारै कारौनक कारन— casus belli
वाहायूं/ढुमढुमि ढार— swollen stomach
उरिब्यर जान— fly
कोकून (न- बारीक तानल बन्यू पुंदौर जुमा क्युरोक/तितलीक लारवा रन)— cocoon
घर— abode; accomodation; dwelling; habitat; habitation; home; house; housing; lodging; quarter
एकदम अक्षरक अनुसार/हिसाबल— literatim
भिरनक काबिल निहन— unequal to
गेंडि— agricultural implements, digging instrument
तुरुपक पत्ति— trump card
कुद्यखौन— unpresentable
कजबजाट— noise of children
घास चरनी मैदान— run, grazing field
निकाल— dele
बित्त (न)— finance
नि दिख्यूं/चितायूं— undiscovered; unnoted; unseen; unwitnessed, unsighted
संस्था मा मिलायूं/सामिल कयूं— co-optation
नरक धे— demoniac
जेंड (न-यहूदिनक धरमक किताब अवेस्ता मा दियूं चीज बतौन/समजौन)— zend
आंखाक दुल— body parts and organs, eye-socket
दोहोर मुलुक जान— transmigration
नाकाबिल हन— miscarriage
बंधुवा खेत-मजदूर— serf
घिरना कन— execrate
लोचवाल— resilient
मिसलटो (न- स्यो आदि रूखन मा जमनी/लागनी एक झ्याल/ ल्यौर)— mistletoe
बिखैल— poisonous
मुहिम— campaign; war-path
सक— delusion; dubitative; incertitude; misconception; suspicion
नानू तेज टैंक— whippet
बिदयारथिन, विद्यार्थी लोग— scholar