Entries | Shauki Living Dictionary

Donate About Tutorials FAQ

Living Dictionaries

Shauki

About Grammar Contributors

Donate About Tutorials FAQ

Terms of Use Privacy Policy

Entries

सोन— Month o f shrawan
अंत— end; ending; termination; wind-up
मा-सांगत— discomfort; disruption; uncomfortable
कोसिका-बिज्ञान/बिद्दि— cystology
खड्ड— pit
भेम हटौन— disabuse
ब्यूं मा परान नास कन— sterilize, sterilization
मूख लुगौनेर— sheepish
फिजूल खरचक सिलसिल— spending spree
जिति निसकीनेर— unbeatable; unconquerable
पुरके फल्यूं/फुल्यूं— full-blown, full fledged
आरामतलब— comfort-seeking
ढेर— bulk; heap; lot; mass; stack
फेलनेर— diffusive; radiative; transfusive
मसीनवाल बनौन— mechanization
बिद्याक उपाय/साधन— organon/num
चमक— aura; brightness; brilliance; lustre/luster; radiance; radiation; refulgence; resplendence; sheen; spark; splendour, anger
ज्योर/रस्सि कूद/छलांग— skip
काबजमा राखन— retain
मनोरंजन कनी बिद्दि/सीप— showmanship
रील (न-चरखि, फिरकि)— reel
जां— whence; where; whereabouts; whither
उदि ठुल— that big
फैसनेबल (न)— stylish
प्यटकुरि बजौनलैगो— supposable
अकलमंदि— wisdom
आवाजक मेल— number
छिनकु कनी/ताछनी छ्युन/चक्कु/ठौर चक्कु— firmer-chisel
उ जु तिमील बताया— would-be
अंतररासटरीय (न)— international
मन लागनेर— dulcet
ब्रौडगेज— broad gauge
आंख बि औंसु औन— water
दुबलौनेर— Weak
मनमरजि कनमा बिस्वास कनेर— romanticist
झाटक लागन/लैन— jolt; jounce
भितरक चामार— body parts and organs, endoderm
औगबि-पैछिबि कन/हन— swing
पछिल— after; anterior
आसवाल— encouraging
माजनेर— scrubber
जीबक जौर— organogen
जजक हुकम— injunction
छुत्ति— untouchability of a lady during menstrual and childbirth period
दुखीन, पछतावा मा— remorse; regret; lassitude
ढुंगमा ल्यखन— inscription
परयायवाची इसतेमाल कन— synonymize
संगीत मा ताल दिन/दाकार कन— beat time
मनि— bead
टुट्यूं-फुट्यूं— dilapidated, fragementary; ramshackle; ruinous
लायूं पुंजि— capital cost
राग— Local trees; Abies pindrow, melody
कापार— attire; cloth; dress; fabric, lilen, textile
खरीकवाल चट्टान/भेल— malm
कीरि-करम— funeral; funeral rites
द्वीखनवाल— dihedral
झुट अफवाह/खबर— canard
झाकार निपटौन— have it out
ज्वोंठ— cudgel
भूल— fault; inadvertence; misstep; mistake; omission; oversight
जनमपत्री— horoscope
दोहोरथे नि दीसकीनेर— untransferable
अमीबा (न)— amoeba
भिलमौर— Local trees ; Benthamidia capitata
खास/बिसेस हाल— contingency
नपुंसक हन— emasculation; impotence
पांच दसहातवाल— quindecagon
एक परम अनु/तत्व वाल— monatomic
इलाजक तौर पर नौस/खून गारनी औपरेसन— venesection
पानस— lamp-stand
अनगिनत— countless; myriad; numberless; thousand and one; uncountable
तबज्जो दिन— set store by
रिठबगर, रीठाबगर— Shauka villages of Nangar/ Talla Johar, Rithabagar
पारैनिनक रस— bioplasm
प्यांकुरि— Local herbs, Lathyrus, Silene indica
जसकन तस/वस— tit for tat
उलटु औन— rectraction; refraction
जां तक हो— insomuch; so long as
नर मौन— Worms and insects; drone
समुदर पैरीक— overseas
ज्वरनी/मिलौनी तरिक— unitive way
यारिन— sweetheart
बंसक चिन्न/निसानी— heraldry
छौस-मौस— accommodate
सदी— A.D.; century
गोखरू (न- लारैक घ्वारान थे रोकनेकिनि लैनी चार क्युलवाल बार)— caltrop
मुसकिलल अगिल बरन— toil
साल भरक— year-long
नौग— clever
भिभरताल— onrush
ब्यूंक पानि— body parts and organs, ooplasm
छनछनाट— sounds, sound of coins
कुर— house
अरोस-परोस— vicinity
धैरि बनौन— make stripes
गोलमेज (न)— round table
ओक आर पार— through
क्वास— legume(n)
थ्वार सीमा/हद तक— qualified
सैनेटोरियम (रोगिनक भल हनक कुर/जाग)— sanatorium
रचन— creation
कौपिकनेर मसीन— duplicator
इकट्ठ कनेर— collector
द्वी स्वरक मिलन— umlaut
मानिक— carbuncle
घोल, घोल खनन— burrow
ऊनक— woollen
समुदरमा जानेर— seagoing
इलजाम लैन जस— ascribable
बारिसक इलाक— rainband
रंगीन मिजाजक/रंग्युल मैस— coxcomb, dude
तीन धुरि वाल— triclinic
सैं वाल, ट्यकियूं— retention
सब तरोपबि— everyway
आलन— curry thicker; haricot
टिपनेर— reaper
पेंले बंद कन— foreclosure
मुनसि, मुंसि— accountant; bookkeeper; clerk, scribe
आगौन— sate; satiability; saturation
ऐफिथे भल्लि के उ काम मा लैन/स्वपन— devote; devotion
उचट्टे नकल निकालन— rush
भलकन/छारौन/वापस पौन लैगो— redeemable
मुठि, मुठि भरिब्यर— body parts and organs, measurements of land; measurements of quantity, fist, fistful, handful
दोहोरो पालि— anew
तेज चाल— rapidity; swiftness
सवारीकन सीप हन— horsemanship
जिप— zip
जंगि, हाफ पैंट— gents dress, breech
भैर औनी/निकलनी— ejaculatory
भासन दिन— address; speak
बरखास्तगी— dismissal; removal
जितन लैगो— superable
खतम हनेर— extensive; impermanent; transient
त्यर बुबूक दारि— abusive words; beard of your grandfather
जुरमान कन— punish, castigate
अंताज/अनुमान वाल चीज/कत्थ— figment
दुखवाल— distressful; melancholic; rueful; sad; sorrowful; tragic/al
सलफरवाल तेजाब— vitriol
दुकान— shop
कोके याद मा त्यार/म्याल मनौन— commemorate
सेरामिक-बनौनेक कला/बिद्दि— ceramics
च्वेरयूं, खाल निकाल्यूं— excoriation
बल्दनक लारै— tauromachy
ख्वार-जर/बुखार— illness, encephalitis
एकदम जरूरी— compulsory
ठुल राज्य (राज्यनक मलिवाल राज्य)— suzerain
चैनेरनक कामार— auditory
झ्याल हन— fruticose
दौहरायीनेर— recapitulative/latory
उधारीक बजार— money-market
जुंग गारन— delouse
दिखीन, दिखीनेर हन— effloresce; show up; catch sight of; turn up; in view; visibility, strike
सिनेमा निबानायूं— unfilmed
ब्यापरक आड्ड— emporium
दकसिन धुरबमा दिखीनी उज्यौल— southern-lights
भूतकाल— past tense
मक्खन— butter; cream
बसासतवाल— inhabited
बारीक रयौख/लाइन— hair-line
जरूरत हे बैंकि बरन/फेलन— overgrow
गुलाम बनौन— enslave; subjugate; subjugation; take-over
रोकि राख्यूं— detinue
खौमवाल— columnal/ar
सौरु— names of relations; wife's sister's husband
तीन किसमक ढुंग/पाथर वाल— trilithic
किरकेटक रन— run
टाकरौन— strike, hurtle, knock
खेल मा मुकाबला कन/भिरन— take on
तासक तीन लगातार पात्त— tierce
गलत ब्यौहार कन— violence
पालटौनी/ढापकौनी गैरि— tip-cart
योग-साधना— theopathy
जान दिन— forgive; let; let off; let out; turn loose; waive
ठ्याकवाल— contractual
पाकनह्यु— ripening
खोज कनी लाइट— searchlight
भोत्ते ठुल चीज— whopper
गौंठ-ग्वबि— Local vegetable, kohlrabi
वापिस ल्हिनेर— withdrawer
मनी-मनी— in a measure; in some respect; slightly; somewhat
चरन— climb; depasture; embarkation; mounting; ride, grazing
बेढप गरम हन— superheating
सबसे भल— best; excellent; first-class/rate; foremost; outstanding; second to none; select; splendid; sterling; sublime; superb; superfine; superior; surpassing; unequalled; unrivalled; wonderful
फूल उगौन/लैन/जमौन/खेति कन— floriculture
भोत्ते जरूरी हन— exigency; instancy; urgency
भातपिठाक कन— engage
जंगलिनक जस उजड्ड/निठूर हन— barbarism, barbarity, ferocity, savagery
बहादुर— knight; valiant; valorous
ब्युद/बढिया मौसम— fair weather
निपटायूं— disposed
अलग— aloof; apart; away; detachment; different; disconnected; distinct; separate; single; singular
अधरत, अदरत— middle of night
ठुल पाप— mortal sin
उदैसियूं— distracted
चाँदनी (मंडप मा लैनी)— canopy, tester
साम्यबाद— communism
लग, रिस्त; रिस्तेदार; स्वार, लगलात— relation, relative
सोच-बिचार कन— muse; ruminate; speculate, brood; meditate
ब्वलिवाल— lingular
पारानि— living being; creature

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177