Entries | Shauki Living Dictionary

Donate About Tutorials FAQ

Living Dictionaries

Shauki

About Grammar Contributors

Donate About Tutorials FAQ

Terms of Use Privacy Policy

Entries

भापल ढगीन— steam up
खंडन कन— disaffirm
मंतर— incantation; spell
मदद कनी पलटन— relief
सनतान— seed; son
मुसलमानी— islamitic
बिरमति हन— toughness
ल्यखनी डाब्ब— writing-case
मसीनक घूम चक्कर— turn-table
कारीगरनक औजार— artifact
खासियत कम कन— slur
मृत्युदंड दिन लैगो कसूर— capital offence
काम चलाऊ तनखा— Living wage
जितन— carry off; conquer; triumph; win; win the day, win through/out
तिरकोनवाल हन— triangularity
नकदी-बही— cash-account
उलटू हात— backhand
त्यौरछु डाट— skewback
सिफारिस कनेर— approbatory
रेजिमेंट, सेनाक टुकरी— regiment
ठ्याक्क टेमल— well-timed
तेज़ाब, तिजाब— acid
मेहरबानी केब्यर दिन— vouchsafe
दोस (बिजलि)— fault
बेकार आस— vain hope
जाल/ज्याबलि बनौन— reticulation
मना कन जस/लैगो— deniable, rejectable
मील— measurement of distance, mile
सुकाल— year with good harvest
भेरक/बौकौरोक पौठ/प्वौथ, बौल/बच्च— baby animals, lambkin, kid, lamb, yealing, cosset
आबन इज्जतक ख्याल कनेर— self-respecting
कोके धरयो निलागन— fair-minded; neutral; unbiased
यकीन कनलैगो निहन/ नै— unbelievable
बौन/हिस्स पौनेर— heritor; sharer
बिदाईक भासन— valedictory
सबनक सामनि— openly; undisguised
वसे अकार/रूप वाल— typal
आगास मा मलि जानी बौट— ascending node
हासिल कन/हन— attainment; break-through; win; accomplish, invent
बंधन मा राखयूं मैस— hostage
छितरियूं— frightened; horror-stricken/struck
ब्लड-ग्रुप— blood-group
सान केब्यर बौलौन/बौलौनक बोलि— sign language, hand-language
संघ— association; corporate body ; confederacy; consortium; corporation; federation; league; union, regimentation
इग्यार भुजा/क्वान वाल— hendecagon
काटिब्यर अलग-अलग कन— dissect
प्याच्च जबाब— sally
पठार— tableland
इंच— measurement of length, inch
तलाक वाल/हयूं— divorcee
एमख— obstinate; single-minded; strange
टेक— backing; buttress
जानवरन गरमौनक/मदक टेम— heat
माचै लागन— stomach turns
बौन निहेसकनेर— impartible
इंजिनक फटफट कन— snort
पौख— roof
कलजूक रोगि— liverish
ह्वलि ख्यलन/ख्यलौन— swing
नकलि बेदि/डाकटर— quack; quackish
ठुल पदबिवाल संत— titular saint
म्वाल— bag for covering the mouth of animal to prevent grazing
मनक भरास भैर कन/हन— outpouring
टैक्स लैन जस/लैगो— taxable, ratable, tollable, leviable
कबिता/गीत मा बारबार औनी अक्षर/आखर— refrain
पछिल रात— last night
पुर्रे— downright; quite
झक मारन— niggle; twiddle one's thumb
कई किसमक— omnifarious
आंगुलि— Local measure of distance/ length
बच्चथे लटपटौनी उबिन/कापार— swaddling/-bands/-clothes
द्यूक गरमी— candescent
फोटो ल्हिन— shoot; snap
तान— fibre; key; melody; thread; tone; tune, pick up
तसबीर आदि बनौन— work
सबसे टारक— extreme; furthermost
पंचायती— commonable
कमीबेसीवाल— imperfect
जोखिममा घालन— imperil
ऐफिमा बिस्वास— confidence
धनुस बाद्यूं— braced
पिद्दि— little people
आबन बचावक उपाय— defence-mechanism
राजहंस— swan; whooper
कि कारनल— wherefore; whereto; why
अचल— quiet, quiescent, stagnant
एक दोहोरोक बिचार— interface
राजाक धरममा बिस्वास कन/हन— regalism
भरम हाटौन— disillusion
मुरुदाक जांच-परताल— necropsy/scopy
भविस्य/भोलक बात बतौन— soothsay, vaticination
एक दोहोरो दाकार मेल खानेर— compatible
हौलकु बौलौनेर— sweet-tempered
गलति केसकन/हेसकन— be susceptible to error
बकन, टेंटें कन— yap
तैरि, तारी (एक दौरु)— rack
चालबाज— crafty; dodger
पहारधे ठुल— colossal
उलटु सुधार कन/हन— counter-reformation
मनक उमाल/जोस वाल— impulsive
एकजस बनन— equalization; equalizer; equilibration
ढौंच, ढांचा— mould, frame
सकवाल— dubious
कानूनी अमानत— trust
खुसामद कन— adulate; adulation; beslaver; blandish; flatter
बंसावली— family tree; lineage
धौंस जमौन— throw one's weight about
वातौन— that big; lay on back; upturned
जादू कन— bewitch; conjure; cast a spell
दूदक चिनि/मिठास— milk-sugar
निगरयूं— raw; shapeless
स्लेज— bobsled/bobsleigh
प्युलोक, छ्वालाक— ulcerous
ललचियूं— hungry
ईस्वर— lord
अक्टुबर— october
सिलाई— sewing; stitching; tailoring; sutural
नौकरी मा बहाल हन— reinstatement
गठिया रोगवाल— rheumatic
सूटकेस— suitcase
यु/ऐल साल/बस— this year
ढंड्योल— grain storing box made of ringal/bamboo
बोठ सरकौन/सारकौन— transplant, transplantation, transplant
ट्यौर-म्यौर अक्षर बनौन— doodle
एकदम उलटु केदिन— somersault
राइ (न- यूरोपक एक बोठक दौन)— rye
परवा निकयूंक— unrecognized
भोत्ते— abysmal; amply; awfully; exceedingly; extremely; inestimable; inexhaustible; intensely; largely; a great many; multiplicity; super; very
पेट पालनी खरच— living expense
हादसा हन— circle of incidents
परिपरि— farther
स्यैनिनक जस गुन पैद कन/हे जान— feminize
सर्त मा राखन— lay
चसक— illness, throe/s
तंदुरिस्तीक ल्याहैलि फैदवाल— hygienic
डामर— asphalt; bitumen; dammar; tar
कामकिनि भल ठोर— vantage-ground
कोलोडियन (न- ईथरल बानायू गोंदजस चीज)— collodion
बिन तनखाक— honorary; unpaid; unsalaried
मचमचाट— grumble; murmur; sounds, sound of grumbling
भकतिन (मठ/ग्वाम्फ मा/साधु दाकार रनी)— nun
किरायक टट्टु— hackney; hireling
पीलक (न- कौल और पिंगौल पांखवाल एक प्वाथ)— oriole
ईजाद— invention
चौका— four; foursome
जस्से बदमास यु वस्से बदमास उ— tweedledum and tweedledee
उदास— despondent; disconsolate; distrait; dolorous; down-hearted; downcast; heartsick; heavy-hearted; low-spirited; melancholy; morose; rueful; sad; saddened, sorrowful; sullen; woeful; cast down
बालक खाल गारनेर/निकालनेर— exceptive, caviller
बौतौ नि बनन/लागन— disagreement
सिमूम (न- अफरिका मा औनी धूलवाल गरम हाव)— simoon
कापाराक दुकान— toggery
अवाज पलटौनी भट्टि— reverberatory
घनमूल— cube root
लुल्योलि— snatching
ख्वार बादनी टौल/पट्टि— bandeau; coronal; coronet, frontlet
नि फाट्यूं— unworn
बाट्यूं— interwoven
मुसलमान— mohammedan; moslem
बिन जानवाल— dead
अमलतास— cassia; laburnum
बुननेक सीक— Cottage industry artifacts, knit needle
पटक्युर— Worms and insects; cestode
उजलीनेर— fluorescent
लावा (न)— lava, scoria
चूनक ढुंग/पाथर— limestone
लाग्यू— attached; in operation
पसंद कन— choose; like
ह्यूं गलन— thaw
जात हे भैर पैद कन/हन— outbreeding
कुरस/बिरस कन/ हन— discoloured/discoloration
मा इंटरस्ट ल्हिन— keep track/take stock of
फाट्यूं— outworn; torn; worn-out, threadbare, cleft
एकरंग वाल— whole-coloured
चामार चारौनेर/ल्यपटनेर— taxidermist
बेंकि नि बचनेर/रनेर— evanescence; evanescent
चैबि राखनी पाट्यौल— key board
संतकजस— sainted; saintlike/ly
किफायती— economical
अवाज नापनेर— diapason
तिकरम— racket
मैसनकधे दायवान बनौन— humanize
यु पक्कु बौतौ हे— that goes without saying
न्यैरि लागन— charm
नकदी-रसीद— cash-memo
चोरबाजार— blackmarket
आम तौरल/तौर पर— commonly, customarily
सैंत मुनार— advance of bride price
कुदरती— inborn; inherent; instinctive; natural; normal; spontaneous
आज/ऐल्ले तक— yet
मजाक कन— ridicule; scoff
कैफ्फि ठुल— sizable
रूंवा (न- घौन जाबर/बाल)— fuzz
हौंग निकल्यूँ— branched
दुसोर जागाक उदाहरन/जिगर— cross-reference
दकाराक नत्युज /रिजल्ट— corollary
घपकताल— in big quantity
रोगक झटक/दौर— seizure; stroke of illness
तोप चलौनी भैरक हद, तोपक मार कनी हद— radius, scope
जबतक, जबतलक— as long as)
रेलक पटरि/लाइन— track