Entries | Shauki Living Dictionary

Donate About Tutorials FAQ

Living Dictionaries

Shauki

About Grammar Contributors

Donate About Tutorials FAQ

Terms of Use Privacy Policy

Entries

रिंगबोन (न-घ्वारनक पैछिबि हिस्समा हड्डि जामहनि रोग)— ring-bone
क्वे दोहोरोक जस कन— echoism
मीठा— Local herbs, Aconitum atrox
हरबराट— bewilderment; tumult; turmoil
गैनेर— choralist; singer; songster; vocalist
कलावाल— artistic
अलग-अलग कनेर/हनेर— isolating; space-bar/spacer
सलतरे-बलतरे— working carelessly in a hurry
पुंजि दिन— invest
ससखेत— Shauka villages of Nangar/ Talla Johar, Saskhet
पौतौल गुल्यो/म्युठ रवाट— waffle
चकोतरा (न-निम्मुजस एक फल)— shaddock
कामनी अवाज— trill
नुकसानक मुख्य जाग— vulnerable point
आम अकल— mother wit
स्वस्थ— hale; healthy
दिख्यूं-निदिख्यूं— unheeded
धुरि-जौल— ventilator, small window, spyhole
घर-घर रिंगनेर— nose parker
हेडमास्टर— head master
स्थापित/ठौर हन— installation
मुरिबि दसखत कनेर— undersigned
स्युद-सौद हन— modesty
दर्ज कन— record
तसबीर सामनि राखन— delineate; render
घर-कुरि— home,household
गिरबि मा निदियूं/निराख्यूं— unmortgaged
पिंगौल खून— hyacinth red; jacinth
बिटि भोत्ते पैछिबि— way behind
लारैक— warlike
बंद कनक परसताव/सुझाव— closing motion
पौकौर, पौक्कौर— female dress, sash; waist-band
भल घरवालान— noblesse
छ्यौन— understand
ढगनी/वारौनी चीज— sheath; veil; vestiture; wrap
गोट नतिज— exasperation, bad result
लच्युल, लचकनेर— elastic; elasticity; resilience; resilient
असल/पेंलिवाल कारन— first cause
हरफ/अक्षर बदलन— transcribe
हुल्ल-जहार कन— herald, disclose; disembosom
जात-पात मानन— class-system
एक जस बिसय— excursus
पिछरयूं— benighted; retarded
झुट हिसाब तैयार कन— fudge
सतौन— agonize, afflict; coercion; harassment; harry; suppress; suppression; torment; torture; trouble; victimize; do violence to
संरक्षिका (न)— duenna
अधार— foundation; fulcrum
सोकगीत— elegy, lamentation, threnode/nody, requiem
द्यापत औन माननी धरम— shamanism
योकोल पाथवाल— monophyllous
घुसकि— secretive talker
ब्युरखुजस, ब्युरुखाक अकार— reniform
सेलक (cell) एकक द्वी हन— meiosis
बुराई चैन/चैनेर— cynicism
बिलाक जातवाल— felid
रासन खरिदनेर/मो ल्हिनेर— manciple
अलग पाकनेर/पुर हनेर— dichogamy
बातक भितर घुसन— delve
न्यैरि/खूबसूरत सीन— scenic
भरोस मा हन— reliant; subordinate
खुट फाफट लागन— stumble
धुरिवाल— axial
पुलिसक/ताकतक इस्तेमाल— application of force
मेलखानेर हन— make sense
तार काटनी— wire-cutter
भल हनेर— rosy
नौन सिताल— illness, varicella
क्रमक (न-बौटनी)— sere
बिसैल हाव— mephitic
कैंसर— illness, cancer
बचन बि आजाद— uncommitted, unengaged
छाप मारनेर— raider
के/क्वे बिटी निकल्यूं— derivative; derived
डर लागन (सक)— jumpy
जालौनी लाकार— firewood
कमपोस्ट खाद— compost
द्वी किसमक— dual; dualism; two-dimensional
लाकाराक परत— veneer
निसान (ग्वलि हाननी)— sight (aim)
इमाल, इमला— Shauka villages of Munsiari; Imlaa
साबित नि हेसकीनेर— indemonstrable, unprovable
सजन-समरन— makeup
नौसिखियानक नाटक— masque
धुरीक बौंसु— beam
योग (न)— yoga
गुस्यैल— ferocious
स्पेकट्रमवाल— spectroscopic, spectral
पात औनी दरद— illness, wind-colic
कैपसूल वाल— capsular
मुसकिलल पौन— snatch
हैरान कन— take by surprise
खोज कनेर— detector; inventor; investigator; originator; researcher; seeker; tracer; tracker
खासियतवाल, मतलबक— significant
धूप मा राखन— insolate
चुरैन— smells, smell of urine
मादा व पुरुस द्वियेनक केसर/बीज दाकारवाल— monandrous
कोदो— local grans and lintels, little millet
गर्भगृह (न)— sacrarium, holy of holies
दिखनचुट्टे— immediately after seeing; at sight
रोगक लगातार चितैयिनी लक्षन— syndrome
टेमल— early; in season, in good time, in time
दाकार पैद हन— syngenesis
कम मिलनी बनौन— rarefy
पीलिया— illness, icterus; jaundice
गारक/तालाबक तौल साफ कन— dredging
नौन/मददवाल नियम— corollary
खोल बि भैर गारन— uncase
मनक जानकारी/ज्ञान— intuition
ह्यूंल/तुस्यारल जलन सेनेर— frost-proof
मा होस्यार— a whale at
स्यैनि दोस्त— mistress
योक— his; its
सब्द चैब्यर ओक मतलब/माने लैनमा नाकाबिल— word-blind
धुरबतार— lodestar; north star
अगिलवाल भैरक पन्न— title-page
दोहोरोक जाग पौन/ल्हिन— substitute
सुडौल (न)— lusty; shapely
टौंटवाल नानू बात/बौतौ— litotes
रुई— cotton
मजाकिया बात— quip; sally; wisecrack; witticism
हिसाब कनलैगो/लैनजस— calculable; computable, ratable
सान कनेर/भेद/उत्तर ख्वलनेर सवाल— leading question
अथै— unbearable; intolerable
सीमा-कर औफिस— custom-house
जोस औन (काम वासनाकिनि)— nympholepsy
भैरि/वजनदार हन— weigh
हात ख्वलिब्यर खर्च कन— go to town
कंठमाला (न-गोलमा गौंठ हनी टी.बी. जस रोग)— illness, scrofula
हुल्लु— light
वसीयत— bequest
मिसन (न), मिसनक इलाक— mission
नि मानन— defiance; disallow; inobservance; non-beservance; nonconformity
सीनियर हन— seniority; superiority
बिन कांचवाल बनौन— devitrification
रोनह्यु— weeping
टी.बीक प्युलजस वाहायूं हिस्स— tubercle
सुखौन— dry, evaporate
जागन— awake, wait
धनक लालच कन/हन— venality
स्थापित/ठौर कन— install; institute
मनी-मनी दिखीन— loom
कमिन हन— baseness; meanness
मतलब वाल— meaningful
बिमारथे भल कनेर— curative
ररनेर— slimy; slithery
घामल तौमधे हयूं— sunburnt; tan
अपच— stodgy
मुहर्रम— muharram
हिरनक छाल्ल— buckram skin
तरतीबक/पलानक अनुसार— systematic
साफ के/केब्यर/हेब्यर— evidently
द्वी तारवाल— two-wire
आला कमान (न)— high command
करमठ— energetic
औग बरौन/सिलकौन/मा क्वैल भरन/भबकौन— stoke
पेंलेबि मालूम— foreknowledge
खबर फेलौनेर— transmissive; transmitter, communicative
गंवार लखपति/सेठ— vulgarian
सांस ग्वठनेर— smothery; throttling, suffocating
बसंत रितूक, बसंतक— vernal, of spring season
डफिया मुनाल— Local bird; himalayan pheasant; monal pheasant
नाख— Body parts and organs; nose
दिमागवाल लेख— lucubration
दवाखाना— dispensary
महंगाई— dearness
बचन ल्हिन— bind
हात्त— butt; hilt
बरबराट— sounds, murmuring sound
नुकसान कनेर— baneful; detrimental; harmful; hurtful; injurious; unhealthy
पिटन— beatings, flog
फुटकरवाल— scraper
जाल वाल— reticular
क्युल ख्वेन/गारन— unnail
दुखी/भरयूं मनल— heartfelt
एक्के टेम पर— at once
बीचक हिस्स— mesial
लौट-ट्वाल— body deformities, deaf-mute
दाकार ज्वरन/ज्वरीन लैगो— covalence
भोत्ते गोट अनुभव/तजुरब— worm-wood
मसजिद— mosque
जोरल— intensely; loudly
ह्वल्लीनेर— libratory
बगन बंद— dead
समजि जान— tumble to
औपरेसन कन— operate
योकोल अधिकार कन— monopolize
खैलिकन— effuse
मुनि दिन— bewitch; captivate
वजन कम कन— reduce
भेद ल्हिन— size up; spy
बिमारी बिटि बचौनेर— antiseptic
नि पुज्यौन/बानन— non-delivery
घिरना— execration
आकरमन कनी सेना— storm-troops
ठ्याकाक काम— job-work; journey-work
दुसोर कहानी— counterplot
मरयूं मैसक हार राखनी मंदिर/भौन— shrine
वलार, वलार भेल— declination; declivity; descent; down; downhill; downwards; slope; sloping
गुनिया (यंत्र)— bevel
इकट्ठ कन/हन— collect; collecting, amass, assemblage