Entries | Shauki Living Dictionary

Donate About Tutorials FAQ

Living Dictionaries

Shauki

About Grammar Contributors

Donate About Tutorials FAQ

Terms of Use Privacy Policy

Entries

पछिलक— back; late; yester
अलौन— sounds, bellowing/mooing of cow
सुतलि— string
पत्त/पात्त लैन/कन/लागन— seek, spot,detect; ferret out
सुरुआतक हालत— infancy
आबिसकार— discovery
खिदमद— service
पेट दुखन— illness, mulligrubs
बैंकि ढगन— overlap
गोरु-औ ले बा, ल्हे— animal calling words, cow calling word
तसबीरवाल अक्षरक/लिपिक— hieroglyphic
जोस ठंडु हयूं— retarded
भेम्यौन— misguide; mystify
उत्तर अयनांत (न)— summer solstice
देखरेख कनलैगो— manageable
धरमगुरूक पद— bishopric
बिदेस— foreign, overseas
परान ल्हिनी पाप— mortal sin
कान्याल— hillside of field
बाननेर— distributor; divider
जब कंछे तब— all the time, any time
पहला— first
सौंपौल— crow-bar; tommy-bar
कुदरतक/भगवानक बारे मा दलील— onto argument
ढोंगि, ड्वंगि— sanctified; sanctimonious, wolf in sheep's clothing
ज्वे ले— whoever; whosoever
वारिस— heir; heritor; inheritor; successor
गंद— contamination; dirty; filthy; insanitary; miry; mucky; nasty; obscene/obscenity; sordid; squalid; unclean; unedifying; unkempt
लयक जानकार— rhythmist
क्युर पैदकनी गंदगी/मेल/गोबर— worm-seed
हीन भावना (न)— inferiority complex
भेंटिलेटर— vent-hole; ventiduct
चिल्लौनेर— crier; vociferant; vociferous
बात वापिस ल्हिन— unsay
कम द्यखौन— under-expose
बेढप हरयो— verdurous
पुरोहितक अभिसेक कन— holi orders
ख्वेनी रस्सि— rip-cord
गुस्सल गरम— sibilant
पोटन— throwing after moving around the head
प्वाथाक बीटवाल हौंग— limetwig
पिरीतवाल पुजपाठ/ भक्ति— tender devotion
बेसरमी— shamelessness, effrontery; impudence; insolence
थार— wild animals, himalayan tahr, hemitragus, jemlahicus
अढ्यौप— unaccustomed
धरमवाल दान— dotation
कौम— nation
भैरवाल देस— superficies
सुत्तननौर ख्वलन/ख्वेन— ungird
रोगि भल हनह्यु— doing well, recovering
थ्वार बैंकि ढगन— overlap
प्याटरि— ringal (thin bambu) box; box made of ringal and goat skin
ताराक अकारवाल— starry
बेढब जोसमा— overzealous
जायफल— nutmeg
अन्योर-अन्योर धे— burr
पदबीक, पदबिवाल— titular
मालूम कन— learn; take notice; see; understand
संसकारक किताब— sacramentary
घोल-मथोल— unnecessary arguments
मौखिक बसीयत कन— noncupate
बारि लैन— entailment; rotate
उकेरनेर— engraver
औगबि आयूं— end-on; underhung
पानील भिजौन— drench
लारैक चाल/दांव-पेंच— tactics
भोलक— coming; oncoming; to-be; to-come
बात निमाननेर— sardonic
यक्के ना— no, none
सह-— co-; fellow
हवाई जहाजक धुंगाक लाइन (खबर/सान कनेकिनि)— sky-writing
करमताल— beatings, hitting
मारखोर (न- मुरियूं सींगवाल एक ठुल जंगली लौख)— markhor
आबन बचाव— self-defence
निफलन— separating husk
घरि सुदारनेर— watch-maker
एक हिस्सक— sectional
खौकौरतौल कनेर— curious
इलैक्ट्रोड (न)— electrode
तैयार रन— stand to; standby, wait
आपस मा बानन— whack
टुकाक निसान/बिंद— vertex
एकजस निहन— disparity; dissimilar; dissimilarity/dissimilitude; diverse; inconformity; inconsistency; inequality; inhomogeneous; unequal; uneven; unlike
धरम ब्यचन— simony
दाकार-दाकार निहन— discontiguous
सगुन हन— bode
गजबजौनेर— baffling
गाल्ल मा गार कामौनेर— sharecropper, tenant
जाबर नास कनेर— depilatory
स्वर्गजान— ascension
लालच्यौनेर— enticer; enticing; fascinating
टैंकर, टंकिवाल जहाज/टरक— tanker
पुरातत्व (न-भोत्ते पुरौन चीज)— archaeology
बाल/जाबर वाल— crinite; hirsute; lanate
दिनी कीमत— value payable
बौछोक मौसवाल हिस्स रगरयूं चामार— suede
बीच रातक भजन— matins
बंदूकक निसान लैनेर— shot
मोति— pearl
भल सिक्षि— edification
जिम्मेदारि ल्हिन— take over; take up; take upon/on oneself; vouch for
बोठक कौन— quill
म्युठ लय/तान वाल— melodic
द्विय्ये तरोप बारबुरिवाल चतुरभुज— trapezium
मौन— Worms and insects, bee; honey-bee; humble-bee
भरौनी, भारौनी— for roasting
मुरदु खानेर— necrophagous
मलि हयूं— elevated; septentrional
आनि— names of relations; sister of father, aunt
अकारक अंदाज लैन— size up
खननक धांद/काम— mining industry
बुलेटिन— bulletin
झोगल, झोगोल— female dress, skirt of small girls
उलटू अनजाम/रिजल्ट— anticlimax
मौसमवाल— seasonal
घुलतुरुक— gulp, submerge
रिंगनेर चारख— snail
आम— common; commonplace; inborn; normal; ordinary; regular; usual; workaday
के तय निहन— inconclusive
किरमिच लंगर (न)— sea-anchor
सलाग दिन लैगो— advisability
कुबानि— bad habit
दंडक हुकम दिन— criminate
बंडि— female dress, bodice, brassiere, undervest; vest; jersey
कौर्क-पेंच— corkscrew
पौतौल केब्यर काटन/छिलन— rasp
मजाग उरौन/कन/बनौन— twit, waggery, satirize; sneer, fleer; jeer; scoff; flout, travesty
पुंदौरोक/ढ्युनोक अकार— sacciform; saccular
सिलसिलेवार/नम्बरवार कन/बनौन— serialize; serially; seriatim; systematize; systematization
स्यूंसांसे— just after evening fall
ढोंगकन— simulate
मैसनक हेब्यर गोट— subhuman
माटि— earth, soil
ररकौन— push
कानूनी तौर पर बिचार कन लैगो— cognizable
निजात— riddance
छूंतल बच्चदैनि मा लागनी रस/रसायन— menstruum
नाय जवानी— rejuvenation
कानून मानन मा बिस्वास— legitymizm
हिम्मत/साहस वाल काम— feat
लरनेर— fighter; rival; warring; warrior
खरीददार— buyer; client; customer; subscriber; vendee
ऊन क्वटरन— wool-carding/combing
जान/निकलन दिन— let
पौतौल गार/पानि/समुदर— low water
कठिन मेहनत कन— toil
गोल पाट्यौल— roundel
तुरकि— illness, abdomen sore
एक दाकार मिलौन— syncretize; weld
मजदूरी बचौनेर— labour-saving
ररिब्यर भैर हन— slip
ठिकलागनेर— decent
अलज्यूं दिमागवाल— woolly-headed
ख्वाराक टुकौर— headpiece
भोत्ते स्युद और सभ्य— sugar-coat
डेरी— dairy
पानि सांप/स्यांप— hydra; water-snake
पारि निजैसकीनेर/ निकेसकीनेर— impervious; unpassable
खैलि कन/के दिन— take off; vacate; empty
मलि तरोपक/बनक— upper
बिलौज— unreflecting, blouse
उभे बैंकि— out and away
बारि— innings; sequence; spell; turn
जरीवाल काम— inlaid work
चामार चारौन/ल्यपटन— taxidermy
उधार— debt; loan
घ्यौरवाल— orbicular/culate; zonary
हिसाब-किताब कनेर— reckoner
पक्कु वारिस— heir apparent
खरीद-फरोक्त कन— trade
चालाकील मिलौन/सामिल कन— foist
वांबि हन— date from
सटर— roller-shutter
चौक्कौल बारक ट्वपि— stetson; sun-bonnet
द्वी पाट्यौल— diptych
खासियतक अंताज कन/लैन— appraise
फेलाववाल— extensive
फैद पौनेर— beneficiary
दुनियावाल— sublunary
चथोंसाल लागन— quadrennial
सिद्द तलि उतरन— nosedive
खानाबदोस हन— nomadism
भल लागनी जाग— snuggery
द्वी सालक मिरग— brocket
पेंलिबि निस्वच्यूं/पलान निबानायूं— unpremeditated
कौलौंग— blackish
भल के जानन— be well up in
आयन (न- बिजलि व अनु मा परतिक्रिया कारौनेर चीज)— ion
मिलनेर— obtainable; visitor
नौन निहनेर— unrelievable
कल्पना (न)— fiction
हड्डि, हार— body parts and organs, bone, spavin
पैछिबि मूखवाल— retrorse
बारीक टुकार कन— microtomy
थापरक्यौन, थपरक्यौन— browbeat
उलटु गियर— reverse
नौनू कारन— small cause
पितियूं— irritated
त्यमूरक द्वांगच— Veg dishes; armatum chutney
रासि— sign of the zodiac

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177