Entries | Shauki Living Dictionary

Donate About Tutorials FAQ

Living Dictionaries

Shauki

About Grammar Contributors

Donate About Tutorials FAQ

Terms of Use Privacy Policy

Entries

भगवानक पुज/बिनति— theolatry; votive mass
सकरमक हन— transitiveness
गुटबाजी (धरमक अनुसार)— sectarianism
बचौनक उपाय/समान— safety-device
कबे नि टुटनेर— unabated
घालन— cast; slip; transfusion
छागाल (न- एक बौकौर जस जानवर)— hircine
आस राखन— want
जीवनक/पारैनिनक पुज— zoolatry
लुच्चि— miser
गुटकु— tabloid, handbook, chock
सलेस (द्वीअर्थ)— pun, double entendre; double meaning
जोक ओर-छोरे निहो— immensity
खुदरा— retail
उ तरोप— on that side
मालूम निहनल कयूं/हयूं— unintended/tional; unmeant
आजभोल— now a days
इजराएली— israelite
ताबाल— tabor
चीतल— wild animal, deer (spotted)
दौरूक एक तिहाई पेग— tierce
दान कनी/ दिनक कागज— testament, testation
खतल-बतल— conspiracy activity, helter-skelter, differences, disputes
नंग-बुरुस— nail-brush
हुनि कुकूर— domestic animals, tibetan dog
टौल लैन— cobble; mend
बेद-मजनूँ (न- जमीन तक लटकनी हौंगवाल बोठ/हौंगवाल रूख)— weeping willow
गू निकलन (बिमारी)— dejection
धौर/फरीक मा औन— fallunder
दखलनदाजी कनेर— intervener, intereferer
बेढब जलनेर— wildfire
आबन इच्छि बसमा कन/हन— self-mastery; self-possession
माफि मांगनेर— apologetic
नकली भेस कन— disguise
प्युल पैद कनेर— vesicant, versicatory/tant, vesication
धुनकि कन— teased, teazel
संचालन समिति— steering committee
बिजलि लैब्यर परान/मरनक दंड दिन— electrocute
डिगरी (जजक फैसाल/हुकम)— decree
चिक (बांसक पारद)— screen, chick
पेंल दारजाक— top-drawer
लमबूंठ— boot, shoe
दकसिन-पूरबवाल— south-easterly/eastern
हाव नापनी औजार— wind-gauge
मकर— cayman
डाहा नि कन/हन— unenvious
पैद निहयूं— unborn
हाव मा लटकनी बिद्दिवाल किताब— Leviticus
हत्यारबन्दी— redan
बच्च राखनी डौल— cradle
सत्तरवां— seventeenth
रेल बिटि उतरन/उतारन/भीं औन/कन— detrain
लाल कापार— scarlet
कोके किनि द्वाब लागन— waylay
भ्युत टोरनेर— battering-ram
तारीफ— commendation; encomium; eulogy; laudation; ovation; tribute, acclamation, admiration, appreciation
लय-ताल— cadence
धुस बनन/ हन— scorification
सावधान हेब्यर— warily
ढौर खौन— illness, acute abdomen pain
समाजमा नाय बिचार/सोच औन— renascence
गठियाक, गठियाजस— rheumatoid
रोकनेरवाल— dissuasive
नौन सुग्ग (न- एक प्वाथ)— love-bird
सहर/सहरवाल बनन/हन— urbanization
बेमनल कन— hesitate
दार्र— ravine
गठिया— illness, arthritis; rheumatism
फेल— ineffective/tual; unsuccessful, fail
टुकारवाल— splintery
नौस/तंत्रिका लैन— neuration
उदार— then; that time
मददगार बनन/हन— lend oneself to, willingness
कारन— cause; motive; occasion
तारीखवाल— dated
उबि बन्यू सेल (cell)— daughter-cell
नियम नि मानन— indiscipline; infract
सूरज-भगत (न- वारौनी गिलहरी)— brown flying squirrel
झलोरि, झलोरी— Shauka villages of Nangar/ Talla Johar; Jhalori
आबन राय दोहरोक दिमाग मा घालन— brain-washing
हरयो चाहा— twankay, green tea
कयूं-करायूं बेकार कन/करौन/हन— stultify
जलदि आउट केदिन— skittle out
मामुल— question; transaction
आजमौन— experiment; try; try it on; usage; use
घ्यौतौर्कु— orchestra
रिंगिब्यर बगन/वरौन— swirl
लालौंग— reddish
मुहावरा— idiom
रतौंधी— illness, nyctalopia
हात्यौन— obtain; possess
नौनसौसु— names of relations, wife of uncle, aunt
छाप्यूं— revealed
भान/भानकुन मांजन— wash up
सिनमिनाट— rumbling of insects and moths
काबिलियत निहन— unendowed
खोज-बीन निकेसकीनेर— uninvestigable
गों मा बासौन, गोंक बनौन— ruralize
एक्के हदवाल— coterminal
वासकट, वास्कट— vest; waistcoat
गारक गध्योर— basin
स्वर नदारत हन— elision
गोल रयूं अवाज— thick
रिंच— spanner
डार— cry
सिक्षिवाल, सिक्षि दिनेर— edifying; educative; informative/story
कराई— embroidery
पुजन लैगो हन— venerability
पुतौल— effigy of straw; lay figure; manikin; mannequin
लट्टूक अकार/रूप— turbinate
बौलौनी किसम— maieutic method
कम सूरजवाल— subsolar
चिलठैन— smells, tastes, smell/taste of the dish having half burnt oil
समजदार— level-headed; sensible; understanding; wise
तयहद हे बैंकि उमर— over-age
नासवाल चीज, नासाकदवाई— kef/keif/kief, drug
नाय तार— nova
फ्याट्ट— accurate
खुफिया बाग/बिला— fishing cat
बिस्तरमा पिसाब कन/हन— illness, bed-wetting
बिच्छूघासक जौर— devil's claw
थपथपाट— tapotement
वीलम (न- ज्युबरोक कोंल तौल/झिल्लि)— body parts and organs, velum
सानवाल आखर— word
बादनेर— binder; estoppel; fastener
डांसि ढुंग— crystal; flint-stone
हदक निसान— landmark
जिमदारि— tenant right
कीमत आंकन— evaluate; evaluation; valuation
हिटौन— drive; ride
सामलन पसन कनेर, सामलिब्यर राखनेर— tidy
पित्तल, पीतल— brass
सांस भितर कन/ल्हिन लैगो— respirable
भल हाल मा— in order; well-conditioned
माछाक तार— ray
मेहरबानी कन— condescend
थरथराट कनह्यु— trembly
तलनेर— dipper
भल-गोट सब चैनेर/बतौनेर— reviewer
ख्वाराक जाबर/बाल— body parts and organs, thatch
हुकजस, हुकक अकार— unciform; uncinate, uncate
घात (न-गुना)— involution, degree
खौट्यौल वाल चामार— lentigo
अलग लिंगवालान दाकार चिका कनेर हन— heterosexuality
नास कनेर— fatal, exterminator
तार कनलैगो— telegraphic
रोक हट्यूं— disbarment
गलतीक दोस दोकोरोक ख्वार घालन— Workman In ill or bad worker quarrels with his tools
ढयुल-ढौल उबिन/कापार— capote
कोसिस— diligence; effort; essay; exertion; try
भैरि ल्हिनेर— vehicle
कसम कन/खान— swear; swearing-in; undertake, take a vow; taking of vows
साबित नि केसकीनेर— unverifiable
जबरदस्ती घुसौन/सामनि कन— intrude
धामिन (न-मुस खानी सांप)— rat snake
नास/दौरु वाल— inebriant, intoxicant
घरकिब्यर औनेर अंधर/तूफान— thumb storm
नंगवाल— onychophora; ungual; unguiculate; unguis
गलत बतौन— deny, rebut
बुल्लैन— sandy
च्यक जारी कनेर/ल्यखनेर— drawer
तीन बसक मेल— triennium
गैलि, गैलिवाल आखर— swear-words, abusive words
बारीकील— minutely
भगवानक दियूं बिपाद— visitation
अलग कन— set aside; discard; disconnect; disengage; dislocate; dissociate; insulate; isolate; liberate; remove; repel; repudiate; seclude; separate; sequestrate; sever; strip; tear; uncouple
पर नो— anonym
दूद आदि फाटनेर— zymotic
पौलाक फितक घुंडि— tag
चिपकनी पलसतर/पट्टि— sticking-plaster
नोक— ennead; tip
आसुलेख (न)— stenograph
मा कम ध्यान दिन— slur
छुटकौर पौन— throw off
नि पायीनेर— unavailable; unobtainable
हालकैब्यर ठिक/चितौंग कन/नीन बि उठौन/मिसौन— shake up
तलाक— divorce
दौगौल/संकर बौछ पैद करौन— cross-breeding
ताज/मरम्मत कन/हन— renew
परनेरनक मंडलि/सभा— study club
यकपटौन— muster, rake, summon up
चायूं रन— regale, waiting
वाहियात/घ्युस्यूं-पिट्यूं बात— triviality
बनौन मा लाग्यूं दाम— cost-price
भोत्ते उच्चु— sky-high; towering
अरपेंच, अरंग— hinderance
उच्चु रेसमी टोप— top hat; topper
भीं उतरनी/औनी जाग/ठोर— landing-ground
ज्याबलीक— retiary
डुबकिलैब्यर बम घालनेर— dive-bomber
ठिरकु/बौना हबसि— negrillo
बेइज्जति कन— set at naught; neglect; take down, demean; disesteem; dishonour; humiliate; insult
मनमुटाव हन— mordacity
सेंसर (न)— censor
अस्थिपंजर— skeleton
सोच-बिचारवाल— deliberative; speculative, ruminative
चितौंग रन— outlook; watch out; keep one's weather-eye open
सुखवाल— comfortable
गौंठ— hitch; joint, node, velum
चोकिदार— caretaker