Entries | Shauki Living Dictionary

Donate About Tutorials FAQ

Living Dictionaries

Shauki

About Grammar Contributors

Donate About Tutorials FAQ

Terms of Use Privacy Policy

Entries

तरन— Cottage industry artifacts, rope for drying wool etc, crossing river
गोट/त्युत/झाकारवाल बनौन— embitter; empoison; envenom
खरैबि— degeneration; deterioration
फिरि-फिरि औनी जर/बुखार— relapsing fever
छ्योरि— demoiselle; lass
मुर्यू— corved; curve
हवाई जहाज चलौन— navigate
मसीनवाल— machinist; mechanical; mechanized
सिंगा— transport related items, saddle for loading
खुद ऐफिहेब्यर मेल कन— self-adjusting
गोल त्यापरि— roundel
तुर्रु चूख— Local fruits; Wonderberry , seabuckthorn
हेब्यर— in comparison to, on happening
हिम्मतक— valorous
नस्सैल— fibrous vegetable
रोटर (न)— rotor
नाय जोनजस— lunate
खुग्यौर— Cottage industry artifacts; knife for cutting carpet pile, big knife
खतराक/खबरदारीक लाल निसान— warning colouration
औजारक (मैकैनिकल)— organic
खाताराक सान— danger-signal
झाटक सेनेर— shock-absorber
साबनवाल बनौनेर— saponifier
भोट मा हारौन— outvote
नाकसाक लाइन/ रयौख— cartogram
यक्के दाकार— together
ग्वाम्फाक जिंदगी— monastic life; monasticism; monkery
दौहरौनेर— repeater
आंखाक ज्यैलि— body parts and organs, web-eye
आसान और काम औनेर— streamlined
भोते कम पायीन— rarity
गुस्स फुटन— outburst
आरामकुरसि— armchair; easy-chair
फुसलन— enticement
जिंदगीक/बचिरनक टेक— vital
छ्यौलो हन— alacrity
बरफ मिलायूं— freezing mixture
दुब— weeds and mulch, bermuda-grass; couch-grass
मातन, मात्यूं, जान लागन— drunk, intoxicated, tipple
पालतू मुरग— Local bird; rooster
ट्रेकाइट (न)— trachyte
मसीन इकट्ठ कन/ज्वरन— mechanization
रोग भल कनेर— healer; sanative/tory; therapeutic/al
जंगली बतख— mallard
आबिस्कार/खोज कयूं— discovered, invented
अनुजात (न-जमीन मा पैद हयूं)— epigene
हावाल ठण्ड कयूँ— aircooled
कामक/काम औनी निहन— uncongenial
ऐफिमा साबित— truistic
हिसाब-किताबक साल— financial/fiscal year
रोवौनेर— tear-jerker
तिज़ाब वाल घोल— bate
छुरि-कौंट— cutlery; tableware
सूति चेलि— names of relations, step-daughter
नावक जस अकार/रूप— navicular
आखोंबिखों— injury
एक सींग/सीगवाल— unicorn
चलन/रिवाजक खिलाफ— unaccustomed; unused; unwonted
कर्मवाची संज्ञा— objective
ताकतक जांच— trial of strength
असली रूप द्यखौन— debunk
समान— equi-; equal; stuff; thing
छापक (न- एक प्वाथ)— nightjar
किस्स दाकार मेल खानी— topical
बौतौ— enunciation; saying; talk
सिक्षा— education
बादक/पैछिबिटीक स्वर— back vowel
लोफर हन— vagabondage; vagrancy
ताक्त— pressing for returning goods/debt
बीचक जामानाक बात/रिवाज माननेर— mediaevalism
मुकरीन (आबन बातबि)— recantation
कौमेडी (न)— comedy
बमबारी— shower, volley
सम्पादन नि कयूं— unedited
ढुलमुल— fluid; inconsonant; indecision; indetermination; irresolute; indecisive; vacillating, uncertain, udecisive, weak knees
खराब कयू— defilement, denaturation
पोस— gain strength by edibles
काम कनेरनक कमी— understaffed
लेवियाथन (न- समुदरक रागस)— leviathan
मजबूरन— needs
च्याट्ट खतम हनेर— volatile
अत्याचार कनेर— despotic; tormentor; tyrant
धापलि— braid
चामताल्यौन— beatings, slapping
भितर ल्हौन— usher
एकायक— contingency; contingent; all at once; spontaneously
बुलबुलिवाल जाबर— wave
टोनोमीटर (न- अवाज/तनाव/तान/दबाव नापनी)— tonometer
कु— who
एकाएक तेज धूप औन/हन— sunburst
जहाज ट्यौर जान/बगन— whiffle
मिलि/मिलै ब्यर— together, arm in arm, conjointly, jointly, unitedly, united
आखरी/आखिरी बकाया— closing balance
थोल काटियूं/फाट्यूं— body deformities , harelipped
देखरेखवाल जाग— reservation
बंदूकक ग्वलीक टुकार— shrapnel
बीच-बचाव कन— intercession; interposition; mediate
हन्योल-भन्योल— destroying home items, derangement
ब्यलतरा— idiot(ic)
हावाल वारायूं— wind-blown/borne
नौन कुर— outbuilding
ना खुस— unappeased
बदबु हटौन— deodorize
दे— veg, dishes, curd; yoghurt
आऊँ-आऊँ कन— caterwaul
खूनक— haemal; haematic
ओक पैछिबि हिटन— tag along
यक्के हिस्सवाल— unicomponent
नि उकसायूं— unactuated
दरिद्दर केदिन— impoverish
किताब छापनेरनक संघ— syndicate
छतक भैर आयूं हिस्स— eaves
जानकारीक घमंड कनेर— wiseacre
गुस्सैल कन/बनौन— madden
सात— seven
भल काम कनेर— deft
भोत्ते खराब हनपर ले— if the worst comes to the worst
भद्योलोक तौल— hard-pan
हौलकू डांस/नाच— minuet
धरमक ल्याहैलि बिचेन हन/ बोलीन— theomania
माल-नाव— lighter
म्यारकाटा— cussedness
न्वचन— scratch, rake
करनेर— doer
टीन मा बंद— tinned
जनमदीन— anniversary
भै-भत्युजबाद— nepotism
लाहरौन— wave
ओक भितर— under
बिचार कन मा हन— in view
उतरनह्यू, वलार औनह्यु— descending
पुर/सप्पे फेल्यूं/मिल्यू— comprehensive
बुरमुठ्याक पेंच— thumb screw
दोहोरतोप ज्युबरोक तौलवाल— illness, transpalatine
पानीक ट्यूब/ नलि— water-tube
टाइगर नट (न)— tiger-nut
बीर/हिम्मती हन— heroism
ख्यलन सीप— sportsmanship
गंवैरि— unedifying; untutored; vulgar
बेमेल— inappropriate
अंताज/कलपना कनलैगो— imaginable; supposable
महाप्रतापी (न-भोत्ते काबिल)— full-blooded
भल ब्यौहार/आचरन वाल— virtuous
कला— fineart; skill
अगिल खिसकौन— carry forward; carry over; remit
दिन खुलन/उज्यौल हन बगतक— matutinal
बिन बचावक छैरिदिन— uncover
सकटिलम (न- ढालजस पाट्यौल)— scutellum
मास— Local grains and lentils, black lentil/pulse
जोसवाल/हिम्मती बनन/बनौन— enthuse
ख्यालात— ideology
फल्यूं-फुल्यूं— exuberant
पैछिबितोप न्यूंरियूं/मुरियूं— retroflex, retroverted
झागवाल लहर— white horses; white-caps
लम्बु सफर कन— trek
टन— ton
एक्केजाग बसिरनेर— sedentary
जाग अदिलि-बदिलि/सौंट कन— counterchange
रगर— friction
घरम— sounds, sound of falling
मिसाइल (न)— missile
तेल— oil
पुरवाई (न-पूरब बि औनी हाव)— eastwind
ठौर कनेर— constitutor; lever, erector
ह्याल्ल कयूं/हयूं— ignored; unappreciated; uncared-for; unconsidered; unheeded; unregarded; untended
मिसन— mix; mixing
उल्टु निसान— countermark
औरकेस्ट्रा बनौन— orchestration
रहस्य जाननेर— mystic
कामकन सिखौनेर— trainer
साहस— encouragement
असुद्द/गलत लैटिन— dog latin
टौटौर— keeled, reverse
निपूनि— deprived
छल-कपट वाल— catchy
धुंगवाल— fuliginous; fumy; smoky
बिरि— bidi
औगबि हिटन— lead; lead the way
मेहनत निकन— take it easy
चित्रपट (न)— tapestry
चुकलैन— tastes, having citric bitter taste
दंडबि आजाद— impunity
जोस खतम कन/केदिन— discourage; unnerve, demoralize
कंटर— box; drum
मच्छर— Worms and insects, mosquito
बूरि भरिब्यर— sackful
खर्क— enclosure for sheep
ठुल-अंक्खि— saucer-eyed
दलीलक आधार/जौर— rationale
साथ दिनेर— votary
नानू— small, brevity; concise; imperceptible; iota; microscopic; minor; short; teeny; thin; tiny
मुलाकात कनेर— visitant; visitor
टिक्कि— cake
द्यूवाल नाव (बौट द्यखौनेर)— lightship
ढगरि— transport implements, animals and men, caretaker of loading sheep and goats
बोठ— small tree
काबिल निहन— inability; incapable; incapacity; inefficient, unable; unqualified; unworthiness; useless, ineligible, inapt
भैरक घ्यौर खिंचन/ लैन— escribe
चंट— cleverly; presence of mind
ऐलान— declaration, announcement