Entries | Shauki Living Dictionary

Donate About Tutorials FAQ

Living Dictionaries

Shauki

About Grammar Contributors

Donate About Tutorials FAQ

Terms of Use Privacy Policy

Entries

गिरफतार/गिरफदार हन— seizure
इलाकाक— territorial; zonal; zonary; regional
सिंगारदान— dressing-case, toilet-set
बिछनियूं— bored; displeased
खराब निहनेर— indeclinable; undecaying; unperishable
चिफौल माटि— argil; clay
सप्पे ताकत/अधिकार/हक— full powers
लरनेकिनि औ कन/जोरल अवाज दिन— battlecry; dare
योकोल ऐक्षियल (न) वाल— uniax/i/al
आधारक रयौख— datum-line
ढ्यांस लागन— jounce, collide
कमानडेंट— commandant
आबन जीवनी ल्यखनेर— autobiographer
काम मा लाग्यूं जहाजनक पलटन— task fleet
खीखि-खाखा— cachination
विचार, बिचार— concept; conception
पापक कबूलनामा स्वीकार कनेर धरमगुरू— confessor
जलदि खतम कन— make short work of
मलिबनक हात— upper arm
सान कनी गीत— theme song
बिन झिझकक— unreserved
मीनारवाल— spiry
दाम दिन— consignation
मेलवाल हन— syndactylism
समजनी/महसूस करौनी इंद्रिय (न)— sense-organ
कैटि खान— fret, erode
चुपरनेर चीज— ointment
तय कन/हन लैगो/जस— determinable
सातायूं— infested; oppressed; stricken; victim
भल्लि के कन/हन— completion
फ्लास्क— vacuum flask
गतका (न-युकूरि डंड))— singlestick
बैंकि भैरि छाट्यायूं— overloaded
बैंड— headband, band
मनी मनी के बगन— shelve
दायऔनधे— lamentable
अपसगुन— foreboding
सांचिदार हन/बनन— have a stake in
कमबख्त— unblessed
आंख मा धूल झ्वकन— put the wool over somebody's eyes
सूरज और चांदक साल मा फरक— epact
ओक दाकार कन/धरयो लागन— stand for, stand by
इलाजक बाद मरीजथे भल कनी घर— nursing home
बिन रंगक उज्यौल— white light
धत, धत्त— avaunt; scram, tut
नलायक हन— unworthiness
टेपक छोर— webbing
नीग्रो— mulatto
नीन— sleep; slumber
सांस ल्हिन— breathe; inhale; respire; wind
किताब— book; treatise, volume
जिगर निकयूं— unmentioned
तुपैरि— Local weeds and mulch
जबरदसति घुसन— obtrusion
कलई/रांग वाल— stanniferous
पदबि भैर— outgoing
सदन— chamber; house
अमर— deathless; indestructible
इनफरा-रेड (न)— infrared
सीप वाल— masterly
गारि— carriage (truck, car)
बुद्दिमान— intelligent, bright; seer
फैद उठौनेर— usufructuary
तापक अनुवाल— thermonuclear
एक्के टेमक/समयक— coextensive
मतपत्र— ballot
लूक इलाज— heat treatment
तरफदारि नि कन/हन— unswayed
सरकार— state, dominion
हिसाबल/कम दिन/रन— scrimp, skimp
मिलि ब्यर काम कन— co-operate
लारैक ल्याहैलि भोत्ते जरूरी— strategic
कुट, कुट्यौल— agricultural implements, crucible; hoe
संचपंच— at breaking point
सपूर सूत— fibre
अफीम— opium
तिदैरि (न-एक बतख)— shoveller
पुजपाठक बिद्दि— rubrics
भितर तलवार लुगौनी जौंठ— sword-stick
देवदार— Local trees, Cedar; Fir; Larch
कुछ टेम छारिब्यर— discontinuity
जमुहा (न- एक क्युर)— hawk-moth
दोहोर जाग नि भेजि सकीनेर— untransferable
असल केब्यर— radically; by right
चितौंग कनी द्यू/लम्फु— winkers, beacon
छपाई— typing, printing
ढुंगाक बगिच— rock-garden; rockery
पोर (न-द्वी आंगुली बीचक हिस्स)— body parts and organs, knuckle
होंठक ब्वलि, होंठ हलकैब्यर बात कन— lip-language
हुकुम माननेर— compliant
ताज्जुब— surprise; wonder; wonderment
भैर कयूं/हयूं— castaway, excommunicated; expelled
मा खास/बिसेस ध्यान दिन— highlight
खान मा माल मिलनी जाग— stope
ओके जस— like
करारनामा— indenture
मौट हन— fatness; obesity
बोर हयूं— bored
सबनक ध्यान उतोप हन— make a splash
तरोप हन— run to
ब्यूं/डिम्ब बिज्ञान/बिद्दि— oology
महल— castle; chateau; messuage
उलंघन कन— impinge; overstep; trespass; trespass on
ठ्यौल— cart; trolley/trolly
ठुल मठाधीस/धर्माढ्यक्ष/पुज्यौर— archbishop; hierarch
टिकटिक— sounds, tick
मुट्टि, गोल-मटोल— obese; tubby, roly-poly, rotund, round
ठ्याल— handcart; truck
घ्वारमा चरन, सवारी कन— mount
बौलौन— remark; speak; speaking; tell; utter; emit
दूदकजस रंग हन— opalescence, lactescence
मुसकिल सवाल— teaser
भुरतला छ्योरि— hoyden
इकाई— monad
कामकन सिखनेर— trainee
सातवां— seventh
कभार राखनी जाग— limbo
जैजादक, धन-जैजादक— material
सातसौवां साल— sep centenary
ओक तैयारी कन— lead up to
औगबिटीक अन्यूर— body parts and organs, foregut
भितरक स्वीर— stylet
तौमधे लाल बनन— sunburn
हड्डीक-घ्यौर ज्वरनेर— ring-compound
नौन समपादकीय— leaderette
साल— female dress, shawl; year
पारैनिनक गिनती— biometrics
कम किराया मा दिन— underlet
ब्रोंकाइटिस— illness, bronchitis
औग— fire; flame
बिधान-सभा— legislative assembly
सूरजक किरन/जोत/रोसनी— sun-ray; sunbeam
भैर निकाल्यूं— rejected
ठुल टौंक— tack
इस्तेमाल कनक हक— usufruct
अनुभववाल मैस— veteran
डीब— corner of cloth/clothe
इदिक बेंकि— so
पुरौन चीज जाम कनेर/जांचनेर— curator
बरप्पन— elevation; honour; honourable
नक्कासी कयूं— etched, embossed
खूबसूरत स्यैनि— houri
पानील हयूं परलय— deluse
सब मिल्यू, सबनक असर— ensemble
ख्वाच-ख्वाच— fall into pieces
होइ पे— scilicet/scil; therefore; for all this, then
पिट्ठु— rucksack
यक्के तरोप जानेर/ हनेर— unidirectional
सुल्यौट— stick for making back load bundle of grass
बैनि-चुनि— share
महीन अवाज— slender
रोकनेक कर/फीस— contango
कसन— buckle; constrict; jam; stop; stretch; swaddle; tighten; wind up
बिमार कन/हन/परन— indispose; sicken, be on the sick
एकदम बीचवाल— midmost
अभिनेता (न)— histrion
नास, न्यांस— destruction; downfall; extermination; ruin; subversion; wreck
दर्रा— canyon; clough
भंग— disruption, disbanded
स्वर/तान मिलौन— tuning
तिमि खुद— yourself
असर नि कनेर/हनेर— insusceptible
घर सामलन/सामलनेर— major-domo
आबनमा मिलौन— expropriate
अगल-बगल— entourage; neighbourhood; at close quarters; side by side
बहादुरी— bravery; chivalry; might; valour
पदमासवाल साल— anomalistic year
जमानत दिनेर— bailor; surety
एक्के दाकार करौनेर— synchronizer
ल्यखनक ढंगक बिद्द— stylistics
अरामकनी कामार— retiring-room
फिरि भरन/पुर कन— replenish
पारैनिनक बन्यूं ढुंगवाल— zoic
नौन नि कयूं/बानायूं— unabbreviated/unabridged
दिखावटी बनै दिन— solemnize
बीचक मनी टेम/समय— interspace, midterm
तसकर ब्यौपारि— contrabandist, smuggler
बनैन— gents dress, female dress, sweater; cardigan
तरफदारी कनेर गुरुप— cross-section
ताप-बिद्दि— thermometry
चरबि— fat
दुखांत नाटक— tragedy
मौटो आसन— hassock
रिवाज/चलन वाल— wonted
साकाहार मा बिस्वास कन/ हन— vegetarianism
नौन हतियार/ हत्यार— small-arms
बच्च पैद कनी/हनी असपताल— maternity hospital/home
पकर मा नि औनेर, चल्लाग— slippery
गरीब मैसन— downtrodden
उल्टु-पुल्टु मिसियूं— hass, hodge-podge, hotchpotch,
जानवरनक— veterinary
बिटि बैंकि— upwards of
रोग खतम/नास कनेर— sanative/tory, curative
खितक हंसन— low laugh
खान नापसन हन/भल निलागन— disrelish
सांसल्हिनमा तकलीफ— illness, dyspnoea/dyspnea
फरक कन— differentiate, discriminate, exclude, extricate,
औग निमौनेर— fire-extinguisher
रात मा फुलनेर फूल— noctiflorous
पिसाब-बिद्दि— urinology