Entries | Shauki Living Dictionary

Donate About Tutorials FAQ

Living Dictionaries

Shauki

About Grammar Contributors

Donate About Tutorials FAQ

Terms of Use Privacy Policy

Entries

आबन बिरादरी मा ब्या कन— intermarriage/marry
फिकर कन— bother; care; concern; concerned; worry; trouble
होसियार (परयूं-ल्यख्यूं हन)— masterdom; mastery
ज्वारभित्ति (न)— tidal bore
खबर भेजिसकीनेर— transmittable; transmissible/bility
खाल/चामार गारन— scarf
बिमौक/गलत टेम मा कन/बतौन— time ill
मसति/मौज मा, मसतील— by fits and starts
डिमांड-ड्राफ्ट— demand-draft
आरन (न- जंगलि भैंस)— wild animals, wild buffalo
सुननेरन पर जोरदार असर कन— sweep an audience
लेटर-पैड— letterhead
नि चालायूं/हान्यूं ग्वलि— undischarged
सागपात खानेर— herbivore/vorous
बेदाग— reproachless; undefiled; unsullied,unblemished, untouched
सूरि सौंपौल— iron digging stick etc; a variety of crow bar
नोटिस— notice
मौजमसतिवाल बनौन— sensualize
ध्वेन— launder; rinse; wash; wash-down, washing
उत्तर-धुरब— north-pole
फिकर मा— care-worn; uneasy; unquiet; worried
पंथ— cult
भन्यान— brown; tan
खानदानी/भलजात वालान— aristocracy
सिफारिस कयूं\हयूं— recommended
बचाव-दिवाल— safety-fence
नौन— diminutive; junior; minor; small; sub; subordinate; subsidiary; under, lesser
सीरसकवाल पाठ ख्यलन/ख्यलनेर— name-part, title-role
गारक मूख— estuary; fountainhead
उलटु न्यूंरीन— uptilt
यक्के पैलिवाल— tautochronous
हद/नियम भे बांकि/भैर— exorbitant
मेहनती— tenacious, toilsome, diligent; hard-working; laborious; operose; strenuous
मंजूर हन— admission; sanction
बन मा रनेर— woodsman
झुटबात कन, झुटलौन— distort
परिवारक/मोक तनखा/मजदूरी— family wage
दंड/जुरमान पत्त करौनेर— rhabdomancer
मो वाल— honeyed
भैरक इलाक— exclave
हाजिर निहन— uncreated; wanting, absent
च्यपन— quash; scrunch; smother; squeeze
मंद्र (संगीतक बौज)— bass
खरीददार थे चैन— serve
च्याट्ट हिसाब लैनेर मसीन— ready reckoner
भितर भेजि दिन— turn in
भयंकर— catastrophic; deadly; drastic; fearsome; fierce; horrible; horrid; macabre; monstrous; terrible
उजर कनलैगो— opposable
उपसर्ग (न)— suffix
असली बतौनक काम— authentication
खुसक मौसमक बौट— fair-weather road
कोके बारबुरि तलि ऐब्यर सामजौन— talk down to
गोद ल्हियूं च्यौल/चेलि— adopted son/daughter
जलनह्यु औग लाफौनेर— flame-thrower
पानीक नकली इंतजाम— aqueduct
जुठ-प्युठ— left-overs
हिचकिचौन, हाँ हाँ- ना ना/कोंधे-निकोंधे कन— vacillate, tergiversate, waver, whiffle;recoil; wince
ख्युर्रैनक हद तक पुजन— sail close to the wind
चापलूसि— subservience; sycophancy, flattery, fawn
माफ कनलैगो हन— veniality
बौट-घौट— road
थ्यचनकुप्पु— laughing-stock
ध्यान भंग कन— throw out
खालि के दिन— avert
चेन— ease
म्वंछि-म्वंछिब्यर खान— eat without sufficient liquid item
बलि दिन— immolate
खास केब्यर बतौनलैगो— specifiable
बिलियर्डक डंड— cue
लाल कन— rubefy/rubify
जलनह्यु— flaming, burning; ablaze
सल्लाग/मसबिर कन— see, consult
बासि/पुरौन मजाग— chestnut
नास/खतम हे जान— vanish
साफ कनक तरिक— purgative way
हर साल/सालक— every year; yearly
कुलपति— vice-chancellor
बेढप डरौनेर— macabre
पूरबक, पूरबवाल— easterly/eastern
लौर च्यौल/चेलि— nurs(e)ling
दैन— kind; right-hand
ढ्युल दिमागवाल— obtuse
घैंत, घैल— wounded, stricken
ठ्याक मा दिन— give on contract
बादन— astringe, begird; estop; fasten; involve; knit; tie; tie up, stow
एक दोहोरो मा मिसन/मिसीन— interpenetrate
के पत्त नै— anonymous; suspense
मेल्यूं— filthiness
इदिक ठुल— such, this big
खिरखितौंग— sound/rhythm of drum
टेलूरियम (न-एक धातु)— tellurium
भगवान थे माननक सम्बंध मा— theistic
फल औन— fructify
दलाल— broker; commission agent; middleman
संबिधान मा बिस्वास— constitutionalism
दाकार हनेर फसल— catch crop
ऐफिथे कंटरोल कन— collect oneself
सासनक नियम— rule
थोकदार पदबी— knighthood
भुक्कर, भुक्खर— voracious, ravenous
आबहवाक/जलवायूक बिद्दि/विग्यान— climatology
मुसकिलल जान— trek
उदासीनक रोग— melancholia
अद्वैतबाद (न)— monism
ढूंढ-खोज केब्यर पत्त लागन/लैन— turn up
नकली सराफत— velvet paw
तान/लय मा बादन— set to music
खबर पत्त कन— wise up
सरमीन छारन— come out of one's shell
सुनसान बनौन— seclude
परहेज कन— eschew; shun; be shy of; steer clear of
उभे कम/घटिब्यर— under
सौंग लैंन— bridge
हंसमुख मैस— romp
चैनी सुराख— eyelet
भिजन, भिजौन— soak; get wet, moisten, infuse
अलग अकार/रूप वाल— xenomorphic
एकजस बनौन/ राखन/बनै राखन— equilibrate
माछ पकरन/मारन— fishing, troll
कानूनी भरोस— warranty
धर— body parts and organs, torso
सिनेर— sleeper
सबसे भल/ खास हन— stand out; supereminence/excellence
डान-कान— hills
न्याट-न्याट— walk arrogantly
तकलीफ कम कनेर— soothing
पहारक टुक— crest; ridge; summit; top, chine
घ क निसानल पहिचान लैन— stigmatize
खुट फाटन— chilblain(s)
जुगैलि कनेर— ruminant
काटिब्यर मूरति बनौन— carve
गैनमा अवाज मिलन/मिलौन— harmony
आबन इच्छि छारनेर— self-sacrificing
चुम्बकवाल— magnetic; magneto
कुलक/खानदानक निसानीवाल तखत/पाट्यौल— escutcheon
रूप/अकार बदलनेर— transformer
पक्कु के हाँ कन— ratify
बौट/छोर/तरोप द्यखौनेर— directional
पाथ/पत्तर काटनी क्युर— Worms and insects, leaf-cutting bee, trematode
नौसादरवाल बीस लाग्यूं— saturnic; saturnine; saturnism
पिंगौल निसान/ बिंद— yellow spot
सनक— eccentricity; fit; mania; whim
ब्यौपारक बात-चीत— treaty
ताज्जुब लागनेर— extraordinary
बिरबुद्दि— naughty; rowdy
बदचलन बनन/बनौन— deprave
मुरदु खानी जानवर— scavenger
पारिजात (न)— Local flowers; coral-tree
अरथात, अर्थात— i.e.; namely; ; so to speak ; that is to say; viz
दरिदर, दलिद्दरी, दरिदरी— necessitous; needy, poor, beggary, destitution
पेटकुरि बाजायूं— suppositional/tious
रौब— conceit
बनक कटाई/नास— deforestation
बौट भुल्यूं/हरबरियूं— astray, errant; misguided; out of the way, erring
प्रार्थना पत्र— memorial
टुक बिटि चक्कर लैन— circumnutation
जलदि बिति जान— flee (time)
कमेटीक— organizational
सामिल हयूं— subsumption
बिन डाटक/बुजाक— unstoppered
तरी— curry
बैंकि-कम केदिन— unbalance
घ्यौंच— dwarf and stout
उचट्टे, ग्वलीक चोट (औखान)— immediate
धुलाई— wash; washing
समुदरक बाग— sea lion
वारौनक, वारौनेर— volant
ब्योर— separation
नसीबल— luckily
पुरौन खयालक/खयालवाल/ख्यालक— behind the times, conservative
मुलाकात— interview
कामक बौतौ कन— tach, get down to brass tacks
गोंत्यालि— local birds, grey warbler
कवच छ्यरनेर— armor piercing
राजक/राजाक भगत— loyal
सुनिब्यर ल्यखन/ल्यखौन— dictation
चुचीक टुक/निप्पल— nipple; teat, mamilla
पर गुस्स कन— storm at
पैदल पैरि कन/जान— wade
अवाज सुननेर— stethoscope; stethoscopic
भरोस निकन— doubt
सबसे ठुल ज्वारक हद— high water level
प्याज— Local vegetables, onion
वलार खिसकन/सरकन— volplane
दोहोरोक मुरिबि/अधीन— subject
अन्योर कन— bedim, envelop
गनन जस— countable
हौंगवाल— ramose
दुसरनक भल कन/चैन— benevolence, altruism
अलग-अलग माने वाल— ambivalent
भीक/भीख मांगनक काम— mendicity, beggary
दूद निछारायूं— unweaned
आद्द कयूं— dimidiate; dimidiation
मनमुटाव— disaccord; dissension; estrangement; friction; resentment; spite; strained relations; tension; umbrage; unpleasantness; cleavage; virulence
जिगर— citation; comment; context; episode; talk
कामक चरन/हाल— stage
सहायक धातु— metalloid
महामहिम (न)— his majesty
जारुल (न)— queen crape myrtle
मसीनी मैस— robot