Entries | Shauki Living Dictionary

Donate About Tutorials FAQ

Living Dictionaries

Shauki

About Grammar Contributors

Donate About Tutorials FAQ

Terms of Use Privacy Policy

Entries

ह्वीं ख्यलनेर, झुलनेर— swinging
वलार/तलि औन— disembarkation; getting down
ओक जिम्मेदारी हन/मिलि जान— devolve
छुट्टि— disengagement; furlough; holiday; leave; recess; free time; vacation
एक सुर/तान वाल— unisonal/ous
सोक-गीत गैनेर— threnodist
साइक्लोस्टाइल कन— cyclostyle
सल्लाग दिन— suggest
गों, पोलि— hamlet; village, countryside; up-country
लिस्ट बनौनेर— cataloguer; tabulator
अलग-अलगे हन— isolation
जारा— amorous; carnal; concupiscent; sexy
सामलि ब्यर राखन— cherish
ग्योरु— Local trees, Ochre
बादमा हन/हे परन— supervene
परारथना/बिनती निमानन— disoblige
सारजैंट (न)— sergeant
रागसजस मैस— ogre
बिन फौजक/लारैक— unwarlike
सौंफ— fennel
झाकार कन— disagree; fight; be at odds
टपवाल (तुकांत)— rhymed
काम वासनातोप झुकाव— sex affinity
युहेबे एकदम/ठिक औगबि— hereupon
उदिक— so many
सच्चाईक इमतान— ordeal
बिन सैंक/टेकक— irretentive; unsupported
बूथ— booth
औग लैनेर— igniter; incendiary; inflammatory
रोजी-रोटी— livelihood
झमेल— imbroglio
गुना कनेर अंक— factor
बैसाक— month of baisakh
चनकौन— swill, drink wine
पेल— husband's house
क्युल ठ्वक्यूं नालवाल— roughshod
पैंट/आस्तीन फिनौन— rolling sleeve/pant
ग्रेजुएटक डिग्री— baccalaureate
मनक मेल— affection
आबन लेख— holograph
हारक इलाज— osteopathy
साफ निल्यखन— slur
काक सौर— names of relating, younger brother of father-in-law uncle
हरदेवल— Local deities, haradewal
सुखायू दूद— condensed milk
दौ खारिज कन/हन— nonsuit
सांगतै मसहूर— widely known
खरबरियूं— napless, soulless; unorganized
मजबूरीक काम— fait accompli
नाटक फिरि द्यखौन— revive
तकनीकी आखर/सब्द— technical term, terminology
तमीज— courtesy; etiquette; manner; good manners; mannerliness
हौलोक नौर— agricultural implements, string used in plough
चान्दि चारौन/लैन— silvering
अरपंच, परेसानी— trouble
पानि मा बगायूं/ भ्यज्यूं— water-borne
धरम-पत्र/कबिता— epistle
पुर्रै भ्युत— blank wall
खापे भितर— unaccented
बातूनी— volubility; voluble
गैर जरूरी— dispensable; inessential; non-essential; unnecessary; unneeded/needful; unwanted, undesirable, unacceptable, superfluous, needless; surplus
मुसदैनि— rat trap
खननेर— fossorial; trencher
पट्यौल; डंडि— batten
थोरियम (न-धातु मा पायीनी एक रेडियोऐकटिब चीज)— thorium
फरफराट अवाज— sounds, sound of flight
देस भक्त— nationalist
मौसम— season; weather
कुदरत हेब्यर मलि उठन— super naturalization
बौट-दुरघटना मा मरनेर व चोट खानेरन— road toll
अतुकांत/तुक नि मिलायूं छंद— blank verse
इसपातक ट्वपि— tin hat
मलिबन बगन— overflowing
ज्वालामुखीक गड्ड/गाड्ड/मूख— caldera, crater
ज्ञान— learning
भलके समजौनेर— elucidator; exegete; illuminative
भोत्ते बैंकि— unstinted; overwhelming
धनुसजस कम्पास/परकार— bow-compass
दाकार मिलयूं/मिलियूं— shot, tied, corporate; intermixture
भदो— month of bhadra
सुई लैनेर— injector
तलवार वाल/तरोपक हात— sword-arm; sword-hand
छर— unmarried
अन्यूंरक क्युर— hookworm
मनमानी कन— go to one's own way
धुंग— smoke
आबन बोलि— mother tongue
भंगल्याट— dry stem of hemp
मौसमक अंदाज कनेर/ लैनेर— weather-wise
गबदरा— rough
सुधार/सफाई नि कयूं/हयूं— unredeemed
ट्रांसफौरमरक बिजलि बरौन— step-up
गठजोर— consortium
पत्रकारिता— journalism
ज्यै-त्यै मिल्यूं— hodge-podge
लेखक नकल दिन— endorse; endorsement
परिबाट— from alternative road
पानि मा भिजायूं सिल्कक कापार— moire
धरमक भेद कनेर— sectarian
भोल हनेर— ensuing; fated
बरछिवाल घुरसवार— uhlan
साफ-सुथौर— cleanliness; spotless; tidiness; tidy
जर/बुखार खतम कनेर— febrifuge
भगवान थे माननक सुरुआत/जनम— theogony
सिनी कार— sleeping-car
फूल उगौनेर/ब्यचनेर— florist
कोंलू ज्युबौर— soft palate
उ तोप/तरोप चैन— look towards
सबूत निहन— unsubstantiality
जातक फरक— caste distinction
ताकत लैब्यर— by main force; mightily
जुगारवाल औजार— contraption
लापरवाईल— lightly; slapdash; untidily
डौल (टुकौर)— chip
कैदमा निरन— immoderation
भविस्य मा हनेर— fatality
आरयौनी डांडाक टुक— yard-arm
किसमक लिस्ट बनौन— codify
सुंगरजस— styliform
काम मा लाग्यूं /लायूं निहन— unemployed
मिसौन— merge; mingle; mix, take in, interfuse
लटपटौन— mash
जहाज चलौनेर— aviator; mariner; navigator; seaman, flyer
स्यूं-पौल— with shoe
च्यांक रिसीनेर— crab
जहाज मोरन/मोरीन— wear
याद/मनमा हन— imbibition
ख्वलन— disassemble; exposure; open; release; spread; unbolt; unbrace; uncap; unclasp; unclench; unclog; unclose; unclutch; uncoil; uncork; unfold; unfurl; unhitch; unlink; unlock; unpack; unplug; unroll; untether; untie; untruss; untwine; untwist; unwrap
बानक दूरीवाल— sagittal
नाम कमौन— win/gain one's spurs
रसभरी (न)— raspberry
बदकिसमत— luckless; star-crossed; unfortunate; unlucky
जोर-तोर कनेर— divisor
झारू— besom; broom; whisk
यात्रा— journey
इसटिमेट (न)— estimate
थ्यंचिब्यर पत्तर बनौन— foliation
जिंद छ्यौरि— minx
चार पहियावाल घ्वार गैरि— waggonette
हर किसमल— every whit
जमीनल घेरियूं— land-locked
गलत ढंगल इलथे-उलथे फेलन— sprawl
जामान हे पेंलि— before time
रवने रन, प्यें-प्यें कन— yammer
आद्द अक्षरक मिलावट— spoonerism
उबिन— apparel; attire; clothing; dress, clothes
ख्वार काट्यूं/छानकायूं— decapitation
ख्वामच वाल— huckster
भ्यज्यूं— transported
होसो-हवास मा— conscious
इमान-धरमक हिसाबल तरक्कि— edification
घनवाल हड्डि— body parts and organs, cuboid bone
कच्यार भैर कन— dredge
द्वाब लैगिब्यर सुनन— eavesdrop
तौरौज— scale; weighing-machine
छ्याप-छ्याप केब्यर अगिल बरन— splash
छापन-छापने— late news; stop-press
काम औन— bestead; serve; stand in good stead; wear out
सारटिफिकेट दिनलैगो— certifiable
उरधंग कन— rough-house
लूनवाल तिजाब— hydrochloric acid
नानू मैस— nonentity; scrub
अपुर/मन आयूं-निआयूं पछतावा— attrition
वाहें नि पेहनन— unalive to
उकेरन (न-ढुंगमा ख्वदिब्यर ल्यखन)— engrave
गमस्याल— Shauka castes and surnames; Gamsyal
खाट्यौल हयूं— lamellate
भाप रोकनी— steam-tight
वल्टै-पल्टै चैन— search
अगिल खबर/जुबाब कनेर— forerunner
बिन सरीरक हन— incorporeity
बिच्छु— Worms and insects, scorpion, Scorpiones
छूत फेलनेर/लागनेर— contagious
चट्टान टुटनल/फुटनल बन्यूं गड्ड— vesicular
समजैब्यर थामकौन— mollification
सामलन/सामलीन— organize
ग्वठनी, रोकनी— sphincter
जां तक हे सको— for all one is worth
मूंछ— body parts and organs, moustache
लारैक तैयारी— front
उगलन— disgorge
जु के/बतै नसकीन/निसकीन— indefinable
ब्यचो— saleable
क्वारनटाइन (न)— quarantine
ताकलाकोट— tibet trade centres and practises, takalakot
सही— accurate; befitting; bona fide; congruous; correct; exact; fair; faultless; fit; just; right; trustworthy; true, sensible, tenable
फौंस्यौन— make one happy
दुमचि (जानवरक स्ट्रैप) )— dock
चिका कनक माज— sex pleasure
कुरस— clumsiness; clumsy; deformed; malformed; misshapen; rugged; shapeless; ugly; uncomely; unshapely,unattractive; filthy
तंतर-मतर, तंत्र-मंत्र— spell, sorcery
आबन गोत्रक— consanguine(ous)
घ्यौर/लाईन लायूं— lineate; lined; liny
सभ्य बनौन— civilize
बिन आसक— despondence/cy; unhopeful
तूफान सुरू हनी जाग— eye
तेज हाव— blast; whiff; whiffle
फस्ट-एड— first aid
बिचारवाल— concentive; emotional; ideographic; ideological
बारबुरि लम्बाईक चतुरभुजक नियम— trapezoidal rule

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177