Entries | Shauki Living Dictionary

Donate About Tutorials FAQ

Living Dictionaries

Shauki

About Grammar Contributors

Donate About Tutorials FAQ

Terms of Use Privacy Policy

Entries

डांडजस, डांडाक अकारवाल— vigrate
सांगतै फेल्यूं— far-reaching; universal; widespread
प्रांत— canton
फजीत— trouble
घटौन (कानून)— recoup
नि हारनेर— impregnable
ज्याबलि— trap, reticul
बस/चरबि वाल— fatty
सावर (न-नाईनी)— shower
जिल्दसाज— bookbinder
सोलसटिसवाल— solstitial
पक्कु केब्यर मिलौन— consolidate
खान पकौनक तरिक/बिद्दि/सीप— cookery
न्यारि, न्यैरि— absorbing; distinctive; distinguished; exotic; out-of-the-way
फौजक राज/कानून— martial law
कानक भितर चैनी औजार— otoscope
माइक्रोफिलम परनेर— microfilm reader
भात पिठाक— betrothal, engagement
जौर खनन— strike at the root of
पिठैन— tastes, taste of flour
जनमबार— birth-date
पेटू, लदा, भुक्कर— rapacious; voracious
बैंकि गरम कन/हन— overheat
वापसी मोर— reverse
गमभीर बनै दिन— solemnize
परमातमावाल बनौन— spiritualization
कोके धरयो नि कन— fair
खाल उतारन— flench/flense
मातरि-मार— matricidal
उ दाकार ब्या कन— take to wife
अत्ति बान— belle
छिट्ट— blob; drop
काम/कोसिस हौलकु कन/हे जान— relax; slump
नि न्युचरयूं— underived
घामक किरन— ray
काब्जै, कब्जै— talkative
हुक बिटि उतारन/अलग कन— unhook
च्यपटीब्यर जाम हन/बसन— huddle
भैरक हिस्स/परत— surface, exterior; outside; surface
डार घालनेर— weeper
दिवालिया हनबिटि बचन— keep one's head above water
कमिनपन— ignobility
खानपिन मा बिस्वास कन/हन— materiality
वाद (कानून)— instance
जमीन करक/लगानक बही-खाता— cadastre
कनिकु— iota
चलमगरा (न)— chaulmoogra
तुरुप— trump
पौस्सु निघाल्यूं— unfertilized
काजू— cashew
एकदम नजदीग/नजिग— imminent/nence; impendent/ding
ढंगल— systematically
आबन हक छारन— quit-claim; self-sacrifice
काम मा आयूं— In use
सुदारयूं— improved; revised, retouched
तमिल— tamil
खतमजस— obsolescent
सरकुलर बानन/ भ्यजन— circularize
कम दबाववाल— systolic
सौंच बात— true statement
अंय्यार— weeds and insects; bumble/killing bee
मेलक जाग— syzygy
कोंल केदिन/हेजान— soften
कैटि सकीनेर— scissile
रीजेंसी (न- राजाक जागमा काम कनेरक औफिस); राजदूतक औफिस— regency
फूल आयूं— floriferous
परचारक किताब— fly-sheet
गोंक/जागाक छोर/टुक— outskirts
कांज्यार— Body parts and organs; jowl, cheek
दलील मा बिस्वास कन/हन— rationalism
भल्लिके हटौन— sweep
गाद्दवाल कुरसि आदि/फरनीचर— upholstery
जीविका (न)— subsistence
गरब-दानीक रोग— illness, metritis
ओक खाका बनौन/ सामनि कन— schematize
सीत युद्द— cold war
कारिंद, काम कनेर— functionary
चोदवां सताबदि— trecento
कुरस हंसी— simper
भोगबिलास (न)— free living
पुछ्यौर— mustic, mystagogue; obeah-man; nostradamus
गुदगुदौन, गुदिगुदि लैन— tickle
दोहोर सुर/तान मा ल्यखन/सुनौन— transpose
के न के ग़ोट हनेर— writing on the wall
तिक्क (न- सुंगरक मौसूक पौतौल छिलक (स्लाइस)— rasher
सूत-क्युर— Worms and insects, threadworm
औगु बलन हयूं— aflame
मरमत/मरम्मत कन— mend; recondition; renew; renovate; repair, cobble
चील— Local bird; eagle, kite
आरामसीन— saw mill
भोत ख्याल कन— be studious of
गूलर (एक बोठ)— sycamore
गारजियन (न)— guardian
सलेटक छ्युन— sax
किरमोलि— Local fruits; local shrubs, Berberis asiatica
स्वचिब्यर— considering
मंजूर निहन— inoperative; invalidity; rejection
सुदारनजस— reparative
लुगन-छिपन, लुगा-छिपी— surreptitious
हाँ या ना कनक अधिकार/मौक— option
घट्यू— decrement; detraction
आबन गुट/धौर छारनेर— secessionist
कंदक अकार— tuberose
उलटु-पुलटु— crisscross; maelstrom; maladjusted; topsy turvy; upside-down,awry
इतरायूं— self-conceited; spoiled
सरीरक हिस्स मोरन— twist
हुदरन, हुदारन— luxation
चरि मारन— shriek; weep loudly
आबन रंगवाल— self-coloured
दोस्त— beau; boy-friend; chum; companion; comrade; friend; mate
बिमारील बिहोस हन— illness, leukocytosis
इंतजाम कनेर समिति— management committee
फौजल काब्ज निकयूं— unoccupied
बिन देखरेख कनेरक— unattended
वृस रासि— taurus
जादूवाल— magical; witching
इज्जत कनेर— respectful; reverent; venerator
कैदाल निरन— unmortified
नचे— names of relations, sister of grand father
मसहूर— famous; illustrious; reputed; well-known; well-reputed
त्युक्खु हन— stridency
बिन छान्यू/साफकयूं— crude
द्वी पेचवाल जहाज— twin-screw
मिरग— wild animals, antler; deer; roebuck; stag
बौल-जर, सुतक्यैलि जर— illness, post delivery fever
मांझी— bargee
अलग-अलग किसम— unequal
पानीक बौछार औन— spirit
जोस भरन/दिन— warm
टारतक— deeply
मरियमक दाकार— sodality
नारयूलक जाट्ट— coir
राज्यक/कानूनक ठुल सैप— chancellor
खान बानौनेकिनि तैयार कयूं /च्वेरयूं/छिलक गारयूं निहन— undressed
पसिनाक/भापक रूप मा भैर केसकीनेर— transpirable
नजरल— visually
खूनक रोग— illness, haematuria
औगबि जान/बरन— run out; shoot ahead
रोबोट (न)— robot
सुलजौन, सुलज्यौन, सलझौन, सुलटौन— unravel, solve, clear up, disembroil; disentangle; settle; unmesh; unriddle; unscramble; untangle; untwine, resolution, find the way-out, work-out
कमोड— commode
तबियत खराब करौनेर— sickly
नेक— virtuous, righteous
तेलवाल तसबीर— oil-painting
मेल/समाधान हन लैगो— resoluble/resolvable
तांत— catgut; fibre; filament
दसखत— sign manual; signature
चामार कामौनी कारखान— tannery; tawery
खराब निकेसकीन— inviolable
रोगीक हालतक लेख-जोख— case-book
ओक भरोस मा रन— look to; turn upon
वल्यू प्युठ— dough
डांवाडोल— irresolute; shaky; tottery; unsettled; unstable; wavy; wobbly, unsolved
खुद आबन राज— self-government
के खास जागमा पायीनेर/हनेर— ubiety
ओक मदद कन— see through
पुर फेल्यूं ज्वार-भाटा— spring tide
चकाचौंध कनी बल्ब— flash-bulb
प्वाथाक पख्यानवाल खुट— rough-legged
वोटक/भोटक अधिकार दिन— affranchise
ल्यकरीन— body deformities, bent backbone
सामनि ल्हौन— bringin; elicit; exhume; ventilate
भल-नसल वाल— thoroughbred
कम दाम लैन— underquote; undervaluation
बीसल हनी रोग— toxicosis
बैसनक— of various persons
हुनि बौकौरोक छाल्ल (आसन और बिस्तरक काम औनी)— dry woollen skin of tibetan sheep/goat
भौंर/चक्कर वाल हन— vorticity
झार-पात— undergrowth; underwood, weeds
चौराई— span; width
सीन-सजौन— mise en scene
लैनेर— wearer
पाटपाटैयीन— beatings; walloping
असिपौल/अस्युपौल कारीगर/मजदूर— unskilled labour; dilutee
नौस— body parts and organs; nerve; vein
संवर्ग— cadre
भोत्ते ठुल चीज/मैस— whacker
सरकैरि कानून/ नियम/हुकम— decretal, mandate
रसदार/रसवाल हन— succulence
दुसमनीवाल— hostile; malicious; unfriendly
बुरीन हयूं— aging
फिट हन— fitness; sit
मेल खान, ठिक लागन— harmonize, suit
दोख (दिमागी जर/बुखार)— illness, brain fever
ठन-ठन, ठनठनाट— sounds, hitting sound, ring
वित्तमंत्री, बित्तमंत्री— chancellor of the exchequer
छाट्यायूं— lading; loaded
बौजोक गीत/संगीत— instrumental music
बादक अधिकारक/हकक बिनति— writ of quo warranto
बौडरमा छारनी जमीन— margin land
स्यार-स्यार कन— scold, reproach
हंस्योलिवाल गीत-नाटक— musical comedy
माज कनी उतसव/त्यार— jubilation/lance
फंस्यूं— in the toils
रंगरूट भरति कन— recruit
कुतिया— domestic animals, bitch
पैरि जैसकीनेर— traversable
भल्लिकेब्यर नाकाबिल हन— fiasco
देसि ब्वलि/भासा— vulgar tongue, vernacular
उ दाकार भेंट कन— wait on/upon