Entries | Shauki Living Dictionary

Donate About Tutorials FAQ

Living Dictionaries

Shauki

About Grammar Contributors

Donate About Tutorials FAQ

Terms of Use Privacy Policy Youtube terms Google terms

Entries

पुरौन— ancient; archaic; chronic; defunct; long-standing; obsolete; old; out-of-date; outdated; superannuated; second-hand
गनतंत्र— republic
मातरि-देबि— mother goddess
चिथार/टुकार केसकीनेर— scissile
दकसिन तरोपबिटि घुमनेर— clockwise
धामि— temple worshiper
खुल छत (गैलरी मा)— loggia
बिन इछ्याक— unwished-for, involuntary
पांडुलेखन— drafting
आग्गास-बेल (न- एक झ्याल)— cassytha, dodder
कोंट, चिमट— tongue
घटनह्युं दाम— declining
ब्यौपार/कम्पनी मा बौन/हिस्स दिन— allotment; contribute; subscribe
गलत सम्बंध (मैसक व स्यैनीक बीच)— liaison, illicit relation
स्वंपन— consign, yield, cede, deliver; delivery; devolute; entrust; hand over; surrender; turn in; turn over
खुसील मगन केदिन— transport
दौरु पिन— drink
दोहोर जीव थे चुसिब्यर बचनी जीव/परैनि— zooparasite
टिप-टॉप— chic, fenery, tiptop
दुख-तकलीफ— hardship; tribulation
उलटु बगनेर— regurgitant
बिन औसौर— unsheltered
खुटाल चलनी गैरि— velocipede
उरधंग कनेर— randy
गोरूक गोबर— dropping
छौंट/नौन हे/के सकीनेर— reducible
मरयूंनक किरया-करमक इंतजाम कनेर— undertaker
द्वीनथे ज्वरनेर/मिलौनेर— divalent
रद्दि माल/समान/चीज— rubbish; scrap, junk, trash
समुदरक टुक— offing
नि बाचायूं— unminded; unprotected; unsheltered
सेनाथे आटकै राखन— immobilized
कई पक्ष/छोर वाल— multilateral
पानि मा उतारनी मंच— launching way
जांतार, जांदार, जौंगतौर— hand grinding stone mill
बेअदबी— breach of discipline; impudence; insolence; bad manners
ओजोन (न)— ozone
फूलनक गुच्छ/पुचकु वाल— umbelliferous
ग्वाठ्यायूं— detinue
पालन-पोसन कनेर— custodian
धातुवाल बनौन— metallization; metallize
जानवर-चोर— rustler
जलकुम्भी (न- एक फूलवाल बोठ)— nasturtium
जरूरत हे बैंकि भरोस/यकीन कनेर— over-confident
तराई (कंक्रीटक)— curing
पानि धौर— watering place
मनपसन बनन/ बनौन— sweeten
चार अक्षरवाल— quadrisyllabic; quadrisyllabic; tetrabasic; tetrasyllabic
बसीयत कन/मा दिन— testacy; will
थ्वार्रे टेम किनि छारयूं— adjourned
डुबकि लैनी ताखत— springboard
कम बौलौन— reticence
जहाजी क्युर— teredo
बांकि दौरु पिन— booze
साइजक माप/ यूनिट— unit mass
भाप बननेर— evaporative
सप्पनक एक दाकारवाल भजन— choral
भलमनसाकी, भलमसै— rapport, cordiality
निरोग हन— fitness
बुर मैस— aged
लाल-प्युल हन— lividity
पाथ, पत्तल— leaf
तीन— three
इंतजाम वाल/सम्बंधी— managerial
मान्यता मिल्यूं— recognized
ठुल ल्हांग— topmast
स्यौंत कोयल/सुव— Local birds, ruff
मात्रा बतौन/तय कन/ हन— quantification
ढुंगाक लंगर (ओरक औजार)— killick/killock
भेम करौन— misgive; misguide; mislead
आबन मतलब छारन— self-abnegation; self-devotion
नै खुस-नै नराज— dispassionate
ख्वाल्ट— runlet; runnel; rivulet, water body
मुरदुघर— morgue; mortuary; vault
हातक बानायूं— hand-made
एकमुस्त— in a single sum
दाबिल (न- एक प्वाथ)— Local birds; spoon billed ibis
इलथे— on this side
साकिन (न- एक जंगली बौकौर/ हिरन)— wild animals, ibex
जागीर दिन— enfeoff
सलाह दिनेर— mentor
बौंल फिनौन— turn up one's sleeve
डयाहान/बिस्तर माँ— abed
धुन्यौन— scatter by feet
असतरक कापार— scrim
ज्वरनेर, मिलौनेर— combinative; commissure; connecting; connective; incorporating; jointer, union, unitive
गारवाल पहारनक बीचक गोदर/जाग— river-valley
ठकठक कन— rap
तुरीक अवाज— sennet; tantara; toot; tucket
राजक खाजान— exchequer
फसल मा पौस्सु घालन/छिरकन— top-dress
खानक टेम— time for meal
उरदु— urdu
हो-हो छ्यू-छ्यू कन— overlook, spurn
यां तक कि— so; so as
द्याखौनेकि— demonstrative
ब्यालक उज्यौल— twilight
फल पौन— fruition; successful
खासियत समझन— appreciate
पीठ ट्यकौनेर, पीठक टेक— backrest
ख़तम हे जान— breakup, wear down
कालक्वठरि (न)— dungeon; solitary cell
औगबि ल्हौन— bring forward
लीज, पाट्ट— lease
आदत बनौन— habituate
कलई लायूं— tinny
तामास— farce
बीचवाल दिखावा— intermezzo
मसहूर केदिन— illuminate/mine
तसल्लि/दिलौस वाल— consolatory, satisfactory; saturated; unexceptionable; well enough
मालूम हनक सबूत— authority
सलेज (ह्यूं मा ररिब्यर चलनी गैरि)— sledge; sleigh
कसौटी (न)— criterion
भूतपूर्व— late
छितंग-बितंग कन/केदिन/हन— stagger, disperse; ruffle; scatter; unsettle, derange,
खुट भीं निहन— exultant, exult
भोत्ते खराब— shoddy
एकदम नाय— brand-new; new-fangled/fashioned; novel; up-to-date
भोट दिनेरन, भोटर— electoral
उछाल कन— retch; vomit
तय हन/हयूं— settled, determined, regulated
बसनेर/रनेर सहर— uptown
भोट दिनक हक खतमकन/बिटि खालि राखन— disenfranchise
देहात— countryside, rural area
खौम— column; shaft
पुछन-गाछन— consultation
ट्युल— knoll; mound
बारबुरि, बराबरी— abreast
खप्पर— cupel
च्यां काव— Local birds, high himalayan crow, Yellow Billed Pyrrhocorax graculus
झलक— stroke from life, appearance, tinge
कहानीक भितर नौन कहानि— subplot
कई बिसयनक जानकारी/बुद्दि/हुनर हन— versatility
झूठ— FALSE
तजुरबवाल हन— know whats
अंप्यटा— illness; dysentery
तय कयूं काम— given task/work; taskwork
कोल करार— commitment
मजदूरनक संघ बनौन मा बिस्वास कनेर— syndicalist
बेढप ठुल— stupendous
भल जात मा नि जनम्यूं— low-born
दंड— nemesis; punishment
ओम नापनेर— ohm meter
लरनमा होस्यार— warlike
नि गलनेर— infusible; insolubility
भुभुरिऔन— bluster
बातायूं— above quoted; mentioned; scheduled
मनक तसबीर— recept
कारीगरी— art; artistry; craft; craftsmanship; handiwork; skill; technique; workmanship
सालन— ragout; salmi
जहाज मा जानी ताखताक दूरी— leeway
मलासन— stroke; titillate
वापिस औन— come-back; rectraction; return; reversal; reversion; withdrawal
सांठ-गांठ कनेर— conspirator; designer
कालक्वठरीक सजा— solitary confinement
मोहनमाल— jewellery/ornaments, coral garland
निसपक्ष हन— even-mindedness
बन्दग्वबि— Local vegetables, cabbage
चालन— sieving
दास्त— quire
हातसीप— skill
झार-पिसाब— toilet
जंगली गुलाब— dog rose
लुवाक काम— ironwork
बागक बौल— baby animals, cub
ऐफिथे खुद सुदारन— self-improvement
कातनेर— spinner
ओक सबूत दिन— speak for; speak well for; substantiate
के/क्वे बिटी निकलनेर चीज— derivable
अद्द— moiety
नाय अजमैस— neologism
मा मगन हन— be devoured by; indulge in, over indulge
कैदाक/नियमक खिलाफ जान— infringe
जैतूनजस हरयो— olive-green
नियम/मत वाल— doctrinal
कायल निकेसकीनेर— unimpressive
उतौल हेब्यर— hastily
फिरि ज्यून कन/हन— renew, resuscitate, revive, resurrect
बिब्यास्त— badly off
ठौर जाबर— bristle
टकिटकि लैब्यर चैन— outface
बहस— debate
दुबारा/फिरि ल्यखन— rescript
ऐजिले जारी/लागू— unrevoked
ज्वांक— worms and insects, blood-sucker, leech
नागरिकता छिनन— denationalization
छेनील उकेरन/ल्यखन— inscribe
स्यपटा— slim
तो फिरि— well
इज्जत निकनेर— irreverent(ial)
धूपदान, धूपदानि— incensory; censer
गद्दि— entablature; entablement; seat
पोरपरारक मानन/समजन— mythicize
पैरि कन/जान— cross, thread; wade, surmount
मारचिस— match
आमक बगिच— mango-grove; tope
अपीलवाल— appellate
थोक मा ब्यचनेर— wholesaler
धूल झारन— sweeping, cleaning, sweep
ओहदा— position