Entries | Shauki Living Dictionary

Donate About Tutorials FAQ

Living Dictionaries

Shauki

About Grammar Contributors

Donate About Tutorials FAQ

Terms of Use Privacy Policy

Entries

सताबदि, सताब्दि— centenary; century, centennium
भैरजातवाल— exogenous
हाव वलार जान/बगन— katabasis
जागीरदार— seigneur/seigneur; vassal; vavasour
भूरक झ्याल— spinney
वाह कि बात छ— bravo
संस्था मा मिलौन/सामिल कन— co-opt
तबज्जो— importance
ब्यावायूं समय/हाल— conjugality
कीमत बतौन/लागौन— assess
बारबुरीक— co-ordinate
अखरौन— dry
झूस— thin hair
सिमफनी (न-म्युठो तान/ स्वर/लय)— symphony
जब तक टेम छ— while there is yet time
कम दाम मांगन— underbid; undercut; underquote
दयौल बनन/बनौन— liberalize
जैब्यर ल्हौन— fetch
एकथे भैर कनेर खेल/प्रतियोगिता— knock-out tournament
ओक कारन फटाकार /डांटन कन— tooth (cast in one's teeth)
नागरिक-खयालात— civism
बिसय हेब्यर भैरक बौतौ कन— talk round
सात हात— septilateral
साफ/म्युठ/पिनी पैनि/पानि— fresh water
भ्वांट्टाक जेब— vest-pocket
छूमंतर— hocus-pocus
चौथाई एकर— rood
रांगक खान— stannary
मामुलि खान— table d'hote
पुर कन, आखिरी अकार दिन— accomplish; carryout; consummate; execute; fill; finish; fulfil; implement; materialize; round off; top off; up-date; work off; work out; take to logical end, complete, touch up
अजैबघर— museum
बगिच मा दाबौनेर हौंग— layer
बालार— ear of grain
थ्वचन— trample
स्यैनीक स्यैनिनदाकार ख्युर्रु काम— sapphism
तबाही— desolation; downfall; havoc; ruin; undoing; wreck
च्यपीन, च्यप्यूं— get suppressed, sink, constriction
क्वैलाक रेलगैरि— tender
भैर औनक/हनक तरिक— way out
आंखाक पाट्यौल— body parts and organs, iris diaphragm
वाहियाद बौतौ— useless talk
सरमीब्यर लाल— erubescence
कसेकेब्यर/केकनपर ले नै— noway/s; nowise
छटनि— retrenchment
कामाराक साज-समान— upholstery
बहादुरनकजस— knightly
भारचौन— fry
फिकर करौन— exercise; stagger
द्विहंगि जोर— crotch
टप (तुक)— rhyme
छ्या, कुकूर थे भाजौनी सब्द— words/sounds for driving away men; animals etc, driving away dog
निसानवाल हन— stigmatism
एक धु्रुबवाल— unipolar
द्वाबौट— crossroad
हांदरैन— smells, smell of wool/woollen cloth burning
झार-फूंक, झार-पूछ— exorcism; black magic, invocation, sorcery, obeah
कुररि (न-एक प्वाथ)— tern
जितनक कोतिक/जलूस— triumph
टैक्स-रेट— tariff
राहु— dragon's-head
जमानत ल्हिनेर— bailee
खयाली पुलाव पाकौनेर— illusionist; lotus-eater; utopian, fantast
ठंडु इलाक/मुलुक— frigid zone
पेंलिको चर्च— mother-church
जु फूल फुल्यू नैछ— degenerated
चौकोर— quadrate
ढुंगाक/माटीक ट्युल/ढेर/थुपौर— mote
लातकौ— kick
मंडलक, मंडलवाल, मंडलीय— zonal; zonary, divisional
छुट्टि हेब्यर बैंकि बसन— overstay
नास/नौसु कनेर— intoxicant
जाम हनी जागवाल— vesical
बच्यूँ काम पुर कन— catch up with
धूप-घरि— sun-dial
चुप— calm; mum; quiet; reticent; silent; speechless
रंग बिगरन/बिगारन— stain
ढ्युल कापार— toga
जसे— as; as if; i.e.; namely; once; as soon as; such as; as though
तय केब्यर रासन बानन— rationing
ना बराबर— bagatelle
ऑफिस— bureau
निजी/आबन कामार— sanctum
सासन चलौन सीप— statecraft
गड्ड, गाड्ड— pit
खानपिन मा बिस्वास कनेर— materialistic
घास काट्यूं मैदान— mead
ज्वसि— vatic
बिस्वासवाल इलाज— faith-cure
लारवा (क्युरोक खोल मा औनभे पेंलीक हाल)— larva
किसम-किसमक— manifold; multifarious; multiple; various
धरमक निचोर— symbol
पहिचानक तान/धुन— signature tune
कल्जूक रोग— hepatitis
बढिया समय— heyday
घुन ट्येकिबे बसनी आसन— kneeler
लमबु-धरंग— strapping
जाग्यूं— awake
लौंडेबाज— sodomite
बेढप मेहनत— sweat
ज्वरियूं (द्वी)— duad
रबरक ठाप्प/ मुहर— rubber-stamp
समुदरमा सफर कनलैगो— seaworthy
जालिम— tyrannic/cal/ous, tormentor
आर/साहौर ल्हिन— betake
दांत चरकन/दुखन— illness, odontalgia, toothache
भोत्ते सरमनाक— unprintable
लेखक नकल दिनेर— endorser
कस— inhalation
तीन पांखवाल हवाई जहाज— triplane
नि पायीब्यर— ex nihilo
रयाल्त-ब्याल्त— semi-liquid
भुज्याल— one who knows
क्वीटि, क्वीटी— Shauka villages of Nangar/ Talla Johar; Kwiti
कम से कम बनौन— rarefaction
दसमलव प्रनाली/सिसटम— algorism, decimal system
बफीन, बफौन— steam, steaming
माफिक ठंडु/हालात बानायू— conditioned
मेटाबोलिजम (न)— metabolism
बेइज्जत कनधे— contemptible(bility), despicable
बिन खिलाफतक— undemonstrative, non-resistance; uncontestable
कैपसूल— capsule
जासूसि खबरि बनन— squeal
गौंठवाल— jointed; knaggy; knotty; tuberous
बिन सोच-बिचार कयूं— uncritical
उ भे जोरदार— overwhelming
हात्ते-पात्ते— disappear suddenly
अदपुर हिस्स— mantissa
सेनेर— long-suffering; staminal; tolerant; uncomplaining; unmurmuring
आगासक घ्यौरवाल— meridional
तरकक/दलीलक खिलाफ— inconsecutive; inconsequent
पत्त नि हन— blind
मोतियाबिंद— illness, cataract
झाकार— altercation; broil; conflict; confrontation; controversy; disagreement, dispute; enmity; fray; quarrel; strife
पुत्कु— Cottage industry artifacts, basket
ढार भरन लैगो— satiable
मटका— water-pot
रमन्ना— clearance
सतर्क रन— vigilance
क्युर पैद कनेर— vermicule
कुदरती इलाज— nature-cure
खामकौन— beatings; beating with hand and legs
गजबक चीज/सामान— novelty, stunner
नरकट (न-ताल मा हनी एक बोठ)— sedge, reed, bulrush
उधार/उधार मा दिन— lend, lending
नौन अंगौल— Body parts and organs; ring-finger
पागलपन— illness; dementia; derangement; lunacy; madness
ईसाई धरम— christianity
नि मिसीन/मिसौन— decomposite, decompound
सम्बूल (न- एक खुसबूदार फूल)— hyacinth
बैंकि बचन— survival
छिपकलीक दुल— monitor
फटकनी डौल— winnowing basket
उस्न कटिबंध— tropic
कुधे— which
आबने सोच मा हन— lost in
फेल कन— flunk; frustrate
मनोरंजन कनेर— showman
जिंदगी-चक्र/चक्कर— zoetrope
बिन के घमंडक— unpresuming, unpretending, unpretentious
माजदार/मजेदार छ— this is a real treat
च्याट्ट उठैब्यर ल्हिन— whisk
ठिकठाक हन— normalcy/ity
अलग-अलग जातक ब्याह/ज्वार— heterogamy
डबलक बारे मा— moneyed
सिल्पवाल— architectural
औजारक चुरि— worm
राग आलपन— chant
कारन बनन/बनौन— motivate
बुलाक— jewellery/ornaments, nosering
स्विच— switch
पुर भलमनसाई (आचरन)— the whole of morality
आठ— eight
याद— memory; remembrance; reminiscence
नौस फाटन— illness, neuroblast
हरेक मैसक हिसाबल— per capita
ठाप्प लैनेर— die-sinker; sealer
सहरक छोरबनक कुर— villa
हालकैब्यर खालिकन/लाफौन— shake out
सौर/सखत बनै दिन— put teeth into
जिल्द लैन/बाढौन— bookbinding
ट्वाक्क जबाब दिन (निरुत्तर के दिन)— repulse
ल्वाप्प-ल्वाप्प हिटन— lope
के नि कनपर हनी पाप— sin of omission
लुगायूं सामान— cache
ख्युर्रु लेख— scatology
चीनी-मिल— sugar-mill
तार कसनेर/खेंचनेर— wire drawer
झुट इलजाम लैन— calumniate
नीनक बिज्ञान/बिद्दि— hypnology
बोलि लैन— bid
नौन हन— condensation; diminution; emaciation; juniority; littleness; shorten
हात-खुट निटुट्यूं— unwounded
मलम, मलहम— lotion; ointment; salve, balm
अलगोजा (न)— basson
खुसबुस— sounds, conspire
चाल मा रोक लैनेर— speeder
रवीन, र्वीन— unstitching
टाइपिंग— typewriting
म्याउ कन— miaow/miaul
बौट काटीन— diversion