Entries | Shauki Living Dictionary

Donate About Tutorials FAQ

Living Dictionaries

Shauki

About Grammar Contributors

Donate About Tutorials FAQ

Terms of Use Privacy Policy

Entries

उच्चारन कन— utter; vocalize
कानूनक/कानूनी लिहाजल सही हन— constitutionality
ठुल धमनी/नौस— body parts and organs, aorta
ट्वाय— pit
मिल्यू कामार/ खन— compartment
न्यूंत— invitation
काँव-काँव कन— caw
छल्यो— folk dance (a marriage dance with swords)
थ्वार्रै टेम मा— in a little while
क्युरपट्ट हन— vermiculation
लुंगि— gents dresses, loin-cloth; waist-cloth
बला— Shauka villages of Nangar/ Talla Johar, Bala
राखनक हक— tenure
सब मैसनथे एकजस माननेर— humanist
च्यालमैस मिरग आदि— buck
अजमाइस कन— tropology
आंखाक पुतलिरोग— illness, retinitis
टन्नि— humourous; humoursome; joker
चल्ल— happy
बिन इच्छाक— unintended/tional
हाव मा लटकन— levitate
कोतिक कनी बिद्दि/सीप— showmanship
अदायगी— payment
ज्वार— Local grains and lentils, cluster bean; maize, twinset; two-piece, johar
इमतान ल्हिनेर— examiner
जीतक डबल— winning money
सांपक बिज्ञान/बिद्दि— ophiology
किसम-किसमक मनबहलाव— variety
राजवाल कानून— positive law
नौन अक्षर बनौन/अक्षरवाल— mimeograph
मौनाक झुंड— hive
एक्दम साफ नतिज गारन/बतौन— put two and two together
के सिकायत नि कन/हन— ungrudging
स्वयंसेवक (न)— voluntarist; volunteer
त्वलनी सौंग— weighbridge
लालच— allurement; selfish end; temptation; inducement
खानचुट्टे— just after eating
क्वसन— execrate; imprecate; imprecation; swear at
साफ नै/मना कन; डांटन— rebuff
बुलावा— evocation; invoke; summons
नाय चिनन/रूप दिन— remodel
कौन (आंख)— Body deformities ; blind, sightless, scotoma
हर चुपरन— massage
गाल मा गड्ड— dimple
राष्टरमंडल (न)— commonwealth
निवैरि (न-लुवाक जंग)— torchwood
नामद (घ्वाराक बाखरक)— transport related items, saddle-cloth
टुकौर— bit; chip; chunk; crumb; fraction; fragment; morsel; slice
केंचुली (न)— ecdysis, exuviae
मुनरि— jewellery/ornaments, finger ring; ring
लिपूरिया (न- चरबि/बस वाल रोग)— illness, lipuria
हल— reconciliation; solution
फिरि खुलन/ख्वलन/सुरू हन/कन— reopen
तिमाईवाल— trimerous
बदलि/तबादला कनलैगो— transferable
ढर्रा— way, method
वाच्छ हन— ignobility
बिन फुट्यूं बम— unexploded
सौट (न)— shot, kick
निठूर बनन/बनौन— ulcerate, dehumanize
टेम खतम हयूं— lapsed
छेद कनेर— intersecting; roulette
नियमवाल/ठिक-ठाक हन— regulation
साइलो मा राखन— ensile
लूनक ढ्योंक— salt-cat
तोर-फोर नि कयूं/हयूं— undamaged
धुप्पल— bluff
रोक— ban; barrier; blocked; curb; embargo; injunction; obstacle; restraint; restriction; stoppage; suppression
भैरबि— exteriorized; in the open air
पवितर/पवित्तर/पवित्र— sacred; sanctified; spiritual,vestal, holy; solemn
अफीमचि— opium-smoker
खुल चिट्टि— open letter
गंद काम— riot
बेढब बढिया— unique
चुलबुलाट— fidget; restlessness; scatterbrained
मुजरिमक सुधार— rehabilitation
पानि में रनेर— aquatic
लारै रोकन/मा रुकावट/रुकन— armistice, cease-fire
गछीन— interlock
कास्तकार— landholder, cultivator
हाँसौनेर गैस— laughing-gas
कुकरमि स्यैनि— light-skirts; slut
डाब्ब— bogie; can; case; coach; container
नि ल्यख्यूं— unrecorded; unscripted; unwritten
यक्के जस/जहमि हन— uniformity
ख्यौल-म्यौल— mixing, cooperating
दाकारै जमन/फुलन— homogamy
सबजाग फेलौन— universalization
आखिरी/फैसाल कनी बात— ultimate
डिक्टाफोन (न-डिकटेसन सुननेर/ब्वालैब्यर ल्यखौनी फोन)— dictaphone
महक— flavo(u)r
जोरदार हन— loudness; stay
डुडौट कन— whoop
फौजदारी अदालत— criminal court
रसमवाल— formal
खाप खालकौन— wash down
अन्यूर ज्वरनेर— mesentery
गुस्स करौनेर— sensational
बौजोक अवाजक चिन्ह— note
मुअत्तल कनलैगो— suspensible
ब्या लैगो— marriageable
करिसमा— charisma
हातापाई— melee
एयरपोर्ट— airport
नौन अन्यूर/आंत— Body parts and organs; small intestine
भासन दिन सिकौन— speech-training
फ्रेम लैन— mount
चुपचाप कमजोर/खतम कन— sap
उपज— harvest
नकलि द्यापत— tin god
फिकरमंद— solicitous
भोते खास— marked; momentous
बगलवाल रेल लाइन— siding
द्विधैरि, द्वी धारवाल— double-edged
पैदावार— crop; yield
भेंट कन/हन— call on; run in; see; visit, meet, run across, come across
मुसकिलातवाल— thorny
एकदम खैलि कन— strip
डामरवाल हिस्स— tar spot
फुफरि प्वाथ— Local birds; hodgsons pipit
जोस, पूछ— prediction
ओक जाग/बदलि मा— for; instead; quid pro quo; vice
सीरियल (न)— serial, sequence
सौदु— cleverly
ग्यांर— Local bird; sparrow
परसतावक समरथन कनेर— seconder
स्फीति (न- पानि कम पिनल कोसिका (सेल) सौर हन)— illness, turgor
थ्वार्रै टेमक परन— temporary vow
कोनि— Local grains and lentils; foxtail millet, italian millet
बाजीगरी— thaumaturgy, jugglery; trick
ठुल जुरम ठरौन पर बिचार— misprision of felony
दूदवाल चूख/तेजाब— lactic acid
तीन क्वानवाल हन— triangularity
बोठक कौनवाल फिरकि— rowel
बारीक लाइन लैन— tracing
लरनी/भिरनी कमेटी— action committee
पानि-टंकि— water-tank, watertower
बिना— devoid; short of; sine
चापौन, चाबौन— chew; chewing; crunch; munch , madurate
पुर हन— conclusion; consummation; finish; fulfilment; fullness; mature; sufficient; whole
खोगोलोन घालन— lapping
उ हिसाबल— therein
काम कनक सामान— apparatus
कयूंक फल दिनेर/पालटौनेर— retributor
भोत्ते गेल गार/ताल— unfathomable
दावत कन/दिन— throw a party, regale
खैजिकान्यौनेर— scratcher
आस कन/राखन— require
स्युसोक छार्र— lead shot
ट्रे— tray
गुलामी मंजूर कन/हन— submission
रुक्यूं— stagnant
अदालत हेब्यर भैरक— non-judicial
कमाई— earning; makings
सायान मैसन— aged persons
भल आदतवाल— well-conditioned
बिनास मा जहाजक उतरन— crash-landing
एक दोहोरोथे दलील दिन— interplead
चुप रनेर— mutism
पेसगी— advance
असल कारन— primary cause; first cause; root; seed; source
पुर जाग— absolute position
कम चल्यूं— unprevailing
आबन छातीक दूद पिलौनी दाई— nursing mother
सिगनल (न)— signal
सरकैरि नौकरी— civil/public service, service
भागल— fortunately
पेंलिको पाप— personal sin
सुरू बि आखिर तक— throughout
कुर्की कन— attach
उहमि— like that; such, alike
सबरी (न- जबरदसती तालि ख्वलनी चैबि/डंडि)— jemmy
हिटि दिन— take leave; set out; set-off; start
पुरौन दुसमनी— inveteracy
उमलन (गुस्सल)— seethe; simmer
गरमि/बात घटोनेर— carminative
ऐजेंट— middleman
परेसान कनेर/हनेर— unsettling; worrier
परिवारक— familial
वालमौन— hang
सरम्यौल हन— shyness
डाट लैन— stopple
डुबै दिन— submerge
आंखाक बिद्दि— ophthalmology
बेकार साबित कन— stultify
मंजूरी हन/वाल— affiliated
हवाई आकरमन— air attack; air raid
निमै/बुजै सकीनेर— extinguishable
गिदन— become habitual
हमेसा यादकनलैगो दिन/काम— red-letter
तबक— then
राजाक खाजानवाल— fiscal
आवाजक तान/तार— body parts and organs, vocal chord
दलील— reasoning, argument, logic
बैंकि भैक्यूम (न- खैलि जाग)— high vacuum
ऐफिमा बिस्वासवाल— self-assured
गिरोह— set
परारथना कनेर— dimissory; suitor; supplicant
मारचिसक डाब्ब— match-box
पुरौन रिवाज बिटि आजाद— unconventional, unorthodox

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177