Entries | Shauki Living Dictionary

Donate About Tutorials FAQ

Living Dictionaries

Shauki

About Grammar Contributors

Donate About Tutorials FAQ

Terms of Use Privacy Policy

Entries

बीचक गुदि— body parts and organs, midbrain
घ्वलीनेर— solubility; soluble; solute; solvent
असली चीज— substance
रागा-रघुनाथ— Local deities, raga-raghunath
जंग लाग्यूं— rusty
सदाबहार बलूत— ilex
जेल कन/घालन— imprison, confine, detain, incarcerate
सुटन, सुट्ट कन— finishing whole meal
टौमटु— coppersmith; metalworker
चालू कनेर— mover; usher
नलिका (सरकौनी नलि)— body parts and organs, duct
हमेसाक ल्याहैलि काब्ज कन/हन— usucap/t/ion
ब्याजखोरी, सूदखोरी— usurious; usury
वारै ल्हिन— waft
काफ्फि हन— adequacy
मेल— bonding; coherence; congruence/ency; congruity; by me, contamination; dingy; dirty; filth; foul; harmony; junction; liaison; by me ; tie-up; unclean; union; untidy;link; set
हातल चलनेर/चलाईनेर— hand-operated
सातौन— oppress; oppression
घटिया मलमल— velveret
बिक्री-बही— sales-book
सुर निमिलनेर— disharmony
बरफक चादर— ice-sheet
जल्लाद— executioner; hanger; hangman
सामनि आयूं/हयूं— revealed
टोलुइन (न- बिन रंगक खुसबुवाल रसदार चीज)— toluene
बिफिकर हन/ बिफिकरी— unconcern
पछिल साल— yester-year
डांट-डपट— intimidation, reprehension; reprimand
मंचक मुरिबिटीक जाग— mezzanine
खरखराट— clatter
बचाव निकयूं— unprotected
चामारक रोग— illness, dermatitis, skin disease; trichome
खुटाक बुरमुट्ठि— body parts and organs, big toe
केवल खात्त/हिसाब मा जानी चेक— crossed cheque
बिन सवारीक— unmounted
बौतौ आलज्यौन/बिगारन— misdo
लारै मा भैस मारनेर— matador
जानवर— animal; cattle; live-stock, beast
सलई— incense tree
चितौंग कनी ठौर निसान/ढुंग— obelisk
पुर कनेर— complementary; completive; completory; filler; supplemental/ary; suppletive; supplier
उलटु मोरीन— refraction
पक्कु/भल के रंगनेर— ingrain
जोरदार ढंगल चालू हन— in full swing
साट्ट— speculation; speculative
अनाजक थुपौर— corny
जाम हेब्यर बैंकि डबल गारन— overdraw
खुद आबन बुराई कयूं/कनेर— self-condemned
चासम— eye-glass; spectacle
हंसि— quiz
पैपि— sinful; sinner; vicious
सांपक ख्वाराक टुक— ophicephalus
तीन-परमानु— triatomic
बिटि बचाव कन— ward off
राइ-घास— rye-grass
खिंच्यूं— taut
एक लींगवाल— dioecious
किरपा पौनेर— ingratiated
य्वे— very
पातौल टुकौर— slice
बुकरम— transport related items, buch/ram; buckle
इच्छाल मरन— mercy killing
अंगीन— dare
गू-मूत— dejecta; excreta; faeces; feces
झुरीन— weaken by worry
रूप वाल— modal; modality
चिट्ठिनक ढेर/थुपौर— leafage
दिलदार हन— animal spirits
इज्जत नि कयूं/दियूं— unhonoured
ईसाई धरम बिटि अलग कन— dechristianize
पद सामलनेकिनि कसम— oath of office
निकलन हयूं अर्थ/ माने— connotative
बेंच— bench; settee
कांपन— dodder
छ्यौरान— the young
मन/धरम बदलीन— conversion; convert
दोहोर जाग पुज्यौन/भ्यजन— transfer
कच्यार मा घ्वेरन/घ्वंगरन— drabble
छाननलैगो— selective/ivity, elective
घुनाक जोर— body parts and organs, knee-joint
लगातार ग्वलि चलौन/हानन— shoot up
सबसे अलग— only; singular; specific
के बुराई निकेसकीनेर— unexceptionable
बकलस (न- टांगक अगिल हिस्सक हड्डि/हार)— body parts and organs, fibula
माटैन— tastes, dingy/earthy taste; smells, having mud smell
तलि— below; down; hereunder; low
पक्कु ठौर— macroscopic
टैंक थे गिरौनेर/मारनेर, टैंकमार— antitank
के कन निऐब्यर ठौर रयूं— stupor
गीतक पदक बैरि— word-order
पाथक मुरिबिटीक नौन पाथ— stipel; stipule
भोत्ते सावधान— thorough, scrupulous
रवे औनधे— weepy
पेंले अनताज/अनुमान लैन— forecast
डिम्ब जमन— oogonium
ऊनक बजार— wool-staple
बेवकूफी— stupidity, unwisdom, folly; foolery; foolishness; idiocy; imbecility; nonsense; tomfoolery
हवाई जहाज चालौनेर— flier
गरबरी खतम कनेर— trouble-shooter
कापाराक क्युर— Worms and insects, Tineola bisselliella; cloth-moth
बचपन— childhood; infancy
पलसतर— wick
ट्वाक्क— sounds, single loud hitting sound
फातकौन— beatings; beating with throwing down
लांछनवाल हन— stigmatism
बेवकूफील— stupidly
तानवाल ब्वलि— tone language
डिजाइन बनौनेर— stylist
बरनन कन, सिलसिलेवार सुनौन— narrate, relate; tell, describe
काम रोकनी मसौद— adjourn motion
टेमक अंताज/इसौर— time-signal
खुद आबन मेहनतल बन्यूं— self-made
चौंच— bill
पैनि सेनेर— waterproof
मा ब्यूं पैद हन— go to seed
निरदोस ठरौन/ठेरौन— exculpate, justify
कां— where
दुख्यौर हन— melancholy
उल्टु पैद हन— dysgenesis
पितरनक चीज/ समान— heirloom
पौतौल हन— thinness
बिन गवाहीक— unwitnessed
माय वाल— warm-hearted
राज ख्वलनेर/बतौनेर— tattle tale
पानि उछलन— seiche
बादसानक लाइन (चेकर नामक खेल मा)— king-row
लग्गा— land border
छजौन— figuration, decorate
फंसन— get stuck
उलटु चालौनेर— reverser
ध्यान/बिचार दिन/कन लैगो— noteworthy, memorable
मदद कनेर— instrumentation
अपठित (न)— unlearned; unread
ह्वल्लीन— librate; libration; rock
गोलाई नापनेर— spherometer
एक पटरीवाल रेल— monorail
झ्वांक औन— illness, stroke of apoplexy/epilepsy
घ्वारक हड्डीक बिमारि— curb
ऐतराजवाल— invidious; undesirable
ऐफिथे दुसरो थे स्वपन— consecrate
नावक एकतरोपक बौट/लाइन— loxodromic line
च्यापतारायूं— flattened
बराबर वजन— equiponderant
घाटवाल— wharfinger
भगवानक बारे मा बतौन— theology
चकमक, चमकि— spangle
बिस्वासघात— falsity, treachery
बिरमति, बिरमत्ति— naughty; roguish, monkeyish, wild
अगिल दिन— morrow
स्यैनिनक आबने मा ख्युर्रु काम कन— tribadism
सातायीन— molestation
साफ निहन/निदिखीन/निदिखीनेर— hazy, dim, faint
झूठ-मूठ— falsely; with tongue in cheek
थकाई— weariness
उ जीव जुमा महिला व पुरुस यक्के दाकार हन— epicene
ज्वरन जस/लैगो— combinable
भैर हन— clearance; clearing; egress; emanation; withdrawal
बनद्यौल— docile
माम, मामा— names of relations, maternal uncle
ज्वे— names of relations, wife
ज्वरियूं पाथवाल— sympetalous, jugate
बेल बौकौर— goat given by bridegroom side as bride price
भौलंटियर सिपैनक फौज— yeomanry
कुरूप जानवर— monstrosity
पुट्ठाक बिज्ञान/बिद्दि— myology
घ्वाराक पुतलि— frog
कैद कन— confine; imprison; incarcerate
बौडीगार्ड— body-guard
रजिसट्रार— registrar
पांगर— Local trees, Chestnut; Fagaceae; Castanopsis
बो— names of relations; sister-in-law, wife of elder brother
बेढब त्युक्खु धार— razor-edged
अरचन— bottle-neck; difficulty; handicap; hindrance; hitch; holdback; impediment; interrupted; obstacle; obstruction, encumbrance
ठौर हयूं— raised
झुकमरा; झुकमरु— idle
लुटन— despoil; fleece; ransack; rob; usurp
सुर मिलौन— modulation
धरयो निलागन— dispassion; impartiality
नौर-नौर— irritated
अहंकार— super-ego
भेरिया जस— lupine
बिजलि रोकन— insulation
दाय/मेहरबानी मांगन— cry quarter
मरनक-खबर— obituary
बनफ्स (न- एक न्युल फूल)— violet
खुसि लागन— euphoria/euphory
खेल कनलैगो हट्ट-कट्ट— athletic type
जरकौन (न- जेवर बनौन मा काम औनी एक धातु)— zircon
जोस ठंडु कनेर— retarder
बिन सील-सऊरक— non-moral
पेंलेबिटी अंताज/अनुमान लायूं— foregone
पर हंसन— smile at
ऐफिथे बस मा निराखन— unrestrained
गुलाम (तासक)— knave
केवल आबन— separate; singular
इलजामवाल— incriminating/tory
बीमादार— insurant
राजक खिलाफत— sedition, high treason
सौम-जौम— arrangement, preparation, resourcing
बिन रुकावटक बौज बाजौनेर— legator