Entries | Shauki Living Dictionary

Entries

किराया मा दियूं— tenanted
पांछे आंगाल घ्यू मा हन— be on velvet
भीं/भ्यूंकुर, नानू कुर— maison(n)ette, small house without storeys
सबसे टार— farthermost; farthest; outmost
एहसान फरामोस— ungrateful; unthankful
राय दीब्यर रोकन— dissuade
मरयूं बच्च पैद हन— still birth, still-born
सिलसिला— chain; connection; series
ठस्स— filled
होरन हेब्यर ठुल— dominant
थेल— sac; bag
बराबरी— commonality; equality; equation; equipoise; equivalence
एकजस नामवाल— homonym
कुन्यो— heap of harvested grain/grain stalk bundles
आखिरि स्टेसन— terminus
पछ्यान कन/लैन,भुजि-पछ्यान— acquaint, strike an acquaintance with, acquaintance; conversant; knowledge
ल्हेकि— similarly; so
एहतियात— heed
दारि— body parts and organs, beard, whisker
भैर तोप— afield
पलान निकयूं— unplanned
बारबुरि कनी चाक्क— balance wheel
सबूतवाल— solidity; valid
नियमक भितर— regular
परमानित के सकीनेर— demonstrable
अचैन— antipathy; ignored; unwanted
रूखक/लौकौरोक नौस सौर बनन/बनौन— scleriasis/scleroma/sclerosis
बिन के हलचलवाल— nodal
छाजायूं— ornate
ठप कन/हन— stop
आजमाइस— experiment; experimentation
हौलकु ऊनक कापार— shalloon
पक्कु, जु कबे न बदलीन— constant, certain; certainly/certainty; cocksure; decided; definite; final; firm; lasting; mature; secure; solid; stable; stationary; staunch; steadfast; steady; stout; surety; tenacious; unbroken; unquestionable; unswerving; unwavering; unyielding; abiding; certitude
च्यामतारौन— flex
मायौल— loving; affectionate
तुकक/आखरक ज्वार— jingle words
आबन इच्छिवाल— voluntaristic; voluntary
चिपटिब्यर— in serried ranks
मैफि मांगनेकिनि मजबूर हन— eat one's words
नाय बानायूं आखर/सब्द— neologism
सामिल कन/हन— adjust; adjustment; attach; involve; make one; subsume
नकचौर— finical, finicky
ज्यूनधे तसबीर— live image
भरकौन— arouse; egg; excite; foment; incense; incite; inflame; infuriate; instigate; key up; needle; whet; whip up; exasperate; urge, stir up
नबाबी— thanage
डाक भ्यजनक किताब/कौपि/रजिस्टर— dispatch-book
हिम्मत निहन— unable
घूसखोरीवाल— corruptible
मुनि— sage
सांगतै पाईन— omnipresence
बचन दिन— undertake
कामक तरिक/ढंग— machinery,technique
पौतौल बिसकुट— wafer
मागना-कार्टा (न-पुरअधिकार दिनेर कानून/लेख)— magna c(h)arta
जागाक हिस्स कन— quadrature
खरीद-फरोक्त— marketing
ढ्वकौल— unhorned animal
ढ्यार— old-man
जतन— care
भल-गोटोक बिचार— dissection; wisdom
जैकेट— gents dress, blazer; jacket, dust cover
भोत्ते भल जामान— fluorescence
महान— high; splendid
खाका सामनि कन/राखन— skeletonize
च्वपलीन— falling in river/pond with cloth
घुर्यांटि— throwing stick on tree for gathering fruit
क्वकार— wild animals, Himalayan weasel
ओक नाम पर/नामल— in the name of
गुप्त-बिद्दि— occult sciences; occultism
बरतबन— sacred thread ceremony to make child eligible to perform religious duties;thread ceremony; mundan; hair cutting ceremony
बन बनौन/लैन— afforestation
बुर्ज (न)— tower; belvedere, watch-tower, donjon
जिगर चलौन— touch
उल्लु— loggerhead; nincompoop; nitwit; oaf; owl; simpleton; tomfool
बिछन लाग्यूं— tired
भीतरी ताकत— virtuality
खतम कनलैगो— eradicable
ठुल अक्षर— majuscule
राजक टेम— reign
बिसयक नमबरल/बारील— item wise
किरायामा दिन/ल्हिन— hire,lend; let,take on rent
सौद सूतक कापार— calico
ब्वलि— dialect; tongue
सायद हे सकनेर— vraisemblance
पुर दुनियाक संघ— world organization
आद्द पगलीन— illness, hypomania
पुरोहित— clergyman; cleric; ecclesiastic; rector; rubrician/ist; vicar; vicegerent, representative
गारि चालौन— driving
मेल कन, मिलौन— adjustment; attune; harmonize; resolve, reconcile
लिंटेल (न-दरवाजाक मलि मा लैनी पाथर/बल्लि)— lintel
ग्वलि चलौन/दागन/छारान— shoot
डाइरेकटरी— directory
बिनासबिटि भैर औन/बचन— crash-exit
बिचार कनेर— contemplative; reflective; reasoner
सीलन/नमी चैनेर औजार— hygroscope
झनझनाट हन— stridulate; tickle
बिन ल्यख्यूं/तैयारी कयूं— unscripted
च्यांक्क रनी (मैस)— tasteful
द्वीसांसवाल— dipnoan
टुपकि— veg dishes; cooked vegetable
ट्रक— lorry; truck
नाय सिस्य हन/हनक बखत— novitiate/novitiate
द्वालक, लहर— surge
खूसट— owlet
ब्यचनी छौंट-मौट समान— truck
ख्यदन— chase; drive; repulse, repel
तिरकुचि, तीन भुजावाल— triangular
ज्यामार ट्यरीनेर रोग— illness, trismus
मचौला— grumbling
पिछरियूं/तरक्कि नि कयूं देस— under-developed
बालक— infant
झ्यलन— weather
बरबरौनह्युं— delirious
बिन गारंटीवाल रीनक कागज— naked deventure
अनु सचिव (न)— under-secretary
आबन जागबि निहलकनेर— unbending
परथीत— faith
द्वीमा क्वे एक— either
अधिकार वाल इलाक/देस— dominion
दरियाल— Shauka castes and surnames; Dariyal
समजनलैगो— thinkable
आब/यां बिटि— hence
गैर हाजिर रन— play wag
जलदि नुकसान हनेर जाग— vulnerable point
मध्यसर्ग (न)— infix
नर्स— nurse
एकमत हन— be of one mind
खात्त पायीन— over-abound
चुखुट्टि— quadruped
इरौद करौन— motivate
इज्जतक साथ— respectfully
जलदि जान— rapidity
कंचूस— miserly
पेंली औनेर— apriority
ल्यख्यूं-परयूं— literate
रौंक— cresset; flambeau
परलोकक— ethereal; other-wordly
कलंकवाल— scandalous
इलाजक/रोगक पत्त लैनी बिद्दि— diagnostics
मोरि (न), मोरी— cloaca
हुदहुद (न-एक प्वाथ)— hoopoe
घीन औनजस/लागनधे— abominable, nauseous, loathsome, repugnant
मौसम/मौसम-बिज्ञान सम्बंधी— meteorological
मात/चित केदिन— outmanoeuvre
कामकाजवाल— sedulous
परनलैगो निहन— unreadable
ख्वाकरैन— smells, smell of chilli burning
मालिकक रूप मा मानन— attorn
मा निरभर हन— recline
ओक मुरिबि रे रन— underlie
खुरवाल— ungual; ungulate; whole-hoofed
डौट पेन— styloglossus; stylograph
पसमिन— Cottage industry products; shawl of pasham
नाव चलौनेर बनन— go to sea
किरिया रूप बनौन— conjugate,verbalize
आबहाव— climate
नाटक— acre; Local measure of land
तरकस— quiver
सिपैनक राज— sword-law
स्यौंत भौलु— wild animals, white bear
चरित्तर बनौन— character building
खुस करौन— suffice
डाट लैनी ढुंग— voussoir
तौगौर— brawny; healthy; robust; stalwart; stout; strong; sturdy; tough; vigorous; well set-up
दोहोरोक जाग मा ओक पाठ ख्यलनेर पात्र— understudy
मक्खीचूस— skinflint
जल्दि हिटन— hie
कम्मर कसन— gird up to one's loins
फ्वरनेर— smasher
पेंलेको— aboriginal
बौलौन दिन, बौलौन मा रोक हटौन— unmuzzle
नानू हन— exility; veniality
घाम तापन— sun oneself; sun-bath
टंकीक भौर— tankage
खूबसूरत छ्योरि— belle
एकरूप— equable
खनिज लुव— iron-ore
बिन कमानीक (न)— unsprung
पेंलिबि चितौन/अंताज औन— forebode; foreboding, anticipation
इच्छि थे बस मा हन/राखन— stoicism
बर्दाश्त— tolerance; toleration, sufferance
भेंट चरौन— offer
खराबी दूर कन— decontaminate
हलकन द्यखौनेर— oscilloscope
बेकार समय गवोंन— fiddle
घ्वाराक साज— caparison
चिमट, चिमटि— crow-bill
ज्यरकटौन (काम मा)— get employed
उच्चु स्वर— crescendo
फेलनी टिस्यू/सेल(न)— body parts and organs, trans tissue
प्वाथाक बौलौनक/वारौनक सगुन मानन— ornithomancy
पौट— illness; swelling
वाट नापनी— wattmeter
आबहवा भौन— acclimatization
रेडियो मा प्रसारित कन/भ्यजन— radio transmitter
बारख— rain; rainfall
च्यामारत; च्यामार्त— wrinkle
सजौन-सामरन— corniculate
पगल्यौलि (घमंड/अहंकार वाल)— megalomania
बदलाव मा बिस्वास कन/हन— transformism

← →