Entries | Shauki Living Dictionary

Donate About Tutorials FAQ

Living Dictionaries

Shauki

About Grammar Contributors

Donate About Tutorials FAQ

Terms of Use Privacy Policy

Entries

दांतक बिज्ञान/बिद्दि— odontology
वरुन द्यापत— sea-god
एलान कन— denote
निखानी चीज— inedible
जिंद— contumelious; stubborn
गुलामी बिटि छुटकौर कन— manumit
मरनेरनक दुनिया— this world
सरम— base; beggarly; despicable; ignominious; lowly; mean; vile; wretched
मेल/सम्बंध बतौनी— relative
नौन भांट— body parts and organs, short rib
सौकीन मिजाज— foppery
स्टोलोन (न-जूलौजी, बौटनी)— stolon/stole
पराय, पराया— foreign
चापौनी काम— manducation
पवितर/सुद्द कनी मेहरबानी— sanctifying grace
दोहोर ठोर जमौनेर/रोपनेर— transplanter
खतरा— hazard; hazardous
मासटर हन— mastership
इंजनक तेलक ताकत बरौनेर— supercharger
छाकार गैरि— tumbrel/rill
सेवा-टहल— waiting
जहाजक आलात— cordage
ठठ्यैनि— veg. dishes, soup of blackbeen
पाया/खुट लायूं— legged
अत्तरबाज— dissipated
ठ्यांट— stem
दल्लान— swamp
मिस्रक/ मिस्रवाल— egyptian
हिसाब लैन— calculate; count; numeration
फांसि मा चारौनेर— hangman
पोस लैनी पैनिवाल चीज— trophoplasm
ट्वाल्ल, टोला— Villages of Johar; Tola
तीन ब्या/बेग/स्यैनि हन— trigamy
नाम राखनेर— name-child
अगिल औन— come forward
जुकाम— illness, coryza; rheum; roup , cold
गरनेर— founder
जंगलक औगु— forest fire
पैछिबिटीक क्वास— uropod
झौंस/ध्वाक दिनेर— wheedler
मोमवाल— waxen; waxy
छाल (डंठलक भैरक सुख खोल)— ocrea
थागौनेर— tedious; tiresome; toilful/some; trying
गुलाबी— carnation
कानूनन सही— justifiable; legal; legitimate; righteous; rightful
फर्सक/फरसक समान— flooring
कानूनन सही कन— legitimation; legitimization
दसखत कनेर— signatory/signer
इस्टिमेट लैन— estimate
टौंटवाल— ironical; reproachful; satire; satirical; sarcastic
सबसे भितर/भितरक— inmost, innermost
मिलनेरवाल— conduciveness
नापनजस— measurable
गाहाक— client
पौलाक नौर/धौग/फित/लेस— shoe-lace/string
खालि जाग— blanken; fallow
ध्यान लायूं/डुब्यूं— ruminant
चुलबुल छ्योरि— flirt
पक्कु टौल/ट्वाल— body deformities, tone-deaf
तंदुरसती— health, wellbeing
मिल्यू हन— comprise
नहर— canal; channel
परिवार-नियोजन (न)— family planning
दबाव घाटौन— decompression
घ्वार (बच्च पैद कनक कामवाल)— domestic animals, steed; stud
आहिसते— lightly
पुरोहितक काम— ministry; sacerdotal
लेखक भूमिका— overture
जिम्मेदारी अलग/आजाद कन/उतारन/हन— disburdan
चांदमारीवाल जाग— target area
भोत— a great many, a good many
ट्वाट— loss
जैक-पेंच— jack-screw
हाजिर-जबाब— sharp-witted; witty, quick witted, ready-witted; silver-tongued, smart
खुट घ्वेरिब्यर हिटन— shuffle; traipse; trapes, trudge
परनो— alias; anonym; by-name; nickname
सुजि— veg. dishes, semolina; wheatmeal
लदा/बुक्खर हन— voraciousness/city
मजदूर दल— labour party
हद हेब्यर भैर जान/जायूं— transgression, infringement
ल्यै-ल्यै कुरि— coming running
मुकरदमबाजी— litigation
हालक्यौट, हलक्यौट— burning log
ठुल कयूं— enlarged; magnified
नेत्रक (न- टेलिस्कोपक टुक मा लागनेर लेंस)— eyepiece
कम बिद्दि/जानकारी— twilight
बुट्टैल— embroidered
खर्च मा ल्यखन— debit
नजरक बिज्ञान/ बिद्दि— optics
जिद— adamant; obstinacy; self-will; tenacity; wildfulness, importunity
हेलिओग्राफ (न-सूरजक तसबीर वाल)— heliograph
मिलान/तुलना कनमा बिस्वास कनेर— relativist
सरकैरि ब्वलि— up price
रेसेदार— fibrous; floss; fleury
मौजूद निहन— uncreated
सल्लक राल/रेजिन— resin
जबरदस्ती भरति कन— impressment
असुभ— disconsolate; evil; inauspicious, ill-boding
मतभेद हन— diverge
बधाई दिन— congratulate; felicitate
बरत— fast
धर्म-ग्रंथ (न)— scripture; holy writ
क्वल— by whom
बौर-खोर— vegetable garden near house compound
मुअत्तल कन— suspend
भल किसम— quality
असरदार— effective, effectual; efficacious; impressive; influential; operant; operative
मुरिबिटीक करमचारी/नौकर— underling
नि बदलिसकीनेर— unchanging
ओके अकार— similitude
नि चुकौन— non-payment
अराम कनी कुर— rest-home
घुनाल हिटन— knee-breeches
छपेलि— a folk dance with song
हद पार कनेर— trespasser
पुछन— ask; enquire
जहाज गिरौनेररोकनेर— antiaircraft
कौनवाल झ्याल/रूख— Conifer
भीख— alms
डबलक बिसयवाल— nummary/nummulary
रंडीक काम/ धांद कन— whoredom
टसर/मौट रेसम, ओक क्युर— tusser
काढा— decoction
तुनतुनू— continuously
पोस लागन— nutrition working; getting nutrition
मन भरियूं— bored
बुरीब्यर नानतिन्यौल कन— second childhood
अखत्यार दिन— invest
खजबज्यूं— dilapidated
तकलीफ दिनेर— tiresome
असली बतौनेर— authenticator
आलमारि— almirah; cabinet; cupboard; sideboard; wardrobe
उज्यौलो— effulgence
ल्यमतरीनेर— withering
मा लैगि जान— take to; take up; turn to, settle oneself to
साट्टबाज— speculator, stockjobber
ढील-मा-ढील— calando
भूतक/पिचासक/नरकक दूतक पुज— demonolatry
दाकार निकयूं— stealthy
स्यो— local fruits, apple; crab-apple
ब्याकरनक गलति— solecism
मली मां— aloft
स्यामकान्ये— Local herbs, Echinops cornigerus; thistle
कुहरेदार— brumous
हुकमुक— sunrise
ह्यलतौर— moving in crowd
रातांग, रातौंग— baby animals, Tibetan goat kid
कंछि— was said
मुक्क खैलि केदिन/ बेकार केदिन— ward off
कालासागर— black sea
घर दाकार प्यार कन— home-keeping
चालीस— forty
हट्ट-कट्ट सरीर— symmetric/al
पुर विस्वासल कन— avouch
बारबुरि बनौन— symmetrize
भरमतीन— be misdirected; senility; stray; getting confused
हैसियत घटौन— relegate; disrate
जनमजात— ingrown; inherent; innate; unacquired
ख्यदनेर— chaser, repulsive
गुर्रु पौल— stogy/stogie
पारि उतरन/ उतारन— ferry
गलतीक जिम्मेदार— accused
इज्जत— deference; dignity; esteem; eulogy; renown; reputation; respect; reverence, veneration, honour
द्वितलि हवाई जहाज— biplane
हलकन ल्यखनेर— oscillograph
बुज— chock; lid
खार— bunker; ditch; moat; trench; trough
माफिक बनौन— reconcile
ब्या कन भे पेंलि दाकार रन (अंताजकिनि)— trial marriage
हाले, हाले मा— recently, lately (of late); other day
घुनाक हड्डि/हार— body parts and organs, talus
ओक काम मा लैन— harness
चुटकिनक बिज्ञान/बिद्दि— myrmecology
झूमर— chandelier
टौर्च— flash-light; torch
खुट— body parts and organs; foot; leg
साइक्लोस्टाइल कयू— cyclostyled
ल्यस-ल्यस— viscid
नि समजीनेर— indiscernible
फूल— flower
नियमक अनुसार हन, नियम मानन— regularity, validity
सनिक घ्यौर— saturn's ring
कौमेंटरी (न-खेल चलते-चलते ओक हाल बतौने रन)— running commentary
एकदम खास— urgent
सहर हेब्यर भैरवाल— mofussil
दुनुयादारी हेब्यर भैरक मनोबिज्ञान— metapsychology
पानि मा तेरनी प्वाथ— wading bird
दायौलमनक— liberal
भैर निकलन— ejaculation; emerge; emission; erupt
पहचान-पत्र— identity-card
ठोस— compact; concrete; firm; solid; tangible
सलकि क्युर (न-तितलिजस एक क्युर)— Worms and insects, lepidopterous
भलमैस— gentleman
बीचक आगास— midheaven
कम कीमति/ दामवाल— semiprecious
दकसिन तोप/तरोप— sunways/wise, southwards
मौसूक डलि/नौनू टुकौर— lobule
बच्च पैद कनेर— reproductive
खात्त हेब्यर बैंकि हन— dominance
एक्सरेक डाकटर— radiologist