Entries | Shauki Living Dictionary

Donate About Tutorials FAQ

Living Dictionaries

Shauki

About Grammar Contributors

Donate About Tutorials FAQ

Terms of Use Privacy Policy

Entries

चामार लाल बनन/हन (रोगल)— rubefacient
रातक आरति— nocturn
खबरि— informant/mer; messenger
घोटालबाजी कन— mess about/around
ज्वरियूं हौंग— jugum
ताछन— slice
सांसकृतिक— cultural
याद कनी/करौनी गीत— ode
उल्टुकामवाल— counteractive
ध्यान मा राखन— have in view
ओरोरा (न)— streamer
परि/दोहोर तरोप— off-side
दरबारी— courtly
सामनि/जाहिर हन— comeforth; visibly
एकक बाद एक औनेर— successional
के कोन निऔन बनौन— nonplus
पुज— adoration; veneration; worship
थ्वार/थ्वार्रै मा, थ्वार्रै केब्यर (बात)— briefly, concisely, summarily
नुक्कर— corner
पांखदार पौल आदि— talaria
केक— cake
उलझन— quandary; tangle; teaser
मा बिस्वास निकन— take with a grain of salt; suspect
कई सदस्य— multimember
आबन इच्छिनथे छारन— self-denial
कपास जस बादल— cumulus
अगास-गंगा— milkyway
भैरक जात मा जनम्यू / पैद हयूं— outborn
हारक औपरेसन— osteotomy
बदलिमा भलाइ कन— requital
हलकनी— oscillatory
सोबत— entourage
बौट ग्वठीन— road-block
बरफक गैरि— toboggan
बौं— left
धरमक भरोस— belief
बिजातमा पैद हन/जमन— heterogenesis
ओक धरयो लागन/साथ दिन— rub shoulders with; side with; throw one's lot with; vindicate
फरक मालूम हन— know
फसल उगौन/दिन— yield
धन्यबाद दिन/कन— thank
झेंप— hesitate, shame
ह्वल्यौन, ह्वाल्यौन— swing in cradle, jiggle; swing
उज्यौल इतवार— low Sunday
झरक— fear, hesitation
बुल्लु उरौन— sand-blasting
सही मा— exactly
नाटक-अभ्यास— dress-rehearsal
रच्यू— creative
दीवानी मुकदम— civil action, civil suit
चेरी (न-एक नानू फल)— cherry
पसन कन— opt; single out; think fit, relish, take liking
बेरि— enemy; foe
बेल्ट— waist-band/belt
पवितर कन बिसयक— lustral; lustrate
लालचौन, उलटुमत्ति दिन— lure, tempt
फिरि बनौन— reconstitution; reconstruction; reorganize
कंडोम (गरब रोकनेर)— condom
नीन औन— sleepiness; somnolence
रबरजस— rubbery
अमल— addiction; implementation
रागस— demon; devil; fiend; ogre
मनी मनी के बगनेर हन— shelving
अहो-दहो कन— adieu
सिलसिलेवार— detailed; methodical; systematically, ordered, orderly, unbroken
नर व मादा द्विये लिंगवाल हन— monoecism
नट्ट— clever
छूत लैन, छूतवाल कन— desecrate
दुनियां भे भैरवाल— eerie/eery
भाद्द— unbecoming; unshapely
त्यर दगरि— your companion
स्वर— semibreve; vowel
सनफ राखनी डाब्ब— snuff-box
कठोर— dour; hard; hard-boiled; harsh; inflexible; iron-hearted; rigid; severe; stern; strict; stringent; tough
अलग किसम निकयूं— ungraded
गजबक/अनकस्सि/जोरदार खबर— scoop
ओरक काम— woodwork, carpentry
कोकोक रूख— cacao
हुकम, हुकुम— command; decree; direction; instruction; mandate; order; ruling; writ, behest, fiat
बदलिवाल— reactionary/ist; remedial; retributive/tory , transferee; officiating
सरधांजलि— homage
बंसज हन— descend
बिन सिलसिलाक— desultory
बहाली— rehabilitation; reinstatement; restitution
तजुरबवाल— experienced
पैछिबि न्यूरियूं— recurvate
बहर— baby animals, baby bull/steer
डरौनी सीरसक— scare-heading
लेखक एक हिस्स— section
किन्नर (न)— sagittary
खेति निकयूं/ब्वयूं, गौर नि कामायूं/ब्वयूं— unoccupied
नि दबनेर— unbending; ungovernable
पायीनेर, मंजूर हनेर— receivable, existent
ग्वफियूं, ग्वाफ आयूं— efflorescent; unblown
रवनेर— weeper
पानिजहाजक/नावक सफर मा जान— set sail
ठुल मैस— somebody/one
नि पाछतायूं— unlamented
अस्त-ब्यस्त— disordered
अनुमनक— sorites
कमी/गलति मान्यूं/हयूं— faulted
दाकारै ज्वरीनेर— isogamous
संखवाल माछ— shellfish, whelk
हदक/बौडरक लाइन— line of demarcation
थरथराट कामन— tremble
रेडियो/किरन वाल— radioactive
फांसौन— entrap
पख्यान वाल— feathered; feathery; fledged
सर्त लैनेर— bettor
सीखवाल— initiatory; sapiential
कुलफि— implement for joining smoking stick with nargile/nargile
च्वकिदार— watchman
टौंट— innuendo; quip; sarcasm; sarcastic; taunt
झंजट— imbroglio, worriment
बिन ब्यूंक/आनाक दोहोर बोठ पैद हनेर/कनेर— viviparous
जारी कनेर बैंक— issue-bank
द्वाब लागन— couch, lie in wait, lay wait for, ambush, wait on/upon
अनुबाद कनेर— translator
घ्वेरनी रस्सि— towing-line/rope
होरनबि अलग हन/पिछरीन— fall out of step
ल्वातार— skinny meat piece
ज्वारल आयूं लहर— tidal wave
लुगौनजस निहन/नै— unclassified
इज्जतक खिलाफ— undignified, infra dig
रफत— craving
मनमरजि— high-handed; licence; at one's sweet will; unconventionality; unorthodox; wanton
कठफोरु (प्वाथ)— woodpecker
बेसकीमती— inestimable, invaluable; valuable; precious
खेति-गुलाम— villein
बेढप दाबायीन/मजबूत कयीन— superimposition
मगरमच्छ और कछुवा आदिनक पीठमा हनी ढाल/पाट्यौल— scute
ताराक निसान निलायूं— unstarred
कई— many; a good many ; a great many; multifarious; a number of; several; sundry
बिंग— rubbles in rice
मुख्य अधिकारी— nodal
ओक सिफारिस कन— say a good word for
बेहोसीक रोग— illness, syncope
उलटु बगन/बागौन— recede, receding; reflux; regurgitate; regurgitation
हैमिथे आबने होस नैछ— we are not ourselves
बिहोस/बेहोस हन— faint; fainting; swoon; unconsciousness
दानक भरोस— voluntary
तेज उज्यौल— flare-up
चक्रवातवाल— cyclonic
साफ़-सुथौर ब्यौहार— above board
संगीत मा तान/ सुर बदलन— transposal; transposition
खरीद-फरोक्तक इकरारनाम— straddle
कूट— Local herbs, Saussurea costus
खाट्यौल चारौन— incrust
छल लागन— afflicted by evil deities
युकुलु— alone
अबेर— delay
नौन सवाल— side-issue
गाजबाजै— daybreak
द्यौम— stable; sober
अब्यौव स्यैनि— spinster; single woman
बिचार द्यखौन— ideography
मा फेलन/फेलौन— overspread; transfuse
सिकुरन— cringe; flection
सफेद कन/हन— whiten
भल चितौन— like; relish
प्वाथाकधे नाकवाल— hawk-nosed
कसम खैब्यर/पक्कु केब्यर छैरि दिन— swear off
मीनारक मरमत कनेर— steeplejack
जंगलि मुरगा— heath-cock
खासकौन, मनी मनी के चोर कन— siphon
बेगर— one meal grain for labour
गीत/बौज मा अवाज लटकन— quaver
नापसन— distasteful; unhappy; unwelcome; unwilling, obnoxious, thankless, unacceptable, unpleasant/sing,
पुरौन रिवाजनक जानकारी— shibboleth
चारपाईक खुट— foot
अनजान जामान— dark-age
दाम/कीमत घटन— depreciation; shrinkage
मनमाफिक नि हन— disagree
मूख ढगनी चीज— vizard; vizor
पुरौन गैसक रोग— illness, epigastrium
आंखाक पुतलि नौन बनन— illness, myosis
सबजाग, सबजाग चैनेर/दिखीनेर— universal
फेलौन लैगो— extensible
मा पीप हन/औन— suppurate
ब्यालक गीत/संगीत/भजन— serenade
मसीनक चाल बनौनी पुरज— tappet
तिरमूर्ति मा बिस्वास कनेर— trinitarian
मौट बुल्लु— rasp
हरियैलि— lush
काबिल बनन/ठरौन— qualify
बरति— participant of bedding procession
सब्बनक सामनि— to the view
माज/सुख दिनेर/वाल— enjoyable; hedonic
खिम कुसल— well
आवाजक ल्याहैलि हिदायत दिनेर— diacritic/al
लेख मा पुरौन सब्दनक इसतेमाल— tushery
मुनासिब— congruous; seemly
दाकार काम कन/करौन मा बिस्वास कन/हन— synergism
खून चरौन— blood-transfusion; transfusion
गरलि ख्वलन— unhasp
नि सुलजायूं, हल निकयूं— unsolved
कंजर— bohemian
कारि— skilled
ढगियूं— opercular; overcast
सबसे नजिगक— contiguous