Entries | Shauki Living Dictionary

Donate About Tutorials FAQ

Living Dictionaries

Shauki

About Grammar Contributors

Donate About Tutorials FAQ

Terms of Use Privacy Policy

Entries

सुधार-घर— remand home, rescue-home
बौंहौल— chip-axe
गुलजस— testiculate
नि आगौनेर— voracious
क्याल— wherewith; wherewithal; with what
ग्युल हन— wet; wetness
चिथार-चिथार— tatter; tatty; threadbare; well-worn
गलति पकरन— trip
भेद वाल— occult; mysterious, uncanny
सवार— rider
सुरुआत करौन— trigger off
पांगति, पांगती— Shauka castes and surnames: Pangti; Pangtey
टंकि— cistern; tank
पेंलेबि जानन— foresee
ट्वाया— deep hole in ground
दर्ज निकयूं— unentered
हला— oho
रैफल चलौन— rifle
छिलक अलग औन/हन/कन— exfoliate
जूट जस— towy
बैंकि वजन— overbalance; overweight
लच्छिवाल— volute
आखबार/मैगजीन आदिक अंक— issue
नि च्वीनेर— tight
ब्योहार सिपौल— diplomacy
बिउजि दिल— lackadaisical
मनसा तेज कनेर— stirring
भितरखन— inmost/back room; backside room
बीचक दूरी— interstice
चरित्तरक किताब/लेखा जोखा— character-roll
आमाक प्यार— mother-love
जहाज मा जानी ताखत— leeward
भोत टेमक— chronic
आबन अधिकारमा राखन— hold down; hold in
तादात— strength, number
पुरोहित बनायूं/वाल— vicarious
सभापति हन— chairmanship
खूनक बिज्ञान/बिद्दि— haematology
बगलक धुमैल तसबीर— silhouette
मुंगाक चट्टान/भ्युत— coral-reef
एकाएक— abrupt; accidental; coincidental; out of a blue sky; sudden; all of a sudden, suddenly; by surprise; unawares; unexpected; unexpectedly; unforeseen; unthought-of
सभापति— chief; president
जखम— wound
मिलिब्यर काम कन— co-ordinate; concert; unite
एकायेक भेंट हन— run upon
मैस/मैसक जात— humanity; mankind
पानीक तलाब— water-pool
फ्याट-फ्याट हिटन— spank
नोट/मुदरा चलन बिटि हटौन— demonetization
उस्यौन— steaming
हमेसा इज्जत/मान-सम्मान पौनेर— time-honoured
दोहोर जिंदगी/मौक निदिन— unregenerate
जौंगौरक हड्डि/हार— body parts and organs, thigh-bone
सज्यूलल भौंपू बजौने रन— tootle
परनलैगो— readable
पालटै दिन— overturn
न्यूंटि— body parts and organs; navel, umbilicus
चार आखर वाल सब्द— tetragram
चिपकनी क्युर— stick-insect
बिन खासियतक/मतलबक— inconsequential
खाट्यौल— crust; freckle; scab; shard; sherd; speckle; speculum
बौल— ball
संबिधानवाल— constitutional; statutory
अदपागाल— schizophrenia
पौतौल परत— thread
काम मा लैगि रनेर— unwearying
उधार खाता/हिसाब— debit account
उपनिवेसमा रनेर— settler
अलग-अलग हन— dissimilarity; diversification; diversity; division; sequestration; variation
निरगंड बनन— malformation
थुपरंद— ample
साफ़ बात कन— blatant; broad; candid, limpid
हटौनेर— exterminator; remover
चिनीक भौन— sugar-basin
गोल सामौन— take by the throat
सब्द— vocable; word
सरन— rot
अन्योरपट कन— blackout
भिजायूं— infusion
खुल, खुल्यूं— open, loose,free; naked; overt; undisguised; unfenced; unroofed; unscreened; unshaded
काम औनी— serviceable; suitable
जुरमक लिस्ट— chargesheet
एहसान— obligation
कांके नै— neither here nor there
सबन थेबि जितन/थे हरौन— carry all before one
सत्तर नैलि— saturnalia
ओक खासियत घटौन— smooth over
पारच— label
मंजूर/हाँ कनेर— acceptor; ayes
खुनि— killer; murderer; murderous
टार मा— widely
बालि— ear of grain, ear-ring
इंजन ढकनेर— cow-catcher
लुगैब्यर कारवाई— indirection
ठुल— archi; big; exalted; high; large; long; major; senior; sublime; super; superior; upper
गरब हन रोकन— contraception
अंगार— cinder
ग्वलि-बारूदक गैरि— tumbrel/rill
बिगरने हालात— retrogress
दौरयौन— ingeminate; rehearse; renewal; repeat; reproduce
बनिठनि रनेर— jackanapes
सूत्रधार (न- मंचक इंतजाम कनेर)— stage manager
सोडियम-सिलिकेट (न)— water-glass
स्युद और सभ्य— sugar-coated
अंगूरी सराब— अंगूरी सराब
बच्च पैद कनक/हनक सिसटम— reproductive system
रद्दोबदल कन— talk over
सहमति (न)— concurrence
चैलैंज कन— throw down the gauntlet, challenge
बेकार मा गोट बननेर/मार खानेर— whipping-boy
चीर कनेर— crevice
मेहरबानी कनेर— condescending
खेति कन, गौर कमौन, गार ब्वेन— farming, cultivate
जुगैलि— rumination
कानूनी रूपल— licitly
अगवाई— leadership
दोहा— couplet
उ भरकीरे— his blood is up
धरम-करमक खिलाफ— circumambulate; excursion; jaunt; revolution; revolve; roam; rotate; rove; saunter; spin; toddle; tour; turn; walk; wander
पानीक निकास— drainage
पुर कनेर (दोहोरोक कमी)— obverse
वलार/तलि तोप— downward
निरगंड बात— worst
जरूर औल— bound (to come)
बिन कीमत वाल— undenominational
पसिन— sweat
मुलुकक— native
राज बनौन— enthrone
के कामक नै— unfruitful
बहादुरी/बदतमीजी द्याखौन— bravura
छापनलैगो— utterable
जोरक कस ल्हिन— inbreathe
एकायेक मौत— sudden death
भोत्ते ठुल डील-डौलक मैस— colossus
भोत्ते परयूं-ल्यख्यूं— erudite
कोंल— bland; soft
भौंकौर मा आवाज औनी यंत्र— body parts and organs, larynx, vocal chord
पेंलिबि बातायूं— destined
सिगनल कन— signalling
धातुनक थालिनथे ज्वरनी क्युल— rivet
कुंडा (राइफल और हत्यारक)— butt
मटीतेल— kerosene
चक्कर लैब्यर— round trip; roundly
बच्यां-खुच्यां दुसमनक सफाया कन— mop up
द्वीनक बीचक टेम— time lag
पैद हयूं— born, begotten
चालवाल— locomotor; locomotory; moving
बार-बुरि— commensurable; commensurate
रिकर्ड बनौन— transcribe
तरकीपवाल— valid
इच्छि मारनेर/ खतम कनेर— self-effacing
पेंलेबि तैयारि कन— forestall
सुख-दुख— the sweet and bitter; weal and woe
थ्यौंच-मौच— settlement
रिवाज हेब्यर अलग/भैर— unorthodox
म्युठ संगीत— tempered
मलिबनक लाइन— upper bar; upstroke
हंसिब्यर झाकार/बौतौ खतम कन/टालन— smile away
मालूम हन पर— studiedly; voluntary
बच्च जनमौन— childbed/birth
भगवानक ज्ञान कन/पौन— sanctification
समुदरक हरयो कछुवा— green sea turtle/tortoise
ऐल्ले— anon; instantaneous; before long; at the moment; now; soon, right/just now, instant
चितौंग कनेर— quickening, whip
आबाद कनेर— settler
तांत वाल— fibril; fibrous
छ्यौलके— speedily
घुमारि— weakness after excess work
नजदीग जान/ पुजन— approach
स्थिर-विद्युकी (न- एक जाग रनी बिजलि)— electrostatics
अंगूर जाम कनेर— vintager
तोर-फोर— demolition; desolation; destruction; smash-up, ruin
लेखा-जोखा— ins and outs
उबिनाक खोल/गिलाफ— sheath
पिचास— devil; fiend; monster
यकच्युत ध्यान— concentration; engrossed
खुसबूदार लेप— dope
आसान बनौन/अकार दिन— streamline
इजराएल— Israel
गाड्ड मा हरयो घास बचौन/राखन— ensilage
पैद कनेर (फसल आदि)— reproductive
कुदरतमा बिस्वास कन/हन— naturalism
बरफक ठुल टुकौर— iceberg
कल्जु-औपरेसन— hepatectomy
ट्वका— one who causes death of a relation
कसूर कन— offend
भगवानक इच्छाल— jure divino
लगाव पैद कन— take up
जमीनक टुकार कन/हन— dispersion
आबन बारि ट्वरन— infract
भल नि चितौन— disfavour; unwelcome
रियायत कन— stretch a point
सज्यूं /तैयार सेना— effective
मेल निहन— incoordination
सबनक/जनताक सामनि राखन— ventilate
करमकांड— ritualism
भुल्लु कुकूर, हुनि कुकूर— domestic animals, tibetan (big and woolly) dog
सर्तवाल— stipulated
भीर-भारवाल— crowded
बिचारवाल अक्षर— ideography

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177