Entries | Kihunde Living Dictionary

Entries

pfunywa— être plié
lubapfu/ mbapfu
líalianga— vagabonder
luhica— forge (usine)
ûmyanga— dessecher
lukûku— gale
kihanda / bihanda— souche se colocase ou de bananier et des plantes similaires
lêbera— se suspendre, se balancer
lawanga— être congédié
bukǔku— gloutonnerie, gourmandise
kímbésa / bímbésa— sac à main, gibecière
mubachi / babachi— ménuisier, sculpteur
Maháli— nom personnel: Maháli; Polygamie. Enfant qui voit le jour quand le père devient polygame
butambaǎra— la pauvreté.
kômba— lécher
ShéBitsito— ShéBitsito; Père de Bitsito. Surnom désignant des personnes lentes à agir
kiânga / biânga— géant
nyamuramba*— couleur d'ivoire, jaune
kúbwa— être poussé, échouer
mitŭra— gros yeux
luhayo— tapage
kebya— faire couper, faire trancher
kámbónsa— crêpe faite par des bananes
buěmbe— coiffure
kahemi / tuhemi— mendiant
loolana— se détoxiquer
pfuma— empaqueter, faire un paquet
shita— être calciné
ngíngi— Fer à repasser
bushyébwa— Farine à foufou
pfetsa— engraisser, faire grossir
muhunga / bahunga— gendre
kumba— coattaquer
Ihuhi/mahuhi— Hanneton
xúmberera— se suspendre, se percher
kângitsakangitsa— sécher
taka— Bouillir
Míanyo— nom de personne, neutre: Míanyo 1; murmures, plaintes.
mutoka / mitoka— banane (espèce)
tera— s'écrouler
Karoóya— Verbe (espèce)
uluka— voler (oiseau, avion)
ǐkya / mǎkya— piège (espèce)
tebana— se tromper l'un l'autre
mwerĕka / myerěka— Judo, croc-en-jambe
ngendo— nombre de fois
kikámíra / bikámíra— jus frais de banane
bushaasha— mois de mai
áhula— parler de quelqu'un.
kúkumbwa— être transporté
míxónya— larmes
iutu / mautu— pigeon
iwe, iwewe— toi
mubânga / mibânga— corde tissé en fil de raphia; Son rôle principal est de lier des fagots à transporter au dos. Il est constitué de 3 "mixwexwe"
Kabǎwa— nom neutre: Kabǎwa; Qui est haï. Les Ses parents donnent ce nom lorqu'ils se voient soit par les membres du clan, soit par le régime ou pouvoir.
lómbya— attiédir, humilier, mal cuire
na kandi— encore, de plus,
Mátapfula— nom personnel: Mátapfula; Elles (les larmes) ne ressuscitent pas quelqu'un. Enfant qui naît en plein deuil.
mbŭcha— Saleté
tubuka— souffrir
kibondo / bibondo— Plantation de raphia.
pupirirra— couvrir convenablement
wímika— pourvoir aux besoins de quelqu'un
kihuwe / bihuwe— appat en ver de terre pour pêcher.
kiiniro / biiniro— molaire(s),
múndubi— profondeur, endroit profond d'un cours d'eau
mashata— jeux
shitanga— calciner
ngenderǎko— guide, programme
Bukobe— le contenu commestible extrait du crabe consommé cru ou boucané
mutímátíma / mitímátíma— moelle du bois
mube / mibe— rot, eructation
lutêa— pacte de fidélité entre conjoint; (Cela se fait spécialement en se léchant le sexe)
nchoera— grelot; clochette attachée au cou du chien pendant la chasse
sitirwa— être écorcé
muchúlíchúli / michúlíchúli— tige rampante de la courge
kímbúla/bímbúla— Nourriture froide.
pfúha— payer
túnaira— respirer rapidement par peur
kyǔmya— sorte d'herbe
buhongo— bouche déminue de dents
búpere— Nécotine
kakibwanga— Être irrité,Être gonflé
kashatu— trois fois
tóya— Faire tomber, éjaculer.
shênyibwanga— être fendu (bois)
muutsi/bautsi— vendeur, commerçant
hanula— faire descendre du lieu de suspension
nsǎmbi— péché, offense
kaoma— tambourin
bundu— personnalité
xubatsa— faire uriner, faire souffrir.
tsíndibwa— se faire différer
sênda— Se réjouir, profiter, éprouver une satisfaction
mukébo— crampe au cou; Kikocki alwere mukébo
kihátsi/bihátsi— teigne tondante
kíruka— sauter
mushíno / mishíno— Clitoris
shiirira— étendre le "mushiiro" (levure); sur le manioc ou bananes c pour leur fermentation afin de fabriquer de la farine
lǔnda / nyǔnda— le coté
úmira— rester très longtemps sans mourir.
xondotsi*— premier
huma— être bouché (le chemin); quand il n'est pas fréquenté
tsitoha— tourner mal (une affaire)
hunira— somnoler
kyaka / byaka— personne sans gêne
ásíkyana— s'entraider
kúbisanga— contredire
lúndwa— être amassé
kurwa— être tiré
nyǎtsi— Espèce de chaume
yihakana— aller uriner
téhulwanga— être raflé
mu— parmi, dans
buhúla— Type de miel produit par de petites abeilles.
pfuka— ne rien attrapper, renter bredouille
nchěnge— déchet du tamisage
kombe— sacrilège
pfúkama— s'agenouiller, demander pardon
xúbitsa— demander un deuxième plat
kixúlea / bixúlea— nœud
pfumbika— cuire sous la cendre chaude.
bunyânyi— champignons en général
Batende— nom de personne, masculin: Personnes en rite de circoncision. Nom donné quand des gens viennent du rite de circoncision
pfulanga— inserer, enfoncer
kamóma / himóma— étourdi, insensé
xóxoboka— suinter
tsindabyanga— traîner sur le sol
kitíkíbîshi— couleur verte
kikéke / bikéke— portion de courge
bâa— abattre un animal; dépecer un animal, egorger,
xubuka— être honteux, être ridicule
ndi*— autre
kǐmbi / bǐmbi— nasse
soa— essayer
hófi— proche, près de
tsika— s'épuiser à force de l'évaporation d'un liquide
shengeha— concevoir pour les chiennes.
ulukya taba— Fumer du tabac
katondoolo— discrimination, ségrégation; esprit de division
tsíma— s'éteindre
ndûru— grumeau, boule de farine dans la pâte
malêmbe— gauche
ba— être
lobyana— se mouiller
mutábana / batábana— jeune homme, jeune garçon
ómekanga— ajouter, greffer
kípfúpfu / bípfúpfu— ombre, ombrage
lwámbere— lundi
lolana— se voir, se regarder
kingula— ouvrir
Tsúba— Dieu soleil
kûla 4— déraciner, arracher une plante
nyoko mukûlu / bonyoko mukûlu— votre tante maternelle; aînée à votre mère
ngyingo— lit.
nchúki— abeille
fûbi— orphelin
kikôko / bikôko— déchet sec de morve dans les narrines
muheréhere / miheréhere— arbrisseau; espèce à feuilles très amères
timanana— se rencontrer
lúmanga— Manger sans soupe.
lusǎka/ masǎka— Plante de sorgho/ grain de sorgho/
tindana— se refuser
nsŭmbu— Trace // empreinte
kihyákíhya— tout neuf
munǎnwa / banǎnwa— parent du beau-fils ou de la belle-fille
kafúkulo— Dévoilement, révélation
kyásúra— sorte d'herbe très chatouillant
bwênge / mênge— Intelligence
shinga— enfoncer, planter dans le sol
kákatsibwa— Être ravagé.
nyonyi— Oiseau.
lutûki / ndûki— malédiction
tsíranyana— se soulager, se consoler
líribanya— embrouiller un interlocuteur
Ongo Shébichiri— Dieu des armées.
marungu— développement
kúmbirwa— être vendu par tranches à l'abbattoir
pfûme— Goître
lúngonde— nid du chauve souris
ilamya— se sauver d'une maladie, d'un danger
pencha— trancher à la machette
muchâpfu / michâpfu— arbre, espèce
handa
lukôba / ngôba— corde servant à attcher une bête
kwabâa— Il y avait.
bwálike— homme terrible, méchant; (figuré)
kímibwanga— être rabaissé
kiryá máyi / biryá máyi— serpent (espèce); Littéralement: Consommateur d'œufs
Ngûbu— Maillet/Grand marteau en bois
lubúla— grêle, neige, glace
buhútale— tuberculose
Mbúto— nom de personne, neutre: Mbúto 1; "Semence" Qui naît d’une femme qu’on prend chez son ami intime.
mutikotiko— doute
nénana— se mépriser
kinyûra / binyûra— pian
shĕku— Hoquet
tsíndaira— tasser, compacter; serrer les éléments enfin qu'ils occupent moins de place,
úngumuha— vieillir pour les hommes
kângitsa— sécher

← →