Entries | GtaɁ Living Dictionary

Entries

katraɽ=ndre talag— dump
ntʃe-siʔ— chimpanzee
gagseʔǝlɛʔ— Pueraria tuberosa, kudzu
olga pa:ʈ— other side
bin-bujŋ— worm
a-mɛ kobor bbiʔ— tell him the news
bʰo:l— well
kimliŋ gnor nlaʔ-pog— Junonia hierta, yellow pansy butterfly
nɛ nidʒe— we ourselves
bokor— ball game, game, play, toy
ndʒir bela— cock crowing time
gitin remo— that person
tona baɽi— two sisters
mali-laʔ— tuber species
mnaʔ ram-toʔ— Rauvolia serpentina, serpentine wood, (Indian) snakeroot, devil pepper
uhujg-sra— story, conversation, fable
kʰorsalicʰucʰuiɽe— Macaranga peltata
ntɪg-ɖe-gor— Solanaceae type
a-gone=tǝnǝ— countless
kin sǝgɔ— like this
bulu— thigh
hantor— leave
bri=nǝ— of stone
ko:le:— jackal
gojʔ-ɽeʔ— wash, to
gorlɛŋ sǝlaʔ— ID to be determined
ɖhã bai— younger sister
gwɛʔ-pujg— cuckoo
gsujg— dog
mẽʔɖa— sheep
lǝloʔ-ɽiʔ sari-ɽæ— Xylia xylocarpa, Burma ironwood
kantʃ— glass, bottle
gǝgor— engrave
sudʒaɽiŋ suta— narrow thread
gemig=sar bond— ID to be determined
prug-ɖər-go— softshell white crab
mbo— kinterm, female
hug-sa— skin (human, animal)
oʈa— gum < Or.
ɖhã ɖhõ— small house
laʈa— jungle
guli— bullet
asa— hope, to
ma=batʃe=nǝ— unpure, unsifted
balih— spider
tʃbi(ʔ)— cold (weather)
giʔ=tǝnǝ lua ɖɛttǝ tʃin aʔɽiŋ— brand with hot iron, to
tʃopol— sandal
osmar sǝsar— sing a song
pǝpojʔ— jump
tʃorni— female thief
nsig— banana
bali— spider
raʔ-lug sǝlaʔ— ID to be determined
wlæjŋ neʔ=wɛ— let's go for a stroll
naʈi õs— duck
ʈuwal hoʔɽæjg— wear loin cloth, to
tona=ɽe=nǝ bujã=ɽe— sister's brother
sǝhõ=ba aʔgiʔ— burn with fire, to; heat in fire, to
ma:s— month
sǝla=kɛ dʒalɛndri gag=læʔ=tɛ— Cassytha filiformis, love-vine
hmaʔ— curry
ʈʰeŋgipʰuʈʰihaʔɽe— white pomfret
ɖhã gnor koʔɽeʔ— Actitis hypoleucos, Common Sandpiper
hǝmæʔsǝlaʔ— Pterocarpus marsupium, piasal, Malabar kino
remo=nǝ gagɽe— bosom/breast
buʈi— short one, dwarf
gtæʔlaʔ— locust
nɛ ɖættǝ— us, by
sǝlojʔ— belly
tʃontʃol— quickly
ke n-læʔ— look[ed], I
tʃi:n— sign; sketch, to; spot
sule ~ sole— farmer
kortʃo ɖɖiŋ— spent, be (vb.)
hmaʔ sǝgo— vegetable
sigir— roast, scorch, bake in fire; warm hands by fire
gagɽe anɖɛ— thin, be (vb.)
ɖhã-nǝ gɽiʔ— Euphlyctis cyanophlyctis,Indian skipper (skittering) frog
siɳɖurpaʔ— Simaroba
hna-le— Falco peregrinus, peregrine falcon
tamar-pug sari— bougainvillea
konselo-sar— Lamiaceae type
gojʔ-moʔ— wash someone's face (vb.)
goŋgama— water, god of
dʒa=ɽig anɖǝ— no one
guʔgɽuŋ-pujg— Falco tinnunculus, kestrel
hogu:cʰiʔ— hoguchi
luŋgi— loin cloth
mbardʒo— both
oʔna bela=ɽig— at that time, when, also
sasta— cheap
nsor=tə— thin, dried out
gəgojʔ— die, to
cʰimiɽaʔ— blue
bidʒri— tomato
wleʔ-puʔ— leaf cup
surnujg— squash, butternut
ŋgo:mar— water monitor lizard
bises sono— adjective
kole— wolf
hãwe— bow
ni mbardʒo mbe=græjŋ— we two are father-in-law and son-in-law
tmi wleʔ— new leaf
oʔna=ɽig anɖɛ— never
ho:ŋ— swelling
sǝseʔ— rip
malircʰucʰuiɽe— Celastrus Paniculatus
aʔpuʈe— make shoot
risa=ɽiŋ— disapproving
ɖhã ijaŋ— mother's sister
nlaʔ-pog— butterfly
bogbog=tʃe aʔlkur— pound (vb.)
trigɖeʔ— sky
toso sǝlaʔ— sanghvan ?
murga sǝlaʔ— ID to be determined
budubar— Wednesday
dʒortej— broker
bɪridʒ— bridge
sipaj— constable
nɖoitʰana— cooked
kodʒri sǝlaʔ=nǝ kenɖa— date tree branch
budra-sar— morning glory
muna soka— pocket
bibin=nǝ prokar bǝboʔ— all kinds of worms
uhujgsra— story
aʔdʒur— suspend something
nɖiʔ mbila sari— balsam
ruti— bread
miacʰondonsula— Red sander
sujg=tǝnǝ rkig— mixed rice
bokot— devotee
guni— shaman
bar-si— two days
osiŋ=haʔ— sell to each other
mnaʔtʰana— elder sister
nsor-tʃe— weak ('dried-bone')
buʈi— buffalo
geberæʔ tʃutʃu— Datura
amoʔ— jump off
kin bɛla— this time
gǝgag— tie knot
aʔba anɖǝ— useless
ue— father's sister
wǝliʔ sari— bougainvillea
aʔbog— get hurt
ʈɪkɛʈ— ticket
mape remo— measuring person
moʔsig=ɽiŋ kikej— dream (vb.)
pʰliʔ cʰi— bird meat
mǝmig=ɽiŋ=tǝnǝ bǝboʔ— stink worm
mijã— blood
omo basja— dark moon, new moon
tirpal— tent
tʰokʰiŋcʰucʰuiɽe— Cleistanthuscollinus seeds
tʃimta— tong, forcep
mi:tʃ barsoŋ— bluff
sojʔgeʔ mu:dʒi— Buchnania lanzan, cuddapah almond
huhujgsra— exaggerate
dʒontor— instrument
ne-ba=nǝ ndʒaʔ— our father's grandmother
gultu læʔ=tə arke— full moon
plaʔ=nǝ dʒaga— rear
bnæʔ nɖu=nɛ korle— Hemidactylus leschenaultii, Leschenault's leaf-toed gecko
besi barsoŋ=ɽiŋ=tǝ— speaks too much
njune ncʰui— honey
nunuboŋga— wet
mɛtok blɛ læʔ mɛtok bronɖa læʔ— semi-ripe
sẽ: su tʃi:=tǝnǝ nlaʔ-pog— Loxura atymnus, yam fly butterfly
ikʰuɽaʔ ~ ikʰulaʔ— little
bǝboʔ— insect, bug
gogrokʰoɽeʔ— Lesser Flamingo
ku:t=ndre aʔdʒur— hang up on stump
dumbadʒara— ID to be determined
cʰitʰnelaʔpop— Common Leopard butterfly
tʃotur sela— clever girl
dʒibon— heart
taʔlig=ɖiʔ sǝgo ke=tǝnǝ nlaʔ-pog— Junonia atlites, grey pansy butterfly
patol aʔɽiŋ— make thin (vb.)
mǝmig— smell bad
lili— vine, creeper
tʃbiʔ=wǝ— become(s) cold
gseʔ-ɽeʔ— fishing cat
tbig gǝgoʔ— dig up earth
gebeso— Wild Boar
ɖoŋga griŋ— feral cat
huhujŋ+mba— father- son
konɖa-sɛŋ— wild fowl
lãrʈiã— spine
nomɖig=ɽiŋ=tə— evening, it is
hmar— dirt, be dirty (vb.); muck worm
pǝpojʔ— revolve
sokro— Friday
bʰo:l hũjo anɖǝ— bastard, asshole, troublemaker
dʒaman— police inspector
ngire— young person
kuɽa-haʔ-tʃeʔ sari— tiger lily
tonkiŋ tʃutʃuj-ɽæ— Cleistanthus collinus, oduvan seed, fruit
kʰagoc sari— Clerodendrum
pǝpig— poke

← →