'Iipay Aa
Donate About Tutorials FAQ
Living Dictionaries
'Iipay Aa
Home
Entries
About Grammar Contributors
Donate About Tutorials FAQ
Terms of Use Privacy Policy
Entries
  1. enyally— throat, front of the neck
  2. 'ehaa heraark— ocean swells
  3. siny 'ehin pemill taayiw hellytaavek— he came carrying a woman by the hair
  4. 'ellpaay— is a strange, peculiar person
  5. kuttapm 'aah— I'm going to the creek
  6. pily kupilly— today
  7. 'empuull— sycamore tree; cap basket, basket hat
  8. matwir— hard earth
  9. chamaly— older brother
  10. pallpall wii— makes smoke, smoke rings; torch
  11. kaatu'— Pour it! Pour it in!
  12. shehwar— stirs up, mixes, beats, dilutes, causes to dissolve
  13. henaally— turtle, turtle rattle
  14. kuuchullk— peephole, tiny hole
  15. 'iipach— man, guy, fellow
  16. memaat— your body
  17. mes-hanan— stinkbug
  18. hemay— looks for, searches for, finds
  19. wehwii— smells
  20. 'ellypuuwar— I can't do it, I cannot, I am unable, incapable
  21. 'ehaa 'estikm aatuu nyaapum— she poured a little water and then
  22. 'aakuull— yucca
  23. aanally— moves it over
  24. tuukwir— puts, wraps, ties a band around something; constipated
  25. nya'mak hellyaa— next month
  26. 'iipaach naamh— men are going, leaving, will go
  27. hepup— gets sick from overeating
  28. 'emaay— high, above, on top of, up, tall; sky, heaven
  29. achekatt— cuts into pieces, chunks, strips
  30. weyuuw— gets, takes, holds, has, grabs, catches
  31. maa mentaly— your mother
  32. uuttap— tears, rips
  33. eyay kwillkwill wii— feels very weak
  34. kenak— Sit down!
  35. wellyiim— bucks
  36. chenally— moves a bunch of small objects or large soft object
  37. sha'uk— ten, are ten
  38. Milly Kwa'tay— Big Ant, place name by Campo
  39. 'aamh— I'm going, leaving, going to go
  40. wemach— they eat, ate (soft things)
  41. esally tuuhwill— bracelet, ring, handcuffs
  42. tellypuu— roadrunner
  43. uuhwall— pulls something out real quick
  44. 'enyaa 'aa— my mouth
  45. kecham chuulluph— Let it boil!
  46. 'echkeyuuw 'emiy— Sing with me!
  47. hmuu— mortar
  48. 'enyaa 'ewich— mine
  49. wenyallyk— swallows
  50. pehump— lost, spoiled
  51. kuukaap— they are located in a circle around something
  52. hechekwar— cleared, clear, clean, bald
  53. aahiis— plays a musical instrument with a bow
  54. meniih— scorpion, tarantula
  55. 'enyaach 'ewich— mine
  56. kwathemii— elders, old people, old-timers
  57. achepuull— they swim
  58. 'eyuuchaap— we think, we remember
  59. tuumuw— grasshopper
  60. piikun— sparrow hawk
  61. kwich— man
  62. 'epsii— creosote bush
  63. kuupaay— poison oak
  64. 'etuulull— I hide, I'm hiding
  65. 'emuukwin— pipe
  66. kuu-up— slips onto leg, fits on feet, wears on leg or foot
  67. snyaaw— live oak tree, live oak acorns
  68. 'enkwaay— my uncle; my mother's brother
  69. tuukily— plays an instrument
  70. nyehay— juice, soup
  71. panekwaaw— his maternal grandfather, mother's father
  72. kwa'yull— deergrass, basket-making grass, filler for baskets
  73. shuuhiy— does not know him, does not recognize him
  74. hellyaach uuhwaq— first quarter of the moon
  75. keyak— Lie down!
  76. 'enyaa 'entaly— my mother
  77. chehetatt— crawls
  78. 'enmoos— my elder relative
  79. shewatt— they die, are dead
  80. siny 'eshin— a woman, one woman
  81. kaahwak— Break it!
  82. pehkaay— seven
  83. ketuy— comfortable, at ease, relaxed
  84. uusuw— feeds, makes eat
  85. kaarrap— Hit it! Whip it! Beat it!
  86. 'eman— I fly
  87. peyaa— this, this one
  88. 'iipall— summer, it is summer
  89. 'aaw— fire
  90. meswir— hawk, red-tailed hawk
  91. aaraaw— makes a fire, tends a fire, burns, keeps warm
  92. puu wemach— they ate that, they eat that
  93. weyaaw— picks up, picks from vine, gathers, takes over
  94. menutt— thick
  95. tuukatt— chops, cuts with scissors or axe in large chunks
  96. nemii— bobcat, wildcat
  97. eyay hwattehwatt— angry, irritated, annoyed
  98. shuutuur— turns it, makes it turn
  99. aachap— they lay down a long object
  100. paasan— his younger sister
  101. maa-aa— your mouth
  102. 'ehaa llekup llekup— there are puddles all over
  103. uushaa— stabs, sticks, pierces, causes to sting
  104. semilemilp— is rolling like a log
  105. unycheway— clan, partnership, friends, relatives; are friends, relatives
  106. chepam— goes out, gets away, escapes
  107. tepam— was there, around
  108. aarrap nyaapum kuutoo— He hit him then kicked him
  109. chechan— takes down a bunch
  110. 'ewaa kwa'tay— big house
  111. haseyall— tree bark
  112. 'emat peyaa kewuuw— See the world!
  113. yaas— breathes, is breathing; his breath
  114. utekwayk— brings back several
  115. tuumar— covers, buries solid round object
  116. kepap— Bake it!
  117. 'ehmiiy— a lot, many
  118. semutt— thick
  119. kunyilly— that which is black, black one
  120. 'awii yirr— rattlesnake
  121. shuukatt— chops off, cuts off with blunt instrument
  122. ta'urp— noon, midday
  123. aakatt— cuts
  124. chehalyekay— kidney
  125. nyemhemuk— nine, are nine
  126. wirewir— wing
  127. 'ekwaas— aches, is achy from tiredness, has a muscle cramp, charley horse
  128. kecheyuuw— Sing!
  129. uullupm— pulls away, pulls on, jerks on
  130. hantuk— straight
  131. apekwilp— turns around
  132. ku'naar— thief
  133. aayuu— brings
  134. aataq etuttvu— He poured the ground acorns
  135. kwa'maay— that which is high, tall
  136. 'Iipay Aa— Indian language, Kumeyaay language
  137. wenih— heavy
  138. anepall— his tongue
  139. etaalyak— lays him down, makes him lie down
  140. kuupal— arrow
  141. llik— drop, droplet, water drop, raindrop
  142. uuteyiwk— brings several things away, brings several things home
  143. wechall— it cracks, splits, is cracked
  144. hunn wii— it's getting dark
  145. wehap— enters, goes in, comes in, crashes into
  146. tuuyaq— is, does lying down
  147. mar wii— blushes
  148. kwa'hink— the lone one, the single one
  149. kenaaw— Run, you all!
  150. etuu— stomach, belly, middle, waist
  151. gaayiin 'ur— chicken egg
  152. tuukap— circles, surrounds, goes around in a circle, makes a turn around
  153. Snyaaw Kwetun— Oak Hill, Oak Stump
  154. chephuk— eight, are eight
  155. chehutt— spits, spits it out; spit
  156. pechaay— his daughter
  157. shemall— ear
  158. achekuurk— peeks in, peers out
  159. terekuk— twisted, bent, crooked, out of shape, misshapen, curved
  160. pa'waach— chair, bench, seat
  161. hepeshiw— blue, green
  162. 'enyay— I hunt
  163. 'ii'ip— I hear
  164. kiip— gives away
  165. kuuchii— knife
  166. kemany— Spread it out to dry!
  167. 'enypuun— large basket
  168. wemas— ripe, ripens
  169. sheyull— tail
  170. walwal ki'— Hurry up! Quickly! Hurry up and do it!
  171. wennam— collapses, breaks down, is destroyed
  172. hewak— two, are two
  173. wemarr— wins
  174. paataat— father
  175. 'esaaw ta'waa— I'm eating, I was eating
  176. kesark— left, the left, that which is on the left, left hand side
  177. tenaay makm— the day before yesterday
  178. nyillyenyilly— blackish, almost black
  179. keyuuw— Get it! Take it!
  180. kekway— wanders, goes back and forth
  181. etaanuw— drives, makes run
  182. chiimally— fibs, lies, tells a white lie, is not telling the truth
  183. temaawanp— turned over, doubled up
  184. shuupitt— shuts, closes, locks
  185. 'ehwiiw— pinyon/pinion/piñon pine tree and nuts; shooting star, comet
  186. taallah— liar
  187. 'iichach 'aaskay 'uuchuchi aatuukuh— I think clay pots are the thing he must have poured it into
  188. chuuseek— sucks
  189. 'echepak— I come out
  190. paa— arrives, gets there, is here, has come
  191. chehir— grins, shows teeth
  192. 'eshpank— whale
  193. etaph— flower, bloom, blossom
  194. apeyar— wide-brimmed hat
  195. hemilh— young, is a young man
  196. layp— fast, quick, light, frisky, lively, agile
  197. 'enyemuun— my sister-in-law
  198. wechaam— they leave it, stop doing something, let them, remain, take it easy
  199. mesheyaay— fears, afraid, scared of, frightened
  200. maaykiiwayk— forgets, is simpleminded, out of his mind, not all there
← →

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27