Entries | 'Iipay Aa Living Dictionary

Entries

tenaay— yesterday
penak 'enyeway— we're sitting
tepekwiirp— spins, spinning, whirling, turning around, does the whirling dance
tepkwiirp— spins, spinning, whirling, twirling, turning around
tii'uy wiis— there is none, there is nothing
tii'uyp wii nesoom— It is all over, there is none left
tii'uyp wii— there is nothing
toorr— bull
tuuyaq— is, does while lying down
ukwiirp— skinny
'um ta'waach— I'm looking at it
'um ta'waach— I'm looking at it
'emaaw— I am not
'ur— egg
'uuchuch 'aaknachvu— storytelling
'uuchuch 'aayp 'ehana— Is what I'm saying good?
'uuchuch waayp enam mentuu-urpa matt umaaw— Do you guys understand what he is saying or not?
uuchutt— orders, rules, sends
'uuchutt 'eyuu— I order, I command it
'uunyaa— road, path, trail
wal ki'— Be quick! Hurry!
wal ki' keyiw— Come quick!
wellich— bad, ugly
wellichh umaaw— It's not bad
welliich— they are bad, ugly
welluy apesiiw— It's very damp, misty, humid, muggy
welluy— damp, misty, humid, muggy
wenah— heavy
weshay— fat, greasy, fatty
wetaph— flower; buds, blooms, blossoms, flowers
wettaapches— It's a small cut-up stream
wettaq— open
uyump— married
yachih— heart
yaayp— wind, air; the wind blows
yaayp kwii apesiiw— It is windy and raining a lot; there is a storm
yaayp tii'uy— There is no air, wind; the air is still; stuffy
yaayp tii'uy wiis— There is no air, no wind; the air is still; stuffy
yaaypch welluy— The air is damp, humid, misty, muggy
yiir— side, edge, shore, bank
yuupuw— in front, ahead, first
aasip— winnows
aa aawil— lipstick
aa kupalpal— chin
aa kuskilly— thick-lipped, duck lips
aa shuupitt— mute
aa tuupitt— stutters
a-aa— takes away one
aa'aa— mouth
aa-aam— makes him go away
aa-aap— lays several long objects down
aach sepeyaawp tewaas— He talks too much
aachach— they take away one
aacham— they take it away, along
aachemuyaawch— they teach, show
aachemuyaawp— is a teacher
aachhelayp— limps
aachhur— points at
aachich— it rattles
aachii— covers with blanket
aachok— chops, pounds
aachuull— they lay them (long objects) on top repeatedly
aachuuyiwp— argues
'aahan— I'm fine
aahar— sets it apart
aahas— trims it into a ball
aahechekwarr— cleans it up, clears it
aahechekwarrch— they clean, clear it
aahiillp— drags himself, gets dragged
aahiirp— has a heavy line on it, has lines, is lined
aahiirrp— has a light line on it
'aahin— I am one, once I...
aahkay— passes it to him
aahlak— hooks a fish, fishes
'aahmaa kurekur akwillkwillp— rooster-pulling game
'aahmaa kurrkurr— chicken
'aahmaa kurrkurr 'ur— chicken egg
aahmuuyk— does the hula dance
aahpuu— thrashes wheat
'aahtaa— arrowweed
aahur— gives him a rash
aahurp— breaks out in a rash, hives
aahuull— clears his throat
aahwaar— scrapes with long object, rubs, shaves
aahwaark— worn from being scraped
aahwak— breaks it
aahwal— sharpens it
aahwin— puts it in, submerges it
aahwir— squeezes it into slot vertically
aakarr— shakes with fear
aakenaa— tells a story, notifies
aakenaachu— storyteller
aakeretii— lines them up, places in a row
aakeretiip— lined up
aakewank— flips it upside down, turns it over, turns the page, plows, rolls tortilla
aakewanp— turns himself over
aakewayk waayp— replies, answers, talks back
aakeyuch— makes a circular partition
aakmak— shrouded
aakull— raises, lifts, makes it climb, pulls up zipper
'aakuull— ladder
'aakwall— hangover
aak-wank— flips it over, plows
aakwiill— winds itself around it like a vine
aakwiillp— wound around something like a vine
aakwiirp— hides self by standing behind tall straight object
aakwillekwillp— hangs over, overhangs
'aakwisay— redwing blackbird
aalap 'elul— snowball
aalehwas— washes it
'aall— they are wide
aallhwas— washes it
aallup— leads by the hand or arm
'aallyuully— kettle (boiling device)
'aalyaak 'aapitt— bedsheet (bed cover)
'aam 'eruws— I used to go
'aamaall— pen, writing instrument
'aamaally— broom
'aamaar— grave
aamaark— cloudy, overcast
aamaarp— blind
aamall— sweeps
aamany— spreads them out to dry
aamas— sweeps them together
aamchilly— rolls strands of string together with wax
aamilmil— rolls it into a cylinder
'aanaak uunyuk— folding chair
'aanaall— mesquite
'aanall— mesquite (tree and beans)
aapach— knocks it down
aapatt— lays baby down on his back
aapenii— pulls it, stretches it
aapenii aakull— pulls it up (e.g. zipper)
aapennii— pulls, holds on tight
aapuk— accompanies the main singer
aapup— lies face down
aaputt— overcast, it clouds up
aarrap shuupitt— slams door
aasekup— hugs
aasewaay— flies in circle, spirals, banks, rises
'aashaa kwa'stik— chick
'aashaa kwenyilly— blackbird
'aashaa 'ur— bird egg
aashkwin— catches animal by twisting stick against it in a hole
aashuk— it drops
aashukp— falls off (long object)
aashuul— strings beads
'aasich henoo— has a hangover (sick from drinking)
'aaskay 'ehaa kunyilly 'aallyuully— coffee pot
'aaskay kukaakap— rim of a pot
'aaskay kwechuw— potter
aaskop— hugs
aaskup— hugs
aasmilp— lies on side
aasul— peels it
'aasuull— harness
'aasuw 'aapitt— tablecloth (table cover)
Aasway— last name of a person
'aat 'aat wii— rocks back and forth
aatemur— fills it
aateputt— overcast, it clouds up
aatetyuumk— rounds up cattle
aateyiw— they bring
aateyumk— animals gather together
aatkaarp— lies face up
aatok— spills a liquid
aatrrap— they spank, hit, whip, beat with stick
aattap— cuts open, performs surgery
'aattim— bow, gun
'aattuuch— hammer
aatuk— pours, spills
aatull— a light
aatuunnak— ceremony for boys and girls (puberty ceremony?)
aatyiw— rounds up cattle
aatyump— rounds up cattle
aauk— carries on shoulder
aaur— carries long object on shoulder
a'aw— son's child
'aaw kwetaasip— firefighter
'aaw pillpill— torch
'aaw shuuyul— stokes the fire
aawallk— waves hand, it waves
'aawas— mist
'aawill— forked slingshot
aawin— submerges it
aawinn ki'— Behave! Hold still! Be careful!
'aawinn kii— Be careful!
aawinn wii— behaves, sits still
aayaak— lower lip (mouth below)
aayaap— together, mixed with (long objects)
'aayaaw— arroyo willow
aayall— slices
aayum— faces it that way
aayump— stretches himself out in the sun, sunbathes
achechaan— they take a long large object down from a high place
achechuuq— they cut soft things with long instrument, mash, chop fine
achehaarch— they have diarrhea
achehiill— they each drag a long object
achehiish— they play a musical instrument with a bow
achehill— they drag a long object together

← →