Entries | Popoloca Living Dictionary

Entries

jiau— Slowly, silently
juachaxín— Power; authority; permission; skill, ability; excuse me
ncheyaꞌi— To equal, to make equal
nchekuxru— To deafen
thu̱ka̱thjau— Peanut
ruthe— Feet; leg; base
kúka̱— To hit
Ndaꞌʒi̱— Molcaxac
nchejijin— To make comb
yuu̱ba̱nga̱ꞌjní— Blue
xra̱n— Schnapps
nthi̱ꞌi̱— Here
xí-— Male classifier
kán— Twenty
the̱níi— Thirteen
jua̱jína— Paz
nchi̱á— Temazcal
nchi̱tja̱— Griddle
kutuli— Little turkey
noi— Up
kuxansenchaun— Northern mockingbird
kuka̱palu— Kite
gitaṟa— Third person short pronoun that refers to guitars
nthajiꞌin ngakun— Cheek (possessed)
kunthuá— Bird
sa̱se̱ncho̱n— Northern mockingbird
gáchrjeninxín— To descend, to be a descendant
thiu— Greeting given when you meet someone on the road
ngataꞌá— Over, on
ni— To be sick
nu este— East
nchega̱ntje̱n— To lift someone up
ndaꞌi— There
nchejma— To clarify liquids
kiꞌi— To drink
xeꞌ— Shit
nátoón— Above
chroꞌa— Can not; to not want
da̱ka̱— Soon
tjan— Dunk, ding
deu— Greeting given when you meet someone on the road
nchiun— Little
yúu ji̱nu̱ ku̱ kán ku̱ yúu— Two thousand twenty-two
pañitoꞌ— Hanky
ja— If
gia̱ꞌu̱— To bring
si̱ntha̱-— First person singular and plural exclusive future causative aspect
íno̱— Corn plant; cornfield
chi̱gíjnu̱— Belly button
jaán ncheꞌe— To accomplish
neꞌé— No
ruꞌa— Mouth (possesed)
kachucha— Cap
nchiisen— Hammock
nchenda— To soften
ka̱— To weave; herb; leaf
nchi̱a̱ tangíxín xru̱un— School
jee— Different
nchenthuxiꞌin— To offer or serve something and take it to the person
thu̱aájo— Garlic
nchingu— Maybe
nuxra— Blanket
kꞌwen— Edge
kén— To shut up
Ꞌíjngu— Another
ndu̱daju̱n— Stepfather
kuncheꞌchaꞌ— Rainbow
Sítju̱á— Mexico
tjé— Itch
kuchrjui̱ kuláanu— A type of edible fungus
juchu— Pumpkin peel; helmet; shell; rattlesnake's rattle
ni̱o̱— Tortilla
gaꞌan— Widower, widow
Rajna Xasenthjua— Mexico
chiixra— Vessel
kjamangia— To flip, to turn around
nanú— Year
kuthentso— Goat
nííkán ko the— Seventy
nduá— Really
kajin— To scrape maguey; blind
túꞌtheꞌ— Shawl
chi̱i̱ga̱— Iron
nu̱tsé— Star
kújieꞌé— To grunt, to snarl, to growl, to roar
kuata— Twin
ndu̱— He; him; himself; with him (father, singular or plural)
kaꞌñeꞌ— Grass
níikán— Sixty
ntha̱xru̱ꞌi̱— Car
chja juajna— To greet
tediu— Greeting given when you meet someone on the road
nchegángí— To raise, to cultivate
kaꞌjonꞌ— To fight
githja— To find
ngꞌon— Stomach
indá— Soft, tender; loose; polish, smooth
da-— Antepresent frequentative aspect prefix
kuníá— Dog
ganuthe— To blow, to blow out
kjau— To talk; to read
chriꞌin— To sprout; for feathers or beard to grow; for the sun to rise
rakjun— Left hand
xroꞌan ngeꞌe— Nothing
ye̱— Party
kaꞌgꞌe— Nest
ja̱i— Today; now
kjátse̱— Red
chao— Yes; okay
nchekangí— To raise, to cultivate
kiín— To hurt
kjaaya— To hit, to stab, to throw, to hurt (only used with people)
nche̱se̱— Sand
kangí— To learn
nchríchuu— Sister
gixiꞌin— To enter, to get in
nchetheka— To amplify, to increase
kuníxin— With
ndache— Oil
getan— To meet
ndu̱xranchaun— Priest
nano— Year
ndúexín— Next day
nche-— Second and third person present causative aspect prefix
ríngí— Under
ꞌaꞌsen— Heart

←