nchríchuu

Phonetic

[ⁿʈ͡ʂi˦.ˈt͡ʃuː]

English: Translation

Sister

Spanish: Translation

Hermana

Part of Speech

noun

compound

Semantic Domain

Humans, Social Relations and Organization

Kinship and relationships

Noun Class

Sustantivo compuesto

Example Sentence

Nchríchian chúnda xixi̱ꞌi̱.

English: Example Sentence

My sister has a husband.

Spanish: Example Sentence

Mi hermana tiene esposo.

Dialect

San Marcos Tlacoyalco

Morphology

Nchrí- + Chuu

Notes

Nchríchian Mi hermana

Nchríchuu Tu hermana

Nchríchuu Su hermana

Nchríchian ná Nuestra hermana (excl.)

Nchríchuu ná Nuestra hermana (incl.)

Nchríchuu rá Su hermana (uds.) (fam.)

Nchríchuu nthá Su hermana (uds.) (form.)

Nchríchuu na Su hermana (ellos)

Source

vocabulario-ngiigua-de-san-marcos-tlacoyalco-2016