kújieꞌé

Phonetic

[ku˦.hʲɛ.ˈʔɛ˦]

English: Translation

To grunt, to snarl, to growl, to roar

Spanish: Translation

Gruñir, rugir

Part of Speech

intransitive verb

Semantic Domain

Language and Communication

Animals

Example Sentence

Ku̱ kukuchi súji bákújieꞌé ba.

English: Example Sentence

And the pig roared loudly.

Spanish: Example Sentence

Y el marrano rugía fuertemente.

Dialect

San Marcos Tlacoyalco

Notes

Verbo grupo uno.

Presente Pasado Futuro

1ra (s)

2da (s)

3ra (s) Tújieꞌé Kújieꞌé Tsújieꞌé

1ra (p., excl.)

1ra (p., incl.)

2da (p., fam.)

2da (p., for.)

3ra (p.) Tújieꞌé na Kújieꞌé na Tsújieꞌé na

Source

kuentoe-kuluchu-ku-kukuchi-2005

vocabulario-ngiigua-de-san-marcos-tlacoyalco-2016