Entries | Nawatl Living Dictionary

Entries

niōnpor— Nor.
kōchchi— Pig; swine.
xiwitlaīxpiyalli— Birthday celebration.
karrērahtlamachtilistli— College career.
koitl— Tree; stick; firewood.
ohoh— An exclamation used by a woman in response to something said that scares her.
kwachikiltsin— Slash, punctuation mark.
Hapōn Ākalli— Manila galleon.
wēyikaktli— Indentation, blank typographical symbol.
febrēroh— February, second month of the Gregorian calendar.
meyōyōtl— Reflection.
medīnoh— Policeman.
kēna— How.
yēyēkpatok— For a baby to be crying.
tlalnāmikkān— Institution.
ātik— Liquid.
sentiktlapehpenōlpan— Democracy.
mēxkatlahtōlli— Nahuatl or Mexicano language.
semipantlamachtilistli— Elementary education.
tsatsakarastik— Bag full of holes.
axsansē— Different.
Ēlōtlamanalistli— Dance of the Corn, it is celebrated at the end of September or at the beginning of October.
tōnameyōtia— For the sun to shine.
mochāntihkētl— Landholder.
mīxetlahtōlli— Ayuuk or Mixe language.
tēkokolihkētl— Envious.
semēstreh— Semester.
Mesoamērikah— Mesoamerica, a cultural region in the Americas.
Okotepēk— Ocotepeque, a city in Honduras.
mekatlapalēwīlli— Network server.
Xīkohtēnkatl— Xicotencatl, a city in Tamaulipas.
pānketsalistli— Panquetzaliztli, fifteenth month of the Aztec calendar.
kwīlōntia— For a man to have sex with another man.
ātlān— Into or under the water.
yōlkān— Homeland; birthplace.
tsolmok— Custard apple; ox heart.
kwawiltetl— Punishment.
īxtlālokotso— A person whose face is dirty and greasy.
mohmōstlah— Everyday.
okixxāyohtli— Men's tunic.
ēli— To do something after all.
tlimekasālōlli— Electronic circuit.
ahakayōwalistli— Epilepsy.
portokēs— Portuguese, a person from Portugal.
kahēl— Orange, fruit of the tree.
dīskoh— Compact disk.
pēlax— Peer.
ichtakāmachiyōtl— Clef, musical symbol.
tlaxitlāwalistli— Rectification; correction.
Egīptoh— Egypt, a country in Africa.
tlawilānkāyōtl— War.
niltsintsinē— O my friend!
santiyah— Watermelon.
āahsini— Someone who delves into a subject or manages to know a thing completely.
Kōātōlko— Huatulco, a city in Oaxaca.
pepechōltsopēk— Sweetener.
tlakonānīxpanōlli— Sexual abuse.
xōtoh— Gay, a homosexual man.
yāōyōtlakakki— Judge-advocate.
mīlpan— Village.
Mēxihko— Mexico City.
tsitsimitl— Sisimito, supernatural entity in the shape of a monkey that lives in the mountains and walks with its backward-facing feet.
āmatlaīxwasāntli— Contract.
Xōmolko— Jimulco, a mountain range in Coahuila.
nehkitl— Uhm...
katalānkwaxīlōtl— Pera banana.
doktorādoh— Doctoral degree.
chināmitl— Town.
kwawnepanōlli— Cross.
patlachwia— For a woman to have sex with another woman.
axika— Nowhere.
owihtikāyōtl— Industriousness.
Malīntsin— Mount La Malinche, a volcano located in Tlaxcala and Puebla.
tlimekatl— Electrical cable.
tlapipīktli— Imagined; made up; pretended; simulated.
tekitlatēmolisnēxtīlli— Colloquium.
ākanōah— Canoe.
Tenōchtitlan— Tenochtitlan, an ancient city in Mexico.
pitsāhohtli— Trail.
ēwaāmatl— Parchment.
pōlkeh— Pulque, alcoholic beverage from the fermentation of maguey juice.
kwatsokoyōlli— Ladybug; ladybird.
kākāxtli— Packframe; wooden frame.
proyēktoh— Project.
kōnpotoh— Computer science.
okīk— Since.
Ātōnko— Atongo, a town in Nuevo León.
sāyoh— Only; just; solely.
iwkinōn— Oh, wow!
xōlōtl— Turkey; wild turkey.
sītlalin— Star.
kwāwtlōsēlōtl— Member of the ancient brotherhood of eagle and jaguar warriors.
weh— King.
Nākxitl— Nacxit, an Aztec deity worshiped by merchants.
tlasālōlli— Link.
kwakikistli— Violin.
ixmaelītah— Ishmaelite, a person of the ancient Arab tribes of the Middle East.
hōnioh— June, sixth month of the Gregorian calendar.
kwitlapilli— Comma, punctuation mark.
tōnatinkalli— Position of the Sun during the day.
ixtlenōn— Nothing.
kwitkōātl— Tapeworm.
tlatechtihkāyōtl— Justification.
nōyān— Everywhere.
tlakwaltlālīlli— Structure.
pahsenkāwyōtl— Medical prescription.
tsīntotōnki— Horny, hot in a sexual sense.
kwappatoāni— Chess player.
mātlatl— Hammock.
āyōtl— Substance.
miērkolestika— On Wednesday(s).
nē— The.
payāmitl— Change, rest of money.
kakarāchih— Cockroach.
ātōlli— Atol, cornstarch beverage; gruel.
tlamakaski— Priest and servant of the temples of pre-Columbian times.
patlachtli— Pataxte seed.
tlapōwalistli— Hashtag, typographical symbol.
alāxox— Orange, fruit of the tree.
tsonkwāni— Pectoral robust-stingless bee.
tlachīwalmomachtilistli— Educational workshop.
krēditoh— Course credit.
yāōtlasenkāwalistli— Ordnance.
Āfrikah— Africa, a continent of the Earth.
etnomatilistli— Ethnology.
Nāolīn— Fifth sun, the era that begins with the fall of Tula.
tlatōkxōchiehēkameh— Polychrome winds of cultivation, a kind of spirits that damages crops.
omisetl— Semen.
tlaēlēwīlli— Interest.
Yankwik Mēxihko— New Mexico, a state in the United States.
Papantlān— Papantla, a city in Veracruz.
ponpōn— Quesadilla.
otonlalāx— Mandarin orange.
tsitsimitl— Grumpy; ill-tempered.
Iswatlān— Ixhuatan, a city in Guatemala.
tōnalmeyōtl— Sun ray.
tlatlapāntli— Fraction.
Korōstitlan— Cruztitla, a town in Hidalgo.
tlaxinepaltlayehyekōlli— Crossword.
tlakīxtilistli— Subtraction; minus sign, mathematical symbol.
sāntoh— Birthday.
lēnkatlahtōlli— Lenca language.
xōchiixwakentsin— Wax mallow.
grāpah— Staple.
wihkōltsin— Question mark, punctuation mark.
tlākwēleh— Come on!
bentarōl— Fire bellows.
ōmenepan— Two-story.
kīmikah— Chemistry, a natural science.
āwtsin— Uhm...
latīntlahtōlli— Latin language.
tlachīwalistekipanōlli— Processing.
tekamēkatl— Tecamacan, a person from Tecamac.
āyōtōchmichin— Longnose gar.
kalpintēroh— Carpenter.
kwēpatla— To change someone's clothes.
Tepostekko— Tepoxteco, a town in Veracruz.
xōpantlahtōnalli— Autumn, season of the year.
wāyi— Large; big.
wachikōl— Petroleum.
sokinenetl— Clay doll.
istachichik— Aluminum, a chemical element.
ahakatlahkwilōlli— Digital message.
yōltlanawatīlli— Rights.
israēllākatl— Israelite, a person from ancient Israel.
tlaolīnilistli— Movement.
tepostōpīlli— Metal spear.
mochi— Many.
kinamih— How; like.
wēxteyowalli— Country; nation.
tlaōnpowīlli— Reduplicated.
Polōniah— Poland, a country in Europe.
mōstlatika— The next day.
tlaīxpīnāwalistli— Discrimination.
tepostōtōkalko— Airport.
tēpahtilisnāmakōyān— Pharmacy; drugstore.
ooh— Response to a farewell from one woman to another.
tomīntēmakalistli— Funding.
ye— To be.
ihsiwkāyōtl— Velocity.
yōlitilistli— Revitalization.
Mēxihkaltsinko— Mexicaltzingo, an ancient town in Jalisco.
Kwāwtemōk— Cuauhtemoc, a city in Chihuahua.
ānenkētl— Seafarer; sailor.
tlahkwilōlli— Font; typeface.
ichkayōltsitsin— Ellipsis, punctuation mark.
pīltlaxelōltsin— Abbreviation.
tōkahtlatēmolistli— Riddle.
michitskihkētl— Fisherman.
ichkayōlkwitlapilli— Semicolon, punctuation mark.
tlīltetl— Tilde, diacritical mark.
palach— Male turkey; wild turkey.
wīnohmīlli— Vineyard.
tlatolōlli— History.
Osomahtsintlān— Usumacinta, a river located in Chiapas and Guatemala.
xokomekaāyōtl— Wine.
ānporah— Amphora; canteen.
īxyāwixtik— Dirty or stained face.
kastīsoh— Castizo.
tlōn— What?

← →