yēyēkpatok

Phonetic

[ˌɲɛˑ.ɲɛˑʔ.ˈpa.t̪oʔ]

English: Translation

For a baby to be crying.

Spanish: Translation

Estar llorando un bebé.

Part of Speech

intransitive verb

stative verb

Semantic Domain

Physical Actions

Dialect

Isthmus-Mecayapan [ɴʜx]

Morphology

? + -ti- + o (ᴘᴀsᴛ)

Notes

Present stat: -yēyēkpatok.
Past stat: -yēyēkpatoya.
Future stat: -yēyēkpatos.
Conditional stat: -yēyēkpatoskia.

Source

diccionario-nahuatl-de-mecayapan-y-tatahuicapan-2002