alāxox

Phonetic

[ˌa.ˈlaˑ.ʃoʂ̻ː]

English: Translation

Orange, fruit of the tree.

Spanish: Translation

Naranja, fruto del árbol.

Part of Speech

inanimate noun

Semantic Domain

Food, cooking and foodways

Noun Class

Radical noun

Example Sentence

Neli kikwa alaxox ika ipacho panpa tlawel mayana.

Dialect

Eastern Huasteca [ɴʜᴇ]

Tetelcingo [ɴʜɢ]

Custom tags

Loanword

Morphology

naranjas (ʟᴡ)

Notes

Possessed: -alāxox.
Agglutinative: alāxox-.

Source

tlahtolxitlauhcayotl-chicontepec-veracruz-2016

vocabulario-mexicano-de-tetelcingo-1971