Werikyana Tiriyó Prtgês Inglês
Donate About Tutorials FAQ
Living Dictionaries
Werikyana Tiriyó Prtgês Inglês
Home
Entries
About Grammar Contributors
Donate About Tutorials FAQ
Terms of Use Privacy Policy Youtube terms Google terms
Entries
  1. ito— Irëpo
  2. neeko— enekë
  3. yakïrïtpo— apirinpë
  4. orekyatxatpo— ëikëkëpatafë
  5. txuraahano— isautuntëto
  6. yara— iyarakapu
  7. ramnoko— yiranme
  8. onyakïrï— ëkë
  9. itxokonatohu— arerenkehto
  10. waramisasahanï— wapa
  11. sarwoto— ërukë
  12. Wosonkukno— iinato
  13. tukutxi— tukui
  14. aamï'no— itunuhtëto
  15. ahnakano— aparëto, isautuntëto
  16. Pïnkïhno— tamare
  17. osma— ëema
  18. kuhorkum mïtanmeno— kan iyonpato
  19. Kamnani— Ipayari
  20. pïrotxi'katono— paruru
  21. serekserek manï— siweman
  22. tutko— tuha
  23. itoo— irëpo
  24. ipiipiikenï— ipipi
  25. etatmano— epekahto
  26. txiramu— munufë
  27. iromta— Këpëewa
  28. ownatxuku— otono
  29. teimano— aitëto
  30. tomu— ton
  31. itxan taki— inyanopïhta
  32. kuritxa— kuriya
  33. watatxwono— kïwepahkato, iwepahkato
  34. Iroro hotxuku— irërën
  35. txaiwa— wereke
  36. wiririka— tïyehtë
  37. warahatxa— pata
  38. kahu— kahu
  39. koso'koso' kano— toton
  40. amu— tamo
  41. purwe yiritpïrï— ërinë
  42. ayehtono— aepito
  43. wehikano— iwepihpëkato, iwepikato
  44. okoko— kutuma
  45. eremanïhno— inontato/ itafakato
  46. iya'tohu— iyahto
  47. ikpehesïimo— pepeimë
  48. wokra— kapai pisi
  49. warakina— karutaena
  50. miiya— eke
  51. ehakutxi— apëi
  52. mï'ne— antïnao
  53. pot turu— suhtara
  54. akromano— aarotanïhto, iisukato (soopu ke)
  55. txïkrïrï— mïroko
  56. itxunuri— pïï
  57. patmo— yinmuku
  58. pumo— kuru
  59. marara— maraya
  60. tuwawu— wara kurairuimë
  61. aime— aerë
  62. nermono— inemapoto
  63. ruwe— ruwe
  64. ahihnanï— ipipinyan
  65. Wosorehno— wëhtïhanë
  66. panahra— pëera
  67. a'hokno— apohto
  68. aiko— aqui está
  69. yayi— nosi
  70. awunu'ko— aanuhkë
  71. nekme we'no we'tohai taki— wïrïpëme wehto waken
  72. parwe— pare
  73. txakanamiri— sakasaka pisi
  74. pomu— pëmu
  75. isonanï— kainan
  76. mori— Mësepi
  77. naa neero— naka iwehto
  78. Wosonemespono— iwëenepoto
  79. inakiyatxikïmï— ennosene
  80. txetaki— iyeta
  81. inya— owa
  82. konoho me e'tohu— konopo me iwehto
  83. kïnhoyitkane— kïnarimika
  84. yotpina kuwamanï— mënparë ipakoro
  85. manto— ampo?
  86. aimara— aimara
  87. yotxitpo— yirepanpë
  88. ahamnohno— imonto
  89. ikaratpïrï— aotïnpë
  90. tonotohu— tënëto
  91. watana— samu mono
  92. to'sankatï'kemï— imamamïn
  93. wososkano— iwëekato
  94. kïnasanïmne— kïnaun
  95. Yohu— yepu
  96. Yamïsïnï— yamïin
  97. emu'katoh kuwamanï— wëimpato ipakoropo
  98. uhu— pïï
  99. amotxkito— omoi
  100. Pewneho— wïi epë
  101. kuwaka— ihao
  102. ituri kïrïrïnï— arawata ipata
  103. wasaka'hono— iwëekantëto
  104. txenehno— enehto
  105. mïnayi— Yïwëri
  106. Wosmeno— ikëhtunto
  107. yu'hotxito— putupë
  108. aknotu— aanotï
  109. emu’kano— enpato
  110. atakromano— iweesukato
  111. wewainaamano— ikarauwato
  112. ahayi— iriraimë
  113. yonyaktuk'tu— nipirorota
  114. ewahuru— ëwapun
  115. tawi’kemï— aoyan
  116. oresï— tukui
  117. tawahtoso— tëwahtëe
  118. kahutxi— akariman
  119. onhamno— tëëfanye
  120. yosotï— yeka
  121. watakino— iwëtamënëhto
  122. masï— veneno
  123. inener me— inenemme
  124. naino we'tohu— wëinmïhto
  125. tuhikatï'kemï— isowakafë
  126. otweto— wëitapi
  127. yïwïrï— Iwïrï
  128. Mori'nano— Iripitato
  129. pawanatano— yipawanatato
  130. rïkarï— rëken
  131. ihoko— ipë
  132. kuru' yasïsïnï— patoto
  133. wehanoma— sari
  134. watakinkano— ereetato
  135. Iwooroko— nunnë ikuhtuntëto
  136. nuwa'nohïrï— yipa
  137. to'merekmano— imokamato
  138. wono— tïwëto
  139. tïktïkï— nitïnan
  140. wayamu— kuriya
  141. ahen— ahen
  142. Imaritxpatano
  143. nomotï'kano— deixar todos
  144. wakutpo
  145. moromorori— urarï
  146. maawi— maawi
  147. maakawa— maakawa
  148. txa'koimo— saracura-carijó
  149. mahaiware— mawari (garça moura)
  150. txakuhi— kïyapokoimë
  151. wetotxana— watëikë
  152. imorispaiko— okoikë
  153. werumuimo— kapaisana
  154. kukuwi— gavião-de-penacho
  155. toru— bacurau tesoura
  156. owi— wïïne
  157. kuranakana— kinakina
  158. makwarehurutpo— parmateretere
  159. txorotxoro— sabiá-cica
  160. ororiko— andorinhão-de-chapman
  161. txiriru— tukui
  162. ewarho tukutxinï— pai tukui
  163. kuyari makorokoronï— surucuá-pequeno
  164. txororokwa— surucuá-de-barriga-amarela
  165. Erasmatohu
  166. itïrhïnï— emetake
  167. tïwyan kunme— tïyankonme
  168. iworotaye— inmae
  169. kamnani— pacu 2 (preto)
  170. Kamnani— pacu 2 (preto)
  171. txinehtohu— kïnene
  172. Watxima— Watxima (nome de aldeia)
  173. txine'hara— innesewa
  174. iromo— irë
  175. kuwayuhutpo
  176. tïtïkano— tïrïto
  177. moye— onipëe
  178. Kuyari— Arara
  179. moro— mërë
  180. waspa— wïkae
  181. yarkaroko— aakan
  182. ati!— nka!
  183. poros pore— pega (flecha), sai do outro lado
  184. wata’harasmano— iwësaimato
  185. arasmano— entuntëto
  186. watarasmano— deitar
  187. ihahohrehno— anmëto kërëpa
  188. i'hano— ifato
  189. mantaki— que não
  190. wakra— cobra (tipo tamanho pequeno, igual jararaca)
  191. nayi— nai
  192. tïmo'rïka— nërëken
  193. irotaha— irëhtao
  194. ayahï'nomu— mekarihtë
  195. atunu— atun
  196. Tahaka— IhTao
  197. hokotmo— irë apo
  198. yotono— entu
  199. noro hoye— nërë pëe
  200. tïmromonem tï'kemï— yiyapëkenmanenpë ëmë
← →