Entries | Werikyana Tiriyó Prtgês Inglês Living Dictionary

Entries

wokmutpo— rëu pëkën
urmamïnï— Ipëri eka urmamïnï
kurotono— Werëhto
yito'me— tïrïtome
Tonhirama— Tonhirama
wo'tïktanïhno— kïnpunëpï
yanarïtpïrï— muukufë
masïskehï— inmapunumïn
Marataka— Sipasiparu
txekereremtono— amoihtëto
sïkïtï— yitunu
imenne taki— ëisapota
hukmerï— ipïme
iwatxiho— tuna etao
orosu— oroi
ermono— Emeto
totoyamï— kïrïton
esotman taki— wamekatota
wwemotahtono— iwepërintëto
waknohno— Ewaraimato
wakutpo— iwahiriri
kaahe— ayafe
wotohatano— yikaimotato
kurumu— akaraman
mïkakre— Murukumpë
tunhurutxanï— tïnpurusan
wetxikitxikimano— ikïkïkato
watarymano— iwëemato, wëemanë
arasïnho— mïyonpë
wo'ramenkano— irapanamato, tombar, cair enrolado
watakpohono— iwerakato
wainahamno— ikarawato
kuunono— nari
kurahi— Tipo de um objeto duro que antigamente mulheres usavam como "Proteção vaginal"
poo— Nawaina
Taatut— To
wewainawu'hono— wïkarauwato
pïramitxi— pïramï
iyahï'natohu— Tonose, takïse
neka ta'ka— Taharë
ikwenhamno— mënna teese
Marona— Marona
kano— kato
warykukmawï— weeyu
Wariskinï— Ërukëimë
irohoko— irëpë
inekahtawï— irehtë
takinake taki— arokïrïnna
Kokonyamamno— Kokonye iwehto
kuno'nano— inofanto
o'yokano— Eeyokato
wïyanme— yanme
i'nakwatarï— Inahata
momitpo— muminpë
kutxa— Rëre
nemotakawï— Nepërika
txirhana— mïnna
tahï'tï'kemï— apëifë
ehinawï— epinë
wosomu'kano— wëinpato
taine— aima
kumanïhne— yimanïikane
omenanï— wenaeno
iwohyai nero te'txemï— yaremato
tunakrewe— tuna erewe
itarïrï— awën
omyarï— ëmënyamo
enmorï— enpotï
wosohoku— aipuku
sakarampokano— apupenekato
kitxkitxi— kïrikïrï
itïstïsmano— awirikato
paruru— paaru
tampano— itïikantëto
omekmitxi— ëmena
naaman
tarara— tïrïn kane
kumariki— kumarakë
isïsï— wei
tï— tïh
wayawaya— pereru
waswayihkano— iwawehto
ka'maito— ëwë fitë
many— Mani
tokowe— komen
kukno— ikuhtu
kïrerwaye— Arenae
ikanahomtono— ikampëntëto
Watakïhkano— Aruhto
Yama— wïrari enï yama
Txu'txukano— Tïkanawake
wataawikmamespono— Weyukapoto
mee ro'he— Aerënme
isïsïiko— wei yoko
txaikano— iwihato
miyarï— miyarë
osïtpawï— ëihtao
tohetatxemï— eperutake
ihe— ifiye.
te'txe— teese
ta'taharatxmatxe— Tïwësaimae.
Worekrenkano— tëretëure
watahomtono— wëtapënto
tamïne taki— pofoye
wetumano— weturukato
saaro— serë yuru
ipompomano— iyunmato
so'tonotpo— Senpononpë
Kuskusu— Kuikui
mo'txarï— mëesan
kamara— simakane
konwono— kïwarëto
kaaka— karë
hatpa— to
tïmtamkatxe— iyaramatafë tïsikae
kuwomo’ko— kïnmëhë
imïtxkano— emmïhato
Kuwatxinawu— Wasana
inekawetï— ipiyaku
aryha— wïi
tu'txa— Aya
txakarakaye— iyaka
Wasmamnohno— iwakutanïhto
ihitpïrï— ipifënpë
irono— wai
wenoimo sanï.— wanëimë
irohoye— irëmarë
etawun ta'hoktï'kemï— etawun ta' hoktï'kemï
kuweyatawï— kïwehtuwë
wehokano— iwëinontato
purwoko— pïnkoko
kakïmï— tïkare
Wakmero— Wakuturi
pikano— isowakato
emnyarkano— enyasikato
wehoyitma'no— kaari me wehto
yarïmo— Yarëne.
wewomokno— Wenmïhto
wasawahtono— Wëewahtëto
peramano— Irentakato
itoi— irëpëe
wemtayayihno— wentapikato
woyi— ma
ekaknïmno— wetainkato
mehe— eeke
mme, mee— eke
mïmïwï— mekarama
tuna kenï— ipëri
parharu— wapa pisi
kïnahko— kïnahë
Kitiyanï— Kïhtae
tïk— kepïn
kaimoko, kayimoko— kanamitëkë
Mu'ra— Mu'ra
naamokyarï— Mësan
oku— ëike
tiimo— atï, eke
heero— sa
wayam puhuru— kuriya ihtëpu
nuhorkatpïrï— yininyanïikafë
anarkano— ënaonkato
weturaturaimano— sarasaraikaton
atika— Nka
iro soye— Irë senye
itxmurunu— ipëmu
ekmatarï— ehata
puhuri— pakaora, sowe
miiyowkuru— mirieku
tatamespono— etapoto
amenano— amïne
ahamïtpo— epamïfë
oktxanï— kurano
yirmo— Yïrïne
irohu— epu
pohne— mënna
anuunohtono— unnanïikato
Kïnehetane— Tëpere tese
atu'txa— aya
amenmïtpïrï— tïntapëe ta tëkaramae iiya
amitarï— itopa
wetampano— etëto
weyu— turi
amarispa— masiwë
ehinaka— Epinëna
ka'so— aerë
aitak— irë apo ta
mutuk— muturaha
so'toye— sentae
tïrïrï— tïrïnkane?
itxkïhkatï'kamespono— annëhapoto amerarë
tïyowenoke— tïkatïne
iwakïr me— aseme
Pura— kan
wasawahtotï'kano— Wëewahtëtëkato
ataki
Toono— Aano
wetxpookehnohno— wësaparanmato
tonke— tënuke
ime taki— iyata
mumiwï— min

← →