mïrehtxitpo

Tiriyó: Translation

Mukufë

Portuguese: Translation

orfão

English: Translation

orphan

Part of Speech

noun

Example Sentence

Mosoro kahaitara mïrehtxitpo isan kïnewayine.

Tiriyó: Example Sentence

Mëe kurairu mukufë imama wakïnei.

Portuguese: Example Sentence

Essas pontinhos orfão mãe dele morreu

Morphology

mïrehtxitpïrï, omrehtxitpïrï, imrehtxitpïrï, kïmrehtxitpïrï, tïmrehtxitpïrï, mokoro mïrehtxitpïrï

Notes

mïrehtxitpo 'quem não tem mãe ou pai ou os dois'

imrehtxinï 'filho(s) dele/dela'

imrehtxitpïrï 'eram filhos dele/dela (que morreu, que não estão mais presente)