Taivoan
Donate About Tutorials FAQ
Living Dictionaries
Taivoan
Home
Entries
About Grammar Contributors
Donate About Tutorials FAQ
Terms of Use Privacy Policy Youtube terms Google terms
Entries
  1. kuka— 雞
  2. tabaka— 攀木蜥蜴
  3. tamakowan— 煙管
  4. puku-un— 肚臍
  5. kisi— 木碗、木盤
  6. luwa— *承受、*非常
  7. kut'u'— 蝨子
  8. pasikolo— (在葉子上)放上
  9. tamami— 地瓜
  10. kahan— 魚
  11. tatak— 顎
  12. tana— 刺蔥
  13. okomya— 有
  14. taun— 凳子
  15. loang— 牛
  16. anito— 幽靈、鬼
  17. mavatai— 死
  18. mahadat— 喜悅
  19. bukuk— 髮
  20. ukialut— 衣服
  21. tatua [dadua]— 屋頂?
  22. tala— 家
  23. taun— 凳子
  24. tamami, samami— 地瓜
  25. ama— 父親
  26. ran— 路
  27. miun— 星(坐?)
  28. rungakiko [入嘎几口]— 大葉藤
  29. lipu— 女人
  30. muhun— 鼻子
  31. apui— 火
  32. haini— 篩子
  33. ngingi— 髯
  34. kuba— 公廨
  35. nali— 燒金
  36. bin— 兄弟
  37. maipan— 花
  38. samaka— 攀木蜥蜴
  39. kipat— 八
  40. makaki— 笑
  41. lalila— 舌頭
  42. kuhwaban— 香蕉果房
  43. ayam— 鳥、雞
  44. taktak— 顎
  45. amomo— 祖先
  46. halau— 脫穀後、未去殼的米(籾)
  47. mabu'— 吃飯
  48. tooru— 膝頭
  49. kekko-rero-gantene— 室外
  50. pahat— 四
  51. berebin— 美的
  52. nu'u— 紅落葵(無刺、葉子汁液紅色,有點像紅鳳草,現代人會拿來吃,可以染紅色)
  53. buku— 髮
  54. ba-at— 肉
  55. keitanta agisiu [kəitanta agishiu]— 向神座
  56. amumu— 祖父
  57. minun— 坐
  58. karai— 楓樹
  59. mane— 鐵
  60. ayam— 鳥、雞
  61. unai— 地(土)
  62. bukuk— 髮
  63. lagui— 牙齒
  64. butun— 猴子
  65. mabu— 飯粥
  66. hukui— (手)腕
  67. ngutoo— 口
  68. ililip— 弟弟
  69. patan [巴單]— 茅草
  70. sahinni— 蓋房用的草
  71. lala-ak— 孩子
  72. kayu— 木、樹
  73. apui— 火
  74. assu— 狗
  75. tangja— 耳朵
  76. matak— 熱的
  77. sipat— 四
  78. pukung— 肚臍
  79. abiwan— 腰帶
  80. asu— 狗
  81. olum— 黑色的
  82. akutan— 手肘
  83. ina— 母親
  84. kuma— 眾人
  85. loan— 牛
  86. nini— 現在
  87. Ali— 大武壠族的竹製祭品
  88. mata vukko— 眉毛
  89. geyamma— 父親
  90. bansuhwi— 萬壽菊、澤蘭?
  91. aiyam— 鳥
  92. zoan— 牛
  93. retoo— 鬼
  94. unu— 刀(小刀?)
  95. kahan— 魚
  96. mani— 刀、鐵
  97. hyapan— 腳(全部)
  98. pa'a— 腳
  99. tamako— 煙草
  100. ali' [aliʔ]— 老君(女性)
  101. khu'u— 毛茄
  102. uta— 脛(小腿)
  103. biki— 檳榔
  104. maka (makaka?)— 龍蝦殼?(植物名?竹尾?)
  105. namu— 竹子
  106. tataheng [tat a heng]— 賽跑,一種競賽的形式,又稱走標、走向
  107. Makataraban— 大武壠族的竹製祭品
  108. asu— 狗
  109. lalum— 水
  110. bein— 弟弟
  111. namu— 竹絲
  112. valituk— 銀
  113. avigan— 腰帶(腰卷)
  114. apui— 火
  115. nakaolé [naka-oleh]— 芹菜?
  116. taka [takka]— 一
  117. loang— 牛
  118. tagya— 耳朵
  119. tapu-un— 拇指
  120. paila— 買
  121. too-pulau [tōo'pulau]— 賽跑回到公廨前時,換一下葫蘆,以表示跑到終點的儀式
  122. ta'ku'ka'— 雞
  123. hsiya— 九
  124. mama [māmā]— 哭聲?
  125. hima— 手(腕)
  126. kuba— The Shrine, gathering house
  127. nalom— 水
  128. ina— 母親
  129. lumali— 錢
  130. vivik— 唇
  131. kikiz— 笱(應為竹篾之意)
  132. taun— 酒
  133. papiyu— 花圈
  134. tsukun— 手肘
  135. pinalang— 人
  136. laluma— 水
  137. bin— 兄弟
  138. chidaya— 東方
  139. mapurin-an— 白色的
  140. kumsing— 七
  141. gitagi— 哭?
  142. amu— 成人(大人)
  143. lingu— 人
  144. hagaiyan— 飢餓的
  145. mutut— 鼻子
  146. bulan— 月亮
  147. maka nangatin— A Southern Min Chinese immigrant
  148. temtem— 砂糖
  149. ili— 屋頂(竹模?)
  150. kuwaban— 香蕉
  151. amama— 男人
  152. kasui— 男子上衣
  153. aut— 竹子
  154. mumu— 太祖
  155. mani ali tsakigi— 手鐲
  156. uran— 雨
  157. isi— 茶碗、筷子
  158. tamas— 老人
  159. samaka, tabaka— 攀木蜥蜴
  160. gaspat— 四
  161. tabicuk [tabitsuk]— 長槍
  162. apyuk— 箭矢(長槍?)
  163. babui— 豬、山豬
  164. owaowao— 唱歌
  165. kakalayan— 天空
  166. mata— 眼睛
  167. halai— 香蕉葉
  168. tapatiak— 九
  169. utung— 猴子
  170. tangira— 耳朵
  171. mariku— 睡覺(、躺下?)
  172. malitok— 銀
  173. je'na— 母親
  174. balun [ballun]— 二
  175. maoran— 雨
  176. votoot-vukko— 髯
  177. vanwan— 山地原住民(山番)
  178. sumai— 吃飯(糯米飯?)
  179. inana— 女人
  180. unu— 紅落葵(無刺、葉子汁液紅色,有點像紅鳳菜,現代人會拿來吃,可以染紅色)
  181. Pakataramai [ba ga ta ra mai]— 太祖七姊妹之中的第七位,可能指匏老壳,或俗稱的「老君」
  182. ba— 腳(大腿?)
  183. kūka— 雞
  184. kahan— 魚
  185. ku-un— 膝蓋
  186. toho— 三
  187. kalibung— 木製榔頭
  188. ta alak— 孩子
  189. ba— 肉
  190. sasa— 門
  191. tuktuk— 頭
  192. nguyut— 髯
  193. ana'— 母親
  194. namu— 竹子
  195. lowan— 牛
  196. beleng [belng]— 二
  197. talukun— 指甲
  198. lalum— 水
  199. kauk— 河川
  200. abiki— 檳榔
→