Taivoan
Donate About Tutorials FAQ
Living Dictionaries
Taivoan
Home
Entries
About Grammar Contributors
Donate About Tutorials FAQ
Terms of Use Privacy Policy Youtube terms Google terms
Entries
  1. Panga— 人名,姓劉,曾跑遍甲仙附近七個公廨
  2. vuton— 猴子
  3. savi-savi— 酒醉貌
  4. hihieng— 華澤蘭
  5. noang— 牛
  6. agaga'— 紅色的
  7. isi— 太陽
  8. taon— 凳子
  9. halai— 香蕉
  10. pakioa— A Southern Min Chinese immigrant
  11. rara— 言語、詞、話語
  12. lalila— 舌頭
  13. tamaku— 煙草
  14. vansufi— 萬壽菊、澤蘭?
  15. sina— 天光(天空一閃的樣子)
  16. timtim— 心
  17. bi-in— 弟弟
  18. ang-a-tén— 臺灣人
  19. tuluku— 雞
  20. utangit— 哭泣
  21. kippa— 八
  22. ngui-ngui— 孫子
  23. amama— 父親(祖父母?)
  24. wut— 刀
  25. batu— 石頭
  26. masikele— 山區原住民
  27. lanlan— 六
  28. naf'ui— 牙齒
  29. busu— 箭矢、弓
  30. ururu— 前小腿(向脛)
  31. keko roro gantene— 室外
  32. nnan— 名字
  33. taun— 凳子
  34. vatar— 毛玉葉金花、山甘草
  35. taai— 夜祭?
  36. butibuk— 北方(南方?)
  37. angatyan— 臺灣人
  38. taun— 凳子
  39. burat— 米
  40. lakulau— 貓(、豹?)
  41. inana— 女人
  42. bukku— 髮
  43. akap— 吃飯
  44. lalila— 舌頭
  45. alaka— 奉祀的罐子
  46. tabulak— 南瓜
  47. sisha— 大武壠族(自稱)
  48. to— 酒
  49. babui— 豬
  50. fupak— 腳(肚?)
  51. arak— 孩子
  52. kububuka— 門
  53. mata — 眼睛
  54. pakataramai [bagataramai]— 用繩子吊「匏老」的儀式。
  55. bainban— 黃牛
  56. mani-or— 刀
  57. lalom— 水
  58. mata— 眼睛
  59. kau— 河川
  60. kekko-tara-hatene— 室內
  61. takan— 長槍
  62. tanum— 六
  63. baat— 米
  64. no— 老人
  65. icikang— 魚
  66. ayan— (公廨上的)鳥模
  67. waru— 八
  68. pu-un— 膝蓋
  69. mama— 父親
  70. amama— 男人
  71. macalyac [machalyach]— 好的
  72. pulaw— (結婚時新娘坐的)藤椅
  73. vaka'an, vakaan— 胸(下胸?肩膀?)
  74. tavutong— 台灣鉤藤
  75. umu— 酒
  76. mata— 眼睛
  77. mauzun— 黑色的
  78. hihakwan— 台灣澤蘭
  79. batu— 石頭
  80. rahui— 牙齒
  81. akualim, akuagimgim— 山柚
  82. maaram— 生病、痛的
  83. mani'— 鐵
  84. lalila— 舌頭
  85. atan— 背
  86. taraha— 家
  87. acu [atsu]— 狗
  88. matange— 哭泣
  89. taun— 凳子
  90. besaia [boesaia, boe-sai‘a]— 小指
  91. mata— 眼睛
  92. hupak— 腹(肚?)
  93. kuva— 公廨
  94. karei— 其他原住民(可能特指排灣族等?)
  95. sukun— 手肘
  96. rangaran— 六
  97. alala— 生病
  98. tsikun— 手肘
  99. mani-yi— 鐵
  100. ba-at— 肉
  101. tien— 腹
  102. ulan— 雨
  103. patahin— 幫走,又稱走標、走向
  104. babui— 豬
  105. kuba— 太祖七姊妹之中的第一位,代表頭社
  106. bukut— 髮
  107. kuma— 眾人
  108. zua— 二
  109. tangya— 耳朵
  110. kuba— 公廨
  111. tokwa— (女用)肚兜
  112. kayu— 木、樹
  113. tai— 芋頭
  114. akugimgim— 山柚
  115. la'aka— 扶桑花、朱槿
  116. votoot— 口
  117. du-ung— 男子上衣
  118. hima— 五
  119. ku— 我的
  120. hovak— 吃飽的
  121. nenguta— 四
  122. kalassi— 女生的衣服
  123. kaitiang— 十
  124. wasu— 狗
  125. saifu— 巫師
  126. taoi— 酒
  127. loang— 牛
  128. kaitian— 十
  129. wari— 太陽
  130. riyar [rijar]— 海
  131. vawciw— 山芙蓉
  132. gasipat— 四
  133. malitu— 銀
  134. halai— 香蕉
  135. aviki— 檳榔
  136. fujiau— 老君
  137. rutung— 猴子
  138. mapure— 白色的
  139. ngyao— 貓
  140. ina— 母親
  141. tangya— 耳朵
  142. tak— 顎
  143. malitot— 銀
  144. tapulu— 花圈
  145. talihasan— 猴子
  146. vare— 風
  147. ukan ki tao— 喝酒
  148. mavuk— 吃
  149. manung— 做夢
  150. buan— 月亮
  151. matuha— 九
  152. utun— 猴子
  153. liki— 檳榔
  154. unai— 地(土)
  155. amako— 哥哥
  156. bibit— 唇
  157. ataptap— 簸箕
  158. hiyu— 杵
  159. mane mohat— 粥(吃粥?)
  160. mutup— 鼻子
  161. tawaka— 臼
  162. atsa— (公廨的)門
  163. lumsin— 七
  164. kitu— 七
  165. gipur— 閩南人
  166. tangtang— 南瓜
  167. liba'— 銀幣(銀貨)
  168. tukkok— 雉雞
  169. mabuta— 眼盲
  170. ana'— 母親
  171. aiyam— 雞
  172. apui— 火
  173. kamsija— 砂糖(甘蔗?)
  174. ekega— 丈夫
  175. rima— 五
  176. burat— 米
  177. ama— 老人、父親
  178. toita'— 去
  179. aubi— 米籮
  180. tara— 家
  181. tangja— 耳朵
  182. ngungu— 鼻子
  183. alat— 孩子
  184. un— 鹿
  185. naminaton— 眉毛
  186. mena— 女人
  187. pipi— 女性生殖器
  188. opoun— 膝蓋
  189. puikuk— 臺灣人
  190. mata— 眼睛
  191. pa'a— 腳
  192. nasaw— 無頭藤、無根草
  193. maban ukan— 和你一起吃飯?
  194. lamvat [lamvatt]— 睫毛
  195. wugo— 鼻子
  196. vukiun— 山
  197. sunapa— 吃飽的
  198. tukau— 山谷的河川
  199. ralum— 水
  200. masahiyo— 飢餓的
← →