Taivoan
Donate About Tutorials FAQ
Living Dictionaries
Taivoan
Home
Entries
About Grammar Contributors
Donate About Tutorials FAQ
Terms of Use Privacy Policy Youtube terms Google terms
Entries
  1. tak— 顎
  2. miu-ung— 坐
  3. mata— 男人
  4. kzu' [kdzu']— 木、樹
  5. lahui— 牙齒
  6. vi'in— 弟妹
  7. alat— 孩子
  8. bukut— 髮、髯
  9. rari— 後頸
  10. kuran— 膝蓋
  11. kasin— 八
  12. mabakau— 吃飯(了)
  13. kurari— 膝蓋
  14. sogo— 過貓等蕨類
  15. pakahuka— 掃地(?)
  16. tamatigin— 小指
  17. taluvawvaw, taluvava— 樹豆
  18. wali— 牙齒
  19. tavon— 雲
  20. ali— 瓶?
  21. takubna— 五
  22. tangija— 耳朵
  23. akuagim— 山柚
  24. otorong-á [黑多龍仔]— (釣燕子的)蟲名
  25. asi— 掃帚
  26. vaya— 鹽
  27. pokyunn— 黃荊、埔薑
  28. macuha [matsuha]— 九
  29. ilinlin— 雞蛋?
  30. mani'ali ki cungi [mani' ali ki tsungi]— 鐵(礦?)
  31. tamaku— 煙草
  32. ba-at— 肉
  33. kumsim— 七
  34. vakaan— 肩膀
  35. tamaku— 煙草
  36. abiki— 檳榔
  37. namu— 竹子
  38. hupai— 腸(肚?)
  39. batu— 石頭
  40. kulali— 膝蓋
  41. tomehin— 來
  42. akomiya— 很多(有?)
  43. lira— 舌頭
  44. nam— 竹子
  45. vari— 牙齒
  46. kito— 七
  47. palutuan— 獵槍
  48. pu-un— 肚臍(膝蓋?)
  49. tsaha'— 一
  50. tekbue— 龍蝦樹(有葉子的竹尾)
  51. bulat— 月亮
  52. abigan— 腰帶(腰卷)
  53. kagyu— 木
  54. kiyahutau ki maki— 夜晚(日落?)
  55. hi o hui— 語助詞。每當夜祭當日立「向竹」時,全體族人會一起大聲呼喊「hi o hui」。
  56. macalyaci [machalyachi]— 好的、美的
  57. uwaru— 八
  58. tangya— 耳朵
  59. puun— 膝蓋
  60. ata— 腳
  61. taka— 一
  62. maipan— 紅色的
  63. tsaha— 一
  64. makahanlu— 換新?
  65. kigunilokantele— 家(室內?)
  66. baat— 肉
  67. mata— 眼睛
  68. tangya— 耳朵
  69. kasui— 褲子
  70. pahad(r)— 四
  71. ama— 父親
  72. mabuk— 吃飯
  73. anu— 父親
  74. ateten— 少的(、小的?)
  75. takuka— 雞
  76. giang-giang-á-hinn— 蟬
  77. sului— 褲子
  78. bulu— 老鼠
  79. hagan— 公祖(太祖?)
  80. mapuri— 白色的
  81. bibit— 唇
  82. akubah— 五
  83. lalila— 舌頭
  84. takka— 雞
  85. oninay— 小葉黃鱔藤
  86. caca'a [tsatsa'a]— 一
  87. tangiya— 耳朵
  88. kuwaban— 香蕉果房
  89. nunga— 腫毒
  90. alub— 門
  91. honghieng— 華澤蘭
  92. mamo— 男人?
  93. humhum— 雲、雷
  94. ina'— 母親
  95. samami— 地瓜
  96. puon— 膝頭
  97. magai— 地瓜
  98. kayu— 柱子
  99. takuga— 雞
  100. tawok— 酒
  101. mukut— 髮?
  102. tabusik— 長槍
  103. kuva— 公廨
  104. la-an— 路
  105. apui— 火
  106. tauk— 酒
  107. agagan [a gag an]— 紅布
  108. lowan— 牛
  109. asiku— 瓢勺子
  110. tae— 芋頭
  111. ruha— 二
  112. ahui [阿斐]— 茅草或小梁
  113. tangtang— 南瓜(較圓較扁的)
  114. nam— 竹子
  115. halao— 米
  116. buan— 月亮
  117. hatep— 筷子
  118. matokya— 屍體
  119. mi-uun— 坐
  120. mahanru— 有精神的、健康的
  121. amama— 祖母
  122. nguit— 口、唇
  123. bagili— 牙齒
  124. nam— 竹
  125. ki bukun— 山
  126. nimaw— 水甕
  127. hahu [ha hu]— 苧麻、苧麻絲
  128. maipan— 紅色的
  129. vare— 牙齒
  130. hurak— 脫穀後、未去殼的米(籾)
  131. limta— 四
  132. tamlau [damlau]— 好朋友
  133. anito— 幽靈、鬼
  134. vungo— 頭
  135. rarum— 水
  136. ina— 母親
  137. miuun— 坐
  138. tara— 家
  139. kitkavi— 「乞螺錢」儀式
  140. abiki— 檳榔
  141. mabu'— 吃飯
  142. tangya— 耳朵
  143. tami— 地瓜
  144. anag— 太祖
  145. vavui— 山豬
  146. bongabong [boŋaboŋ]— 太祖七姊妹之中的第四位,「芒仔芒」
  147. dzurum— 香蕉果實
  148. balaku— 簸箕
  149. hipak— 胸
  150. babui— 豬
  151. ngutsu— 鼻子
  152. kasui— 衣服
  153. urat— 雨
  154. takilapa— 鼻子
  155. sa'a— 一
  156. mabuta'— 眼盲
  157. lalom— 水
  158. ilisilin— 藍布
  159. tamaku— 煙草
  160. kapan [gapan]— 手
  161. amumu— 祖母
  162. taun— 凳子
  163. ayam— 雞
  164. sa-at— 一
  165. kurai— 番布
  166. lalak— 孩子
  167. arak— 孩子
  168. kukui— 小腿肚(腓)
  169. bubu— 祖父
  170. kuma— 弟弟(無血緣關係?)
  171. hjapann— 腳(全部)
  172. mapucici— 豬肉
  173. halau— 米
  174. vugu— 頭
  175. tasa-an— 兄弟
  176. arup— 草
  177. kaitijang— 十
  178. ki bukin— 山
  179. taot— 酒
  180. lalagowae— 孩子
  181. men'un— 很多(坐?)
  182. liula— 手臂
  183. naranan— 路
  184. ana— 母親
  185. ana [阿那]— 母親
  186. takuka— 雞
  187. mapuyu [ma pu iu]— 花圈
  188. iring— (祭典中戴的)花環
  189. aramoramo— 快一點
  190. baun— 霧
  191. akata— 腳
  192. kapan— 手(腕)
  193. batu— 石頭
  194. kasui— 褲子
  195. kudai— (白)布?
  196. hawai— 腰
  197. poun— 膝蓋
  198. luku— 麻糬?
  199. mihalat— 持?
  200. tau— 酒
← →