Entries | Southern Sámi Living Dictionary

Entries

lapsijh— become wet with dew
åenesks-guapah— short socks
raajoe— border
paehpere— paper
aalmoestidh— beg for alms
baarmeldahke— seam
krogkh— coffee grounds
tjåarvodh— shout
vaadtere— slightly rounded, high plateau
snåvreke— reindeer nose botfly (Cephenemyia trompe)
gaaktsede— eighth
vijdiemdidh— expand
jåama— sorrel (Rumex acetosa)
dabranidh— be stuck or caught on or in smth.
tjallijh— scold
tjoejkije— skier
svaalkoe— large gap in a mountain
aajngenassh— nostrils
vuertedh— expect
ståamhpe— tree stump
veete-jaavvoe— wheat flour
maadter-aahka— foremother
mååktege— nourishing (said of food)
skugkie— silhouette
svirrieh— shrew
suerkie— rift between branches, parts of tree
såmskoes— distressed
mïelke— chest
kleehpedh— pet
healsoehtidh— deliver a message
tjelmien-loeve— eyelid
gaameh-gåaroje— shoemaker
skælla— Eucharist
juerie— indecision
bæjhkoehtimmie— declaration
baevtjiehtidh— look for lice by holding clothing up to a flame
daajje— dough
njaameldahke— towel
sïejpehke— wolf
båasarimmie— unrest
Jovsjaevrie— Litlumvatnet
tjïelkes— clear, pure (liquid)
laste— leaf
deadtove— pressure
spïele— instrument
föönstere— window
nassedidh— take a nap
Svöörje— Sweden
sniehts-bielkie— fishtail
slejpie— wide-brimmed hat
råatjkoeh— inconsiderate
maakenagkoe— male reindeer that is five and a half to six and a half years old
stoere-lïeste— crybaby
bohkedh— fuck, copulate [pejorative]
Mearohke— Meråker
gaarjele— robber
sjiehtele— fitting (appropriate; clothing) [predicative]
baanghke— bank
bïlte— wheelbarrow
Ååren tjïelte— Åre Municipality
åårmege— merciful [predicative]
gedtien mihti sjïehtedh— encounter a wild reindeer
moerijes— heavily forested
beetsetje-aesie— hill with pines
jïhte— who
væstijes— with lots of reindeer lichen (Cladonia rangiferina)
hïerpehtalledh— be astonished
gadteles— murderous (esp. dog)
gyövte-baenie— tusk
sjïdtehtidh— recover strength (e.g., after giving birth)
soejvene— silhouette
byörhtetje-kaarre— hunter
fïerve— shore during ebb tide
daerpies— required
taagle— horsehair
gåervie— tholepin
skråmhpoeh— boastful
sjååvedidh— ponder
jïjje-snjagla— tawny owl (Strix aluco)
beajstenidh— be destroyed

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75