San Sebastián del Monte Mixtec (Tò’on Ndà’vi)
Donate About Tutorials FAQ
Living Dictionaries
San Sebastián del Monte Mixtec (Tò’on Ndà’vi)
Home
Entries
About Grammar Contributors
Donate About Tutorials FAQ
Terms of Use Privacy Policy Youtube terms Google terms
Entries
  1. sìsaji— cover (si-pas)
  2. nìsi'ñà— bark (ni-pas)
  3. kòò kàá ndìjó'ó— gopher snake
  4. nájàà— be in heat (pres)
  5. kundavi ini— feel sad
  6. tia'ndia— break (fut/imp)
  7. jòko— hunger; hungry
  8. kásá'á— begin (pres)
  9. inkà ityì— another time
  10. ndìkò— immediately
  11. nìtyitó'ón ta'àn— ask [reciprocally] (ni-pas)
  12. xí'ñá laà— sparrow hawk
  13. yòò— month
  14. nìseen— accept (rule or request) (ni-pas)
  15. tiè'è— pumpkin plant
  16. ta'àn— relative
  17. kéja ká'no— adore (pres)
  18. unknown(oradora)— oradora
  19. tá'no— break [by itself] (pres)
  20. sìtia'ndia— break (si-pas)
  21. ví'í— adverb (emphasize another adv)
  22. jìvìnì— too
  23. nàtiin— receive [again] (pas)
  24. ndòò— clean
  25. tìsi lo'ò— belly
  26. ñà'ma— spongy
  27. ndìvì— testicle
  28. jáà inì— get angry (pres)
  29. tùtyi— rope
  30. nduu— become (fut/imp)
  31. ndì'i— grain
  32. xè'è— armpit
  33. nìnakava— return [another time] (ni-pas)
  34. yúyú— dew
  35. vìkò— cloud
  36. ììn— nine
  37. kònì— yesterday
  38. yusà— dough
  39. nòò ñó'òn— fireplace (house)
  40. jaka— mix (fut/imp)
  41. nìkàndísà— believe (ni-pas)
  42. kàni'in— reach (pas)
  43. jàké'en ityì— advise (pas)
  44. tyùti— full
  45. iin mil— one thousand
  46. ònà— eight
  47. kuìñò— inflammation
  48. xìtà sà'á— liver
  49. nikà'àn— talk (ni-pas)
  50. jandòo— abstain (fut/imp)
  51. tyiño ñoò— tequio
  52. ndikuììn— tiger
  53. jitì— cheek
  54. ndujiin— convert (fut/imp)
  55. tyélè— rooster
  56. nisìkà ini— crave (ni-pas)
  57. nòò— type
  58. jùtì— priest
  59. xikò— smell
  60. sìnatiin— receive [again] (si-pas)
  61. tòñò'ón— fig tree
  62. yukù— mountain
  63. kuíká— rich
  64. kuàán— yellow
  65. kí'mí— broody
  66. kòndò ndá'à— elbow
  67. kàvà— vesicle
  68. tòndòó— canoe
  69. ndìvìtyí— glassblower
  70. ndáa— climb (pres)
  71. tòndò'ó— problema
  72. sinokuìyà— next year
  73. kì'va— sister (among women and men)
  74. nìsìndiàkà tá'an— accompany [mutual] (ni-pas)
  75. tìló'ò— child
  76. kuèe— slowly
  77. tiayì— stool
  78. kutyi— bathe (fut/imp)
  79. kòndiàkà— accompany (fut/imp)
  80. nda’à— leaf
  81. yà'vi— price
  82. jàa ví— then, so
  83. xìnì vé'è— roof
  84. ndìì— since
  85. ñà'na— mask
  86. ìvà— bitter
  87. jata— pigeon
  88. ñàvèe— weight
  89. jake'en ityì— advise (fut/imp)
  90. vìta— soft
  91. kó'ò— leafy
  92. nakùtyi— move [oneself] (fut/imp)
  93. yìkí leè— small pumpkin
  94. yoò— pitcher
  95. jòkò— shoulder
  96. má'an— raccoon
  97. litò— little goat
  98. kuà'àn— go (pres)
  99. jàké'en tò'on— advise (pas)
  100. ñonò— crib
  101. ñonò— muzzle
  102. tyèe— male
  103. tiaàn— forehead
  104. yìkí lásá— bone
  105. ño'òn— land
  106. níí— whole
  107. tìko'yò— lower part of a field
  108. síjo inì— angry
  109. jìvì— yes it is [affirmative reply]
  110. yá'á— pass (pres)
  111. ndivàla'và— watercress
  112. tìtiakó— single (man)
  113. ùsì in— eleven
  114. nìnató'ón— talk (ni-pas)
  115. jìì inì— cheerful
  116. nì— nor
  117. ndòkókíxí— white sapota (tree, fruit)
  118. tìnatívèe— turtle
  119. tìkì'va— butterfly
  120. ñàkuxi— something rusty
  121. yavì jì'ví— anus
  122. tìnomi— tejocote
  123. kaji— cover (fut/imp)
  124. yàà— ash
  125. nátivi— appear (pres)
  126. xìi— resistent
  127. nìjàndoò— make abandon (ni-pas)
  128. jàà inì— get angry (fut/imp)
  129. tìndoò— spider
  130. niì— ear of corn
  131. tìsi'ì— drunk
  132. ní'ìn— strong noise [wind, people]
  133. ndià'yí— black
  134. ùsà— seven
  135. kòndiàkà tá'an— accompany [mutual] (fut/imp)
  136. sìsi— eat (pas)
  137. ká'no— large
  138. noò kò'yò— soaked place
  139. kè'en— very open
  140. ndátá— crack (pres)
  141. ndà'a tutì— sheet of paper
  142. sìndiàkà— accompany (pas)
  143. tyíninò— below
  144. yasì— cup
  145. tatá ká'no xíkuá— great-grandfather
  146. yùsi— hen
  147. kàñá— restless [when the children reach whatever surrounds them]
  148. sà'òn ònì— eighteen
  149. ndikuáyì— horse
  150. yakuà— dirt
  151. ixí yu'ù— mustache
  152. ixí xìkuà nòò— eyebrows
  153. sìjaka— mix (si-pas)
  154. kìvì yojó tá'àn— last name
  155. sìsìndìtò— wake up (si-pas)
  156. tutì— paper
  157. yàtà— plow
  158. ñàmà— corn leaf
  159. yu'ù— edge
  160. kamà inì— impatient
  161. dòmìngó— Sunday
  162. tìin— receive (pas)
  163. ndàà— exact
  164. yùkùtátyì— basil
  165. jikó— tall
  166. kavà— rock
  167. ìyo— unfriendly
  168. àndìvi— sky
  169. tùtyi kàa— wire
  170. ta vìtì— now
  171. tìyà'á taxí— salsa made with a mortar
  172. sìseen— accept (rule or request) (si-pas)
  173. sìtyinoo— add (si-pas)
  174. pàñó— shawl
  175. sà'vì— advice
  176. ndùyu— stake, peg
  177. kueen— accept (rule or request) (fut/imp)
  178. sìkeja ká'no— adore (si-pas)
  179. sìto— bed
  180. kìnì— bad
  181. ñiìyú'ù— lips, mouth
  182. jàa— then, so
  183. tyílí— few
  184. sìjàka'à— play [an instrument with strings] (si-pas)
  185. sìnindaa— go up (si-pas)
  186. ndísá— true
  187. ja'má nòò— apron
  188. ñàkò'yó— Mexico
  189. kuìti— a lot (of)
  190. ja'ya ke'én— stepson, stepdaughter
  191. kuándaa— go up (pres)
  192. tìkuìí— water
  193. tyìnoo— add (pas)
  194. nìsinè'e— carry (ni-pas)
  195. kòtò— take care (fut/imp)
  196. xa'và— precipice
  197. ta ììn ta ììn— each one
  198. jaà inì— angry
  199. tìjó'ò— deaf
  200. nìnakani— tell (ni-pas)
← →