Poqomchi' Tusq’orik
Donate About Tutorials FAQ
Living Dictionaries
Poqomchi' Tusq’orik
Home
Entries
About Grammar Contributors
Donate About Tutorials FAQ
Terms of Use Privacy Policy Youtube terms Google terms
Entries
  1. Chi unchel— all
  2. ju' oqis— big toe
  3. asjeel— viviparous
  4. hoyoj— bite
  5. b'atz'lik— rolled up
  6. Sa'al— joke
  7. Q'orik— speak language
  8. Tzojtzoj— rattle
  9. ilb'al— sight
  10. B'anooj— religious custom
  11. kaminaqeeb'— deceased
  12. Waqiib'— six
  13. chi q'uun— slowly
  14. hupb'al— objeto para soplar
  15. Pisk'anik— jump
  16. ka'b'anaj— transitive verb
  17. jachool— harvester
  18. jilin— walker, wandering
  19. Najtir q'iij— long ago
  20. chaj — pine
  21. ch'irit— gallo, gallina que no tiene plumas en el cuello
  22. Patal— Room
  23. il'ib'inik— tener nuera
  24. q'anjal— ear of corn
  25. Piich'— woodpecker
  26. riis ajiij— juice cane
  27. b'uch'b'al— planta medicinal para bañarse
  28. b'oninik— colour
  29. joximaj— brown
  30. chejlik— loose, untied
  31. hi'lb'al— vacation
  32. b'ak'lik— tied
  33. je' wilih— so is
  34. ajq'iij— fortune-teller
  35. Tuqis— leg
  36. kulk— cup
  37. Ajaaw— God
  38. ch'eyool— worker
  39. chaq'wach— beautiful, lovely
  40. Ak' — new
  41. chahchaneel— drilling
  42. atz'amanik— salt, make salty
  43. ch'ulb'on— oil
  44. hi'lb'al— couch, settee
  45. Ma' inajimanik taj i tz'i'— the dog does not run
  46. ajmayiij— offerman
  47. wi'k— tortilla
  48. Naq' wach k'ixq'an— Red beans used by shamans
  49. Tiib'— meat
  50. K'ih— enough
  51. jalawte'— palm
  52. Re' reh— he
  53. ajsehk— carpenter
  54. chaq'laam— kind, generous
  55. ch'iwool— él que molesta / fastidia
  56. b'alinik— roll
  57. kapeh— coffee
  58. b'ihtinaq— encuclillado
  59. jot'ool— deceiver
  60. b'oqeel— collapse
  61. Riij— bark
  62. chunineel— encalador
  63. Majnik'— few
  64. jach— to harvest, harvest
  65. ju' q'ab'is— finger
  66. araxa'n— clod
  67. lekb'al— spoon
  68. ch'etool— desgranador (de maíz)
  69. Kixlaan— chicken
  70. weex— pant
  71. b'uhrik— be overwhelmed
  72. kana'nik— leave, abandon
  73. limunix— lemon
  74. awaas— deficiencia fìsica?
  75. Anab'ees— younger sister
  76. jiip— resistant
  77. Kab'laj— twelve
  78. uhq— underskirt
  79. chikopaq— animals
  80. chi ruwach— before
  81. ji'jeel— son-in-law
  82. kaqixiim— red corn
  83. b'iq'ij— swallow
  84. Q'uq'um— feather
  85. chaq'wach— beautiful, sweet
  86. Chi kok' lomiil— little by little
  87. tz'iin— yucca
  88. Ati't tz'i'— female dog
  89. jehlb'al— carrier
  90. chejb'al— unrestrained
  91. Purinik— fly (v.)
  92. Chee'— tree
  93. ajmahk— sinner
  94. jeteteh— slippery place
  95. K'utaaj— story
  96. chamlik— dilated
  97. alb'oxa— jeans bag
  98. joroj— to punch
  99. q'anaa'— carrot
  100. ch'uqlaq— group
  101. ch'ob'al tz'ihb'— reglas de escritura
  102. b'atz'aj— cover, wrap
  103. Chili'l— grasshopper
  104. k'uxlanb'al— food
  105. Palaw— sea
  106. Muq'unb'al— Grave
  107. Lajeeb' ruka'winaq— thirty
  108. ehchanik— take over
  109. chunel— attitude
  110. junb'anaj— intransitive verb
  111. eech'— pinch
  112. Kutuj— throw
  113. K'ayb'al— Market
  114. ch'inkuht— stake
  115. chaq'sanik— cook
  116. anxux— garlic
  117. kaqliich'— ear of corn
  118. Jenaj ruka'winaq— twenty-one
  119. Awach— who
  120. chuhb'ik— stink, reek
  121. Winaq— man (adult male)
  122. xara— jug
  123. ajawaal— main
  124. b'otoj— wrap up
  125. chihooj— selected
  126. ch'itij— wedge
  127. kaqwachiil— taunt, jibe
  128. kamaneel— useful, serviceable
  129. chiqsajik— tuberculosis
  130. Kuxesb'al— last
  131. nimaq kinaq'— big bean
  132. iwik— sow maize
  133. ji'inik— have son-in-law
  134. chi juntar— al otro lado
  135. b'ojool— fashion designer
  136. Alaqis— neck
  137. Mayijb'al— altar
  138. Riq'omjiik yo'jeel— To cure of fright-related illness
  139. b'ak'ab'ik— twisted
  140. Jiq'inik— breathe
  141. ikom— large earthenware jare
  142. saqjal— ear of corn
  143. Nujinaq— full
  144. riis kinaq'— soup bean
  145. itinik— bathe
  146. ajmees— sweeper
  147. kamajb'al— office
  148. jukub'ineel— navigator
  149. amaq'inik— populate
  150. chuh— stinking, reeking
  151. q'orha'— dough water
  152. Ch'umiil— star
  153. K'uhl— pair
  154. jolchan— captain
  155. kalawux— nail
  156. aaq'kar— european eel
  157. Taqeh tz'ikin ha'— kingfishers
  158. Re' b'ahlam xkamsanik keh i winaq— the jaguar killed the men
  159. ixoqinik— mujerear
  160. asjeel chikop— animal viviparous
  161. Raa'— root
  162. chaq'ik— cook, ripen
  163. jumehq'iil— fast, second
  164. ch'eyej— hit
  165. chaq'sanik— cook, stew
  166. kamsaneel— murderer
  167. helb'al— line, clothes horse
  168. ch'oloj— peel
  169. Chiqiij— dry
  170. manka— mango
  171. Q'orb'al— language
  172. chakanik— crawl
  173. Suutz'— cloud
  174. ho'k'ahliil— hundred
  175. Uk'a'— horn
  176. ch'ut— especie de árbol
  177. Ikej— axe
  178. hub'uj— comer tortilla sin comida
  179. ajtz'ihb'— writer
  180. b'usb'al— hand-rolled
  181. chamsaneel— increase
  182. chiron— pork rind
  183. ehtz'aneel— imitator
  184. cho'lik— loosen
  185. Ranxelex kamnaq— Spirit of a dead person
  186. ab'reel— él que orina
  187. Jalik wach— different, distinct
  188. johkanik— be scratchy
  189. Q'ehb'ik— fall
  190. ha'lak'un— baby
  191. b'onil— painting
  192. jukub'inik— navigate, sail
  193. Jenaj wach— same
  194. b'atz'b'al— blanket
  195. iqlik— load up
  196. b'ohl— bunch
  197. b'onixk'aq— pintauñas
  198. Tz'ehtanik— look at
  199. Q'an— yellow
  200. b'ajooj— insult, offend
→