Poqomchi' Tusq’orik
Donate About Tutorials FAQ
Living Dictionaries
Poqomchi' Tusq’orik
Home
Entries
About Grammar Contributors
Donate About Tutorials FAQ
Terms of Use Privacy Policy Youtube terms Google terms
Entries
  1. ch'itij— block, bar
  2. isis— tamale corn
  3. b'ehsanik— direct (sb) to
  4. Chi unchel tinamit — everyone
  5. atz'amaneel— salinero
  6. hiy— leave
  7. chamsaneel— delver
  8. ch'urenik— drip, leak
  9. kaqse'lanik— humble yourself
  10. Aha'— where
  11. ajb'alaq'iil— joker
  12. ha'lak'uniil— infancy
  13. jot'ooj— mislead
  14. b'otoon— button
  15. Toq'oj— stab
  16. iximchee'— laurel
  17. b'ach— árbol de mecate
  18. jumik— mutter
  19. xeep— tamale bean
  20. Kik'— blood
  21. tolichaaj— cabbage
  22. Ch'aab'— arrow
  23. chek'lik— rigid
  24. ajlaqam— standard-bearer
  25. jarub'— how much
  26. ch'imb'ol— alpine
  27. ch'i'p— last son
  28. chahb'anik— reach out
  29. kaqb'uk— especie de planta
  30. Kapeb'inik— think
  31. che'pixp— tree tomato
  32. Najt— far
  33. eliik— every time
  34. kaniil— find
  35. jale'enik— give thanks, express thanks
  36. ajchinam— cofrade
  37. b'ak'b'al— belt
  38. b'ajlaq— corncob
  39. Mu's— non-indigenous man
  40. johyamaj— shave
  41. ch'ab'unik— shine, glitter
  42. ixool— desgranador
  43. ilool— carer, observer
  44. ch'ob'oneel— speaker
  45. T'uch rooq— short
  46. Ixowanik— Action implying magical harm by evil desires
  47. samat— coriander
  48. jitz'ij— plait, braid
  49. K'amaj— carry
  50. imoox— scarab
  51. oom— thick
  52. chi k'uhlaal— de par en par
  53. Tinamit— town
  54. ak'no'j— technology
  55. cho'b'— large shrimp
  56. tukuuj— stew
  57. jikwach— crown, wreath
  58. rab' kinaq'— tamale bean
  59. b'uhk— vapor
  60. b'uch'ik— zurrir (estómago)
  61. juch'uuj— signed
  62. Ruxoyjiik— To decorate
  63. eew kib'ijer— past
  64. k'iib'— pacaya
  65. chunlik— sat, seated
  66. Ha'— water
  67. Chi unchel— all, everything
  68. po't— indian regional dress
  69. chutaab'— bladder
  70. chiim— satchel
  71. kaqxi'q— arador (insecto)
  72. b'as— string half
  73. chamaj— be late
  74. Muq'uneel— Grave digger
  75. jojol— rib
  76. ahlsaneel— pesante
  77. ch'ilanik— hang, put up
  78. ch'ihch'tumiin— coin
  79. b'ehlaneel— transporter
  80. B'ihnaal— name
  81. Rutz'uyjiik— To sing (tv)
  82. Kajpech— four times
  83. B'irinik— listen to
  84. ajawb'esilal— paternity
  85. hamaj— fill
  86. ak'unanik— engender, procreate
  87. ichik'— dream
  88. chi q'uun— slowly
  89. kajijer— four days ago
  90. jukub'— canoe
  91. pixp— tomato
  92. ch'ilaab'— coat hanger
  93. B'ojoj— sew
  94. juk'b'al— sharpener
  95. ehtz'anik— imitate
  96. Ikanb'ees— father's elder brother
  97. ajkinaq'— frijolero
  98. b'uslik— bend
  99. Atz'aam— salt
  100. q'eq kinaq'— black bean
  101. Pah'ik— stand
  102. kaqchaj— ocote
  103. huuj— exercise book
  104. kab'iij— the day after tomorrow
  105. kaa'— flat stone for grinding
  106. uuh— necklase
  107. b'irb'al— sentido del oido
  108. Mu's— non-indigenous woman
  109. ajb'ehs— pilot
  110. ch'aaq— distribution
  111. inuup— ceiba tree
  112. K'u'liil— pair, couple
  113. lixtoon— ribbon
  114. ik'raneel— guard, attentive
  115. b'uq'uj— swallow
  116. chaklik— clawing
  117. junway— manatee
  118. ajtuhk— él que barbecha la tierra
  119. ajwar— witcher
  120. iwaal— sower
  121. ajajiil— voluntary
  122. ch'ilik— hanging
  123. tiib' ak'ach— turkey meat
  124. b'ujuj— somatar
  125. holob'ohb'— mamee
  126. K'ihaal— many
  127. Ixk'aq— fingernail
  128. chi ri'sil— under, below
  129. jumehq'iil— immediately
  130. kaq iis— sweet potato
  131. Ju'is— nose
  132. Chihkik— spill
  133. jiitz— dash, line
  134. kaqkaq— too red
  135. johrinik— to punch
  136. jot'ikb'al— refrigerator
  137. jalaj— report, reveal
  138. b'ahooj kixlaan— roast hen
  139. chuqlik— apersogado
  140. jul— hole, trench
  141. Leech'— twisted
  142. Tiwij— bite
  143. amkiloom— architect
  144. chi saal— the opposite
  145. K'isiin oq chik— a little more
  146. Sinik— ant
  147. ajiil— will
  148. iq'irik— plow for sowing
  149. chejej— untie
  150. eleq'— robbery
  151. b'usuuj— bend
  152. kaqni'q— gum
  153. ju'sii'— blight
  154. b'ukik— wet, damp
  155. Chi unchel— total
  156. Yuuq'— mountain
  157. chih reet— why
  158. Ixq'unb'ees— daughter
  159. aq'ab'aal— sunrise
  160. ju'— tip, point
  161. kaach'— chicle, gum
  162. Koj— lion
  163. b'iyij— bruise
  164. junq'ahsjiik— joined deliver
  165. chi korik— straight
  166. ch'ir— gallo, gallina que no tiene plumas en el cuello
  167. b'ehlanik— carry, take
  168. jehlchiim— book bag
  169. b'uhkanik— evaporate
  170. b'eheel— tourist
  171. ch'umaah— chayote fruit
  172. jaaw— Mr.
  173. ch'uq— chapter
  174. ilook'— quickly, right now
  175. Kar— fish
  176. alatz— ancestry
  177. b'arb'al— chamuscador
  178. b'eheel— walker, itinerant
  179. astz'ihb'— capital letter
  180. kalkax— sartilla de piedra
  181. Tz'uyinik— To sing (iv)
  182. b'ut'lujik— sinking land
  183. ixij— shell corn
  184. ajxaqchaj— gusano de fuego
  185. anaminik— mold
  186. chiqsanb'al— dryer
  187. johk— scrape
  188. Wulu'— there
  189. Nim — big
  190. elq'anik— steal, rob
  191. K'utajanik— tell story
  192. b'araneel— singe
  193. hin— Head
  194. ch'itnah— pillow
  195. jotlik— above, up
  196. eeh— día del calendario maya
  197. Loq'ol ha'lak'un— Midwife
  198. b'uuch— cooked maize
  199. jiik— massage
  200. tusq'orik— dictionary
← →