Entries | Boie'nen (Old Buhi Language) Living Dictionary

Entries

lakeseg— very strong; extremely forceful; very loud
kesegan— strengthen; intensify; make louder; apply more force
kesgan— strengthen; make louder; make more forceful
kinesgan— made stronger; made louder; intensified
nagikinesgan— outdo each other in strength or loudness; escalate against each other
nangagikinesgan— collectively outdo one another in strength or loudness; keep escalating against one another
nangagikineresgan— repeatedly outdo one another in strength or loudness; keep escalating
nakesgan— inadvertently intensified; accidentally made louder or stronger
pinakesgan— deliberately intensified; purposely made stronger or louder
komineseg— komineseg
ibos
rapasap— gritty
korokagtonog— phonotactic glide
papa’
mamam
mimi
solsogtalagin— baby talk / infant-directed vocabulary
Amay¹— Mommy; Mom
Nay— Mom; Ma
Inay— Mommy; Mom; Mother dear
makoina’— niece; nephew
ina’²— subtract; take away
rogangan— add to; put more in
rogangi— add to it
rinogangan— added to; had added to
mirogangen— add; be adding
rominogang— increased; became more numerous
narogang— was added; became additional
narogangan— was inadvertently added to; received an unintended addition
alige-eg— hot and humid
areme-em
ebag— swollen
boraw
Boransan
intrikwatro
barangay— brangay; village; smallest local-government unit
barrio— barrio; village district; former name of a barangay
e-geng
bingwit / binwit
laba
sabon— soap, detergent
Chris Newhall
koro’koso’— rub-wash laundry; scrub clothes briskly
√KOSO’— rub-wash; scrub by rubbing
sango
sa’ngab
mos— let’s go
pinarogangan— had increased; had something added to
pirogangan— being added to
parogangsanangparogang— keep increasing; increase continuously
pangrogang
pangipno’— replenishment; refill
ag— and
komeseg— :become stronger; grow louder; intensify\ Part of speech: inchoative verb
balaigang— lipote; Philippine wild berry tree and its fruit
arabayan
goma
moyit
/ġ/ Ortograpiyang Boie’nen, KWF (2023)
pilikpilik— thrash violently; convulse; flail; writhe
li’pak— Li’pak; place-name; valley or cleft-land (etymology tentative)
palapala— trellis; climbing-plant support
pala— shovel

←