Birhor
Donate About Tutorials FAQ
Living Dictionaries
Birhor
Home
Entries
About Grammar Contributors
Donate About Tutorials FAQ
Terms of Use Privacy Policy Youtube terms Google terms
Entries
  1. hojo— air
  2. marʧej— chili
  3. tʰaka heʧenaj— be tired
  4. sunsunija aɽaʔ surkawem— pluck <i>Marsilea minuta</i> plant from sand
  5. raɽ— mule
  6. ʧoɽoʧoɽo— sound from water
  7. iŋke— me
  8. kangodʒor— centipede
  9. madi— 1. pollute 2. waste
  10. matkom arkʰi— mahua liquor
  11. galaŋwaniʔ— weaver
  12. huɽu tasejmi— spread paddy out to dry
  13. parkom— 1. bed 2. cot 3. bench
  14. gʰaʈao— subtract
  15. ol kete banao— sketch, draw
  16. iskul— school
  17. gamajmi— speak
  18. hasuʔ kana— ache (vb.)
  19. tuɽ— sting
  20. amnaʔ— your
  21. misri— candy
  22. baka dʒʰindʒʰinao— be numb in the leg
  23. bugin— beautiful
  24. daɽa beɽa— roam
  25. mure— radish
  26. setaʔ— morning
  27. pũɽi up— white hair
  28. eʈaʔ hoɽnaʔ baka abuŋ— wash another's feet
  29. biʤut kuɽi— ugly female
  30. sardi rua— cold (illness)
  31. hub— 1. power 2. strength
  32. kʰareraʔ kʰunʈa— pole in the threshing floor
  33. uru— beetle
  34. busuʔraʔ ʧʰahnim— thatching grass, straw (for top of <i>kumba</i> hut)
  35. ʧira— tear something
  36. oɽeʧena— torn
  37. ɖoli palki— palanquin
  38. maraŋ guɽu— greater bandicoot rat (<i>Bandicota indica</i>)
  39. kula— tiger
  40. ote ari— mound
  41. hudʒuʔmi— come
  42. poʈomkate— bundled
  43. maraŋ maraŋ gapamkaj— boast
  44. busuʔ maʧa— scaffold (machan)
  45. tihiŋ— today
  46. tahiʔana oɽaʔ— residential house
  47. maraŋ ʧoke— big variety of frog
  48. ʧirgaroʔme— wake up
  49. huɽu dohonaʔ oɽaʔ— corn bin
  50. iʧ— shit
  51. hatʰʤoɽ— <i>Vitis repanda</i> (Vahl) Wight & Arn.
  52. huɽka— log to shut the door
  53. haɽam kaɽa— elephant
  54. hojo daʔ— storm, rainstorm
  55. birri sukɽi— boar
  56. ʧaʈaʔ— slap
  57. tainomre— at the end, behind
  58. ĩʈa— brick
  59. balʈi— bucket
  60. tiraʔ gẽʈ— knuckle
  61. soʔemi— smell (tr. vb.)
  62. guʧu hojoʔme— shave
  63. omonekana— 1. sprouted 2. germinated
  64. lolokam— warm (vb.)
  65. usattenej— pretend
  66. koila— coal
  67. leŋga baka— left leg
  68. hohojmi— 1. call 2. shout to someone
  69. ʧiʈʰi— letter (sent by post)
  70. pĩdʒra— cage
  71. ʧoki— 1. thigh 2. buttock
  72. nim— neem, <i>Azadirachta indica</i> A. Juss
  73. bapla era— married woman
  74. sakamraʔ ʧʰata— leaf umbrella
  75. pũɽi— white
  76. kirkir ʧẽɽẽ— kingfisher
  77. saɽim— sound (vb.)
  78. ʧʰiʈkaona— 1. spatter(ed) 2. sprinkle(d)
  79. dʒaduwaniʔ— magic user
  80. maraŋ iskul— high school
  81. maʧʰaɽdani— mosquito net
  82. tajnomte— after
  83. kʰondʰaʔ banaimi— nest (vb.)
  84. penda— bottom
  85. dʒonoʔ— broom
  86. ʧihaowiniŋ— suddenly awake from sleep (1st singular subject)
  87. eʈaʔ hoɽloʔ dʒʰogɽami— make others fight
  88. gerkataj— bite (vb.)
  89. babat buna (alkusi)— <i>Mucuna pruriens</i> (L.) DC.
  90. ul aʧar— mango pickle
  91. banar— both
  92. aten— be heard
  93. kalam— pen
  94. kulijmi— ask
  95. dʒʰagɽa— quarrel
  96. sambʰrawem— manage
  97. luput dʒonoʔ— soft broom
  98. huɽiŋ iskul— primary school
  99. miʔte— together
  100. ʧauli— rice
  101. eŋga— mother
  102. tamba— copper
  103. ʧʰuʈʈi— vacation
  104. gapamem— 1. talk 2. speak
  105. keʈeʧ— 1. tight 2. firm
  106. hilaokam— shake something (tr. vb.)
  107. kokor— owl
  108. dʒargi lohottenae— be drenched by rain
  109. ar miʔ dʒaŋ— little while
  110. dʒik— porcupine
  111. moʧa aɽajmi— open mouth
  112. rahaɽ— arhar (a type of pulse)
  113. ti gʰaɽi— watch (clock worn on wrist)
  114. merom— she goat
  115. ʧʰapri oɽaʔ— vaulted roof
  116. sukɽiraʔ mu— snout of pig
  117. abun— we (pl incl)
  118. hisajmi— share
  119. kirja— swear
  120. gagaminiʔ— messenger
  121. huɽuraʔ moʈra— bundle of paddy
  122. ʧaulinaʔ holoŋ— rice powder
  123. hoɽmo dʒaŋ— skeleton
  124. kuɽi hopon— daughter
  125. ale atomri— neighbouring
  126. aʔʧaka— sudden
  127. aʧar banam— pickle (vb.)
  128. kʰaprojhiraʔ dʒaŋ— 1. skull bone 2. shell
  129. tin din— three days
  130. busuʔ bodʒʰa— straw bundle
  131. ɖʰuku hasukana— pain on a knee
  132. nam— receive
  133. dʒodʒo— 1. tamarind, <i>Tamarindus indica</i> L. 2. sour
  134. sobot irijeme— make another person wash (clothes)
  135. dʰatur— thorn apple, <i>Datura metel</i> L.
  136. lubuku— measles
  137. hojo andʰi— wind (n.)
  138. umbul— 1. shadow 2. shade
  139. matraʔ ɖapʈʰu— ladle made of bamboo
  140. kiʧriʔte ujunaj— wraps one’s body with a cloth
  141. nija kure— near direction
  142. dʒilu dʒodʒom hoɽ— non-vegetarian person
  143. huɽu gumem— winnow paddy
  144. sejan kuɽi— 1. young lady 2. lass
  145. astʰirta gapamem— talk slowly
  146. sunumloʔ sujetem— mixed with oil
  147. sahan kojla— burning charcoal
  148. huɽu buda— paddy stalk
  149. hanare— in that
  150. hasate eset— mud wall
  151. isrol— <i>Withania somnifera</i> (L.) Dunal
  152. maraŋ bandʰa— 1. big lake 2. natural lake
  153. dʒʰula— shirt
  154. bakate ota— press by leg
  155. duɽupana— platform
  156. dʒahanaʔ— 1. something 2. anything 3. whatsoever 4. nothing
  157. biʈa— wasp
  158. ʤaŋ uɖuŋem— take out bones
  159. nanhaʔmi— be thin
  160. kidiŋ— 1. scorpion 2. nettle
  161. mijaʔ herel hopon mijaʔ era hopon— one son and one daughter
  162. hoɽ— person
  163. lauka— boat
  164. dular— 1. love 2. affection
  165. tikin— 1. midday 2. noon
  166. huɽu dohoraʔ maraŋ kʰanʧi— big basket for storing paddy
  167. dularwaniʔ— lover
  168. da— 1. corm 2. tuber
  169. pũɽi guɽu— lab mouse or laboratory mouse (<i>Mus musculus</i>)
  170. ar miʔsa— one more time
  171. tuku— wooden pestle
  172. huɽiŋ kʰeʧaʔ— little piece
  173. dʒor lagaokete dʰakaem— push forcefully
  174. hasu— 1. pain 2. ache
  175. siŋ— shut
  176. dajl— boiled pulse (food)
  177. kowaerkanam— make a ruckus
  178. guŋgu— leaf umbrella (rain protective hood)
  179. kʰeʧaʔ— piece
  180. ɖʰilaŋ ɖʰapaŋ— sloppy
  181. horoʔ soroʔ— attire
  182. hoʈoʔ— neck
  183. kumhar tidʒu— 1. maggot 2. worm
  184. toa tʰalen— udder
  185. saɽejmi— sound
  186. ɖora— 1. rope 2. measuring
  187. ul daru— mango tree
  188. bʰitre hidʒuʔm— come inside
  189. tʰaka hoɽ— tired person
  190. maraŋ adʒa— grandfather’s elder brother
  191. dʒaɽwanaku— they assemble (itr.vb.)
  192. nawa ʧandu— new moon
  193. gopo— sweets
  194. dʒom ti aŋ— right side
  195. dukʧukakaniŋ— I am trembling
  196. sukɽi hopon— young one of pig
  197. kʰadʰan— mines
  198. ape sobin hoɽloʔ— with you all
  199. hatu— village
  200. pagɽi— turban
← →