Entries | Mahasuvi Living Dictionary

Entries

खोलडु— Bag made out of goat skin which was used for storing grains in olden times
हिक— Heart
मोड़िये— Forcefully
खोश— A person beloning to Khasha tribe
बीलै— towards
बिख— Steps
भडारी— Storekeeper in charge of stores containing deity-related items
शोड़— smoke
बांगणे— Legs of a goat
थाच— Meadow
छैण— fallen dry pine needles
कभारो री कोठी— nest of potter's wasp
दुई— Two
शिगा— Quick
हास— Laugh
सुर— Alcohol
गरकडै— Pregnancy
निजं— Sleep
भूक— Bark
खोशटी— Khasha woman
कोबे— When
आंधा— blind
मुळे— Below
ख़ुम्ब्ली— Meeting
गनाडू— Empathetic person
खोडू— Pain in calves after walking/running excessively
जागरा— religious night-ceremony of the deity
गाओंशी— a visit to neighbours for a chit chat
च़ियांडु— green pine needles
बोइदाली— invitation
जींम्परी— The place where you go after death, netherworld
जवाढ़ी— Bird trap
खेच— Field
औठि— with difficultly or great effort
हौटी— with difficultly or great effort
आंडके— here, this side
तातो— Hot
हीज— Yesterday
चोबण— Curry
साधडा— innocent
ओटी— Elevated sitting platform at the corner of a house near windows
माढ़वा— Pigeon
डिंगा— Stick
गिन— Buy
नेश— to visit and ask about the well being of a sick person
चमार— A person belonging to the caste of leather workers
फीमशी— pus filled pimple, pimple
दोगरी— Second house which is usually near to an agricultural field
साथरा— fallen dry pine needles
शॉरी— Arrow
भोचिया— Brother's son
थेच— smash, shatter
भोगडा— Coriander
ऊणो— In real, antonym of dream state
सेवाल— Moss
ठुंगा— Poke
बचरुआ— Scratch
औरैण— pain/stiffness in the neck due to sleeping in an improper way.
शरेणो— Pillow
चेऊँ— Morchella
डोखरो— Field
बोई— Dried apples/fruits
गाड़णो— To buy
तीरी— A hole in the wall and storage area behind it where bee keeping is done in a Himalayan house
ऊहाणो— Swelling
ज़ियू— Heart
सुले— Slowly
मोले— Below
किश— Scream
दकानटी— Small shop or trading post
बोर्शो— Years
बौर्श— Year
फ़ाशणी— a device used to churn butter milk
बांड— divide
तीरौ— A hole in the wall and storage area behind it where bee keeping is done in a Himalayan house
बौचडू— Brother's son
कीं— Where
आगड— lock
भान्जी़— interrupting someone's work by unnecessarily trying or offering to do it
गोबिश— Pit of decomposing cow dung
खांगो— Long strides
हाड़की— Bone
कीज़— Rot
किआ— Where
लोइया— Woolen overcoat
मांज— Between
खड़ाओणो— Act of broadcasting seeds
रशाढ़— Jealousy
ईणो— like this
बेड़ा— Palace
तोप— Feel
फुलड़ू— Flower
बेगे— Very
शांघा— Throat
डेरा— Left
गूजा— Pocket
मचरेंण— Smell of urine
कुम्भारो री हाडी— nest of potter's wasp
डॉळ— Pain in calves after walking/running excessively
बखनाना— Example
गोम्प— bear pain
मांडो— When a person doesn't want to do something but unwillingly has to do
लाम्बू— Taro plant
झुरणा— Yearning
भाड़— the feeling of excessive heat when sitting near fire
बेदण— Pain
डेरा— Temporary house, camp
छाली— Maize (corn)
खोशी— Khasha woman
रोश— Anger
छीरटे— Stick
गुड़ी— Wrinkle
रिशु— someone who is possessive and distrustful of their partner
डॉड़की— Meat
दाची— Sickle
पीठ — fight
उपरो— A lot
चिंखु— Little bird
बासा— Palace
मिल— moisture/dew
चनोली— Dried apples/fruits
घिंडा— Fat cat
होचा— Short
खोरक— Scratch
डोबण— Curry
लबारी— Almirah
क्रीशणा— Act of combing hair
दकान— Shop
खसराण— Smell of fart
कोलटी— Koli woman
तुम्बडु— Forest of a place named Kuppar in Jubbal
आधो— half
मालखा— Pigeon
सुलटो— Right (as a direction)
बामणी— Brahmin woman
किखन— Lizard
सिक— Crawl
एड़ी— heel
भीऊंज— Stand up
फ़ेना— Heel
माछ— People
रेढ़— A person belonging to the caste of leather workers
शौऊरा— Father in-law
जियूँ— Workers of netherworld
गुड़ुआ— Sweet
तोल— Below
बौअणो— Sowing seeds
नाड़ी— Mental balance
प्याशो— Bright, bright light

←