Entries | Mahasuvi Living Dictionary

Entries

री दां— towards
स्कोड— The immediate period after delivery of a child when the family can't go inside a temple
बुश— Talk
नाणी— Valley
डोगे— Cattle
बाओं— Stepwell
होरा— Green
धनारो— Incense holder used for worshipping a deity
लैड़ी— Scream
कनेऊ— earwax
कुंजड़ी— a miser woman, cheapskate
डाकणो— To evict
ऊब— Long strides
चिमटो— Tongs
गादलो— Muddy
ढाकी— Musician
तीना— repeatedly saying the same thing over and over
बागर— Wind
शांगड़— Chain
पचोकरा— Small farm axe used to cut tree branches
छ्वाढ़— Lizard
उज़— Stand up
कभार— potter wasp
कुंखड़ा— Wild fowl, wild cock
खूम्ब्ड़ी— deity's committee
गेरे— Circles, dark circles
ओबरा— Cowshed
क्षेले आड़ू— Taro plant
शोणनी— Pain in calves after walking/running excessively
नेता— Hot
हेठी— with difficultly or great effort
कांग— repeatedly saying the same thing over and over
झेट— fight
लेरणो— Crying
गड़ाओणौ— to get lost
माड़ो— Bad
आंज— intestine
एथे— Here
सूरांदा— Crawl
घासणी— Grassland
धौड़— posterior portion of a farm
दिशका— towards
चिर— Tear
नाली— Valley
गबरेच— Pit of decomposing cow dung
कुण— Who
गलड़ा— crotch, the portion of clothes around crotch
लात— Leg
ढराण— smell of burnt food due to being overcooked
जांदा— Lock
बुबी— Paternal aunt
शैल— pacify
ऐबी— now
ठोगड़ा— Well disciplined, well behaved
आंजकुड़ी— intestines
छोटी— Daughter
नोखा— Strange
कोणन — Koli woman
काकड़ी— Cucumber
खालटो— Bag made out of goat skin which was used for storing grains in olden times
घणीता— The person who gets possessed by the deity
खोटो— Lie
नथेआ— Clumsy
होकड़ो— Little
आणह— bring
सौरदा— Crawl
रिहयू— to miss someone
घिंड़— smear (usually with something dirty)
हौच— lost
मेकणा— act of twisting
धाचणा— the act of raising children
बोकी— 1. phallus of a goat; 2. extremely stupid person
छोश— Massage
मिटणो— invocation of deity in his Oracle's body
मौऊल— Palace
माश— Massage
शिग्रि— Quickly
प्राओणी-प्राओणी— Quickly
कुकड़ी— Maize (corn)
सनाई— Shehnai (an Indian woodwind instrument)
घॉडिणा— to fight
चिश— Water
पचीगडे— Delicacy made from Taro leaves
बली— interjection
चाक— Chew
एज़ो— this
बैठ— Labour work for which a piece of land was given in return for cultivation temporarily
खाखू— Cheeks
कास— Whom, Which
फड़ाक— flick
बरशो— Years
ठीसकरी— a woman who likes to dress up and adorn herself
शाओणा— Having dusky complexion
बाउड़— Wooden floor
केछे— Where
स्कोड— Prohibition to enter the temple for sometime after birth of child in one's family
गोरट— Watermill
शाही— Hedgehog
आरा
बृहडा— A person belonging to the caste of goldsmith
बूई— Paternal aunt
बीड— Process of making jewellery
घियु— Clarified butter
भौंपुर— Shoulder
नान्धडा— Small
आलू— potato
चोटुओ— To lack in quantity
लूद— Vulture
कांईया— a miser, cheapskate
झिंओ— towards
दुज्जो— Another
पजेरा— Priest
दाच— Wood cutting handtool similar to Sickle
चाँड— Attic
घेसड— humidity
छुनणौ— shatter
चर्चरी— spicy
खेद— Evict, shoo away
पलाच— Blood
झुंगथणा— act of jerking violently
पिपड़ी— Chilli
बेश— Sit
डीग— Stick
आज़को— today's
खिंड— scatter
डेर— Lump
आफ़िये— myself
ठुंगे— Poke
थाला— Bottom
भुल्का— green leafy vegetable
चोगरुआ— To be aware of something
रूड— Sunlight
कांडा— Peak
बरिश— Year
धाओ— Yelling to call out someone
हाड़ो— Bone
रु— Cry
लोशटा— Clever, manipulative.
बोशो— Years
झुड़ी— Wrinkle
दोती— Morning
घुंडू— Knee
पियूंला— Yellow
आग— fire
गाओ— cow
सूणा— Pregnancy
कोडूओ— Bitter (in taste)
खसरीण— Smell of fart
रोंगै— Of course
झिकणा— to disfigure
बाई— Arms
सिंहणी— Lioness
टूश— Wipe
टिप— Pick up
शरेणा— Pillow
कोन्हीया— Lord Krishna
सिक— Crawl
आंजो— intestines
ऐब— vice
दडक— Attic
राज़ो— Happened
डॉणकी— Meat
फॉम्बा— Scratching skin due to itching
आफि— myself
काउनी— Foxtail millet
छुआण— fallen dry pine needles
बीजो— Dry weather
चिष— thirst
जाॅश— Talent/Skill
फ़शाव— Trouble
झूटणों— Swelling
रेका— Another
कुनीयार— posterior portion of a farm
नान्दो— Small
मांडणा— To massage
डडरांण— Unpleasant smell of overcooked food
हिया— Heart
काछू— Underarm
दोत— Morning
डेली— Lump
शुना— Lonely
बाब— Father
कतडीण— nonsensical talk
हेड़ा— Hunt
बाटण— Brahmin woman
क्रौंड़ी— Hug
बांठिया— Beautiful
माली— The person who gets possessed by the deity
भैस— habit
लोहू— Blood
चुटुक चार— Silently
लाषना— Yearning
ऐशी— like this
सिलदार— Tehsildar (tax collector)
घोरची— property, money
कुंगशी— Stinging nettle
माची— A married woman's paternal house/family
बोठ— Sit
शांगरी— Blue Eyes
शिखा— The topmost portion of something

← →