Awajún
Donate About Tutorials FAQ
Living Dictionaries
Awajún
Home
Entries
About Grammar Contributors
Donate About Tutorials FAQ
Terms of Use Privacy Policy Youtube terms Google terms
Entries
  1. suki— testicle
  2. yumi-tin— winter
  3. kuntin— animal
  4. c̷uwat— dirty, soiled
  5. da'kunkutu— joyful, glad, happy
  6. awɨ-g— son-in-law (of a woman)
  7. muun 'uwɨh— thumb
  8. ašimat— cease, stop
  9. yuta— food
  10. paratu— plate
  11. pusahut— blink
  12. kuči— knife
  13. uminc̷au— ready
  14. umu-t— drink
  15. a'wɨ-mat— command, order
  16. uru; kuri— gold
  17. kuči nɨhɨ 'ampuhin čimpik-bau— sausage
  18. ča'hat-bau— shriek, screech
  19. pa'pi-ham— pupil
  20. suwɨ; kiyahu; kanči— darkness
  21. ya'wa— dog
  22. pɨɨ-tai 'haanč— woman's dress
  23. pinču— hawk
  24. kanut— sleep
  25. nuwa ni'hiaku 'aki-tai— prostitute
  26. nag'ka-mat— begin, beginning
  27. kanu-tai— room
  28. mɨna— left (side)
  29. uhɨ— feather
  30. imum— goiter
  31. butug— button
  32. wainči— whirlpool
  33. mačit c̷akaskatu— sword
  34. sɨnču— belt, girdle
  35. ičinkan 'nahan-in— potter
  36. imut— swelling
  37. c̷anuha 'bakut; anagkua bakut— betray
  38. c̷agkat'nayat— borrow
  39. uči-g— offspring (son or daughter)
  40. nagkatkau— end (temporal)
  41. winča-m-tin— bright
  42. anɨn-ta'imt-amu; anɨn-'tai-bau— idea, notion
  43. ti'kišm-amu— kneel
  44. c̷aham 'uwɨ-g— finger
  45. yapahit— change
  46. inia 'puhut— custom
  47. yuku— ashes
  48. numpa— blood
  49. dɨkasɨk u'nik-tin a'sa čiča-mu— oath
  50. c̷unc̷u ukun'či— shell
  51. wɨ-bau— rake
  52. wi'su— naked, bare
  53. a'hak-m-amu— field (for cultivation)
  54. ta'u-mat— dig
  55. tutit 'čiča-m 'dɨk-amu— judgment
  56. suntag— soldier
  57. pišak— bird
  58. ya'ki— up, above
  59. ma'anit— peel
  60. c̷aap-tin— light (noun)
  61. yumi nanahu— ice
  62. anɨn-tai— heart
  63. wainat— meet
  64. c̷ɨ́hɨg— thin (in dimension)
  65. ka'kau-ču— lazy
  66. ku'hančam— opossum
  67. čiča-m— language
  68. dukuma-tai— veil
  69. aɨnc̷ ag'kan— freeman
  70. yumug— citrus fruit
  71. čahip— lightning
  72. uwɨ'ha himaha ihuk— seven
  73. ukukui— vulture
  74. kampuhi— tree trunk
  75. c̷a'wan— weather
  76. samig; kuntin piipič— insect
  77. patasa yu-tai— table
  78. kawau— parrot
  79. hɨga— house
  80. hamamtuču— well, health
  81. c̷ɨ́gkɨn— fork
  82. munc̷u— milk (noun)
  83. iyaš— body
  84. bɨtɨk; dɨ'wakč-amu— right, correct
  85. a'wan-mat— threaten
  86. i'tipak— skirt
  87. wa'it; way-amu— enter
  88. šauk— bead
  89. sɨmagkau— crocodile, alligator
  90. šintaut— wake up
  91. dakuɨt— spread out
  92. tu'wi— where?
  93. ɨ'c̷a hiin-tai— east
  94. su'humanat— surrender
  95. u'duɨkašmin— sure, certain
  96. buku— dry
  97. nayaim— sky
  98. iman— noble, nobleman
  99. inaiyat— let, permit
  100. dɨkatkau— first
  101. akii-tai— earring
  102. ɨmɨgkaut— disappear
  103. ma'anit— fight (verb)
  104. i'činak— pot, cooking vessel
  105. yumig'migmat dasɨ kɨ'nɨgtau— storm
  106. utua-mat— pile up
  107. tihig— scissors, shears
  108. baku'ni-amu— blame
  109. kuna; i'nitak— deep
  110. hɨa-'hɨa-tu— brackish
  111. čuhuin— acid, sour
  112. punut— bend
  113. uhu'kɨ— tail
  114. tɨtɨ— mosquito
  115. bɨɨg— spleen
  116. ai-t— admit, confess
  117. minit— come
  118. ukunč— bone
  119. an'tu-hut— believe
  120. iwi'šin; tunči— sorcerer, witch
  121. ɨsahi— ridgepole
  122. ninut— fold
  123. dɨw-amu; dɨwat— stutter, stammer
  124. numi 'apun-bau— bow
  125. su-mat— buy
  126. mačikiuč— some
  127. yapahia 'čiča-t— refuse
  128. uhu-mak kuna— shallow
  129. aɨnc̷ ba'kuma-tin ɨ'hɨt-amu— judge (verb)
  130. dɨkat— know
  131. c̷agka-mat— hire
  132. pɨgkɨt 'dɨkapɨt— taste
  133. šiwag— enemy
  134. kau'hu— rotten
  135. hii kɨɨ'ku— flame (noun)
  136. tumig— Sunday
  137. tɨ'pɨtpɨtu waaku— headland, point
  138. wa'ani-mat— yawn, gape
  139. dɨ'kapa-tai; diwi— account, reckoning
  140. puspura— match (noun)
  141. a'kas-mat-k-amu— forbid
  142. haanč-in apau— tailor
  143. uyut— hollow out
  144. tukuniu— blister
  145. pɨgat— shake
  146. bišu— cat
  147. da'c̷an— shame (noun)
  148. duwap-ɨ pušihi— skin, hide
  149. c̷a'wan— time
  150. kug-'kuut— smell (vb intrans)
  151. pa'pi— paper
  152. hii ikapa'ag-bau; kapau— embers
  153. asait— oil
  154. pɨgat— turn over
  155. dukat— lick
  156. namak— fish
  157. bu'kusɨa; šu'win— black
  158. ɨ'mɨsɨk— misfortune, bad luck
  159. akap 'uwɨ-h— palm of hand
  160. kuntin maut— hunt
  161. hapi-mat— sweep
  162. yu-ta— meal (a)
  163. ya'akat— village
  164. wa'hupaita— how many?
  165. nunik-bau ah-amu— cause
  166. tampug— drum
  167. a'kinat; anuhtuka dɨ'kap-amu— mold (clay etc)
  168. kag'kuinu— split
  169. dakuɨt— stretch
  170. muun— large, big
  171. dawɨ mai amua— twenty
  172. wisut— ant
  173. waugtusa; 'wamkɨsa— hasten, hurry
  174. ha'pimuk— broom
  175. pa'pi— book
  176. yac̷u-t— mother's brother
  177. kata— penis
  178. witaik— orphan
  179. kɨ'patnuhi— color
  180. pataku— bracelet
  181. akupɨt— release, let go
  182. bisatak; ači'ka wa'it-k-amu— captive, prisoner
  183. antu-mtikmain-čau— foolish, stupid
  184. nawahai 'ihut— stab
  185. akat— thresh
  186. c̷uwɨmu— fever
  187. haanč 'awan-tai— loom
  188. yamai— today
  189. duku-č— grandmother
  190. u'ma; uma-yui— mother's sister
  191. bukusɨa; ka'hithau; bušapau— dark (in color)
  192. wiakuč— rich
  193. ɨgat— seek, look for
  194. nana-mat— fly (verb)
  195. u'ug-bau— earthquake
  196. kaya— stone, rock
  197. kampu'ha ihig'kɨ— tree stump
  198. wah-amu— stand
  199. wainat— see
  200. šutut— limp
→