Awajún
Donate About Tutorials FAQ
Living Dictionaries
Awajún
Home
Entries
About Grammar Contributors
Donate About Tutorials FAQ
Terms of Use Privacy Policy Youtube terms Google terms
Entries
  1. nuwɨn-tin— married man
  2. akagkɨt— roll
  3. i-dai— tongue
  4. kuča— lake
  5. c̷upiha huut— mow, reap
  6. a'puhut— put
  7. hɨga 'áišmagku 'ihun-tai— men's house
  8. tu'kɨ au— always
  9. pɨgkɨg— good
  10. dawɨ— foot
  11. šušui— yellow
  12. ɨc̷a wa'hupakita tusa 'dɨk-amu— hour
  13. waitc̷a; waitkasa— sacrifice, offering
  14. pa'pahau— seagull
  15. ba'kumag-tin— guilty
  16. aɨnc̷ papihi aši ah-amu— citizen, subject
  17. paɲu; hapima-tai— handkerchief, rag
  18. nama'ka 'nana-mat— float
  19. tiha-g— grandson
  20. hihu a'hɨnkau— sickle, scythe
  21. winča ɨm-amu— shine
  22. kasa— thief
  23. duka— leaf
  24. maat— bathe
  25. kaši— night
  26. hiyat— rebuke, scold
  27. a'nihit— approach
  28. auh— needle
  29. aka'hu— gun, cannon
  30. kanawɨ— branch
  31. wapuhuš— rabbit
  32. itatut— silent (be)
  33. ihu— palm tree
  34. nu'han— hunger
  35. uhutut— cough
  36. duku-'him-amu— stepmother
  37. tagkihi— spine
  38. išamain— holy, sacred
  39. munc̷u— breast (of woman)
  40. hatai— fish poison (root)
  41. kayušik— charcoal
  42. wa'kan— ghost, phantom
  43. ɨkɨma-tai— lamp, torch
  44. atum— he/she/it
  45. tina-mat— share (distribute)
  46. mɨhɨt— sniff
  47. a'tɨktu-tai— rug
  48. nugka muun aɨnc̷ ba'c̷at-k-amu— country
  49. kahi'matut— forget
  50. wa'hi— what?
  51. wahupa— how much?
  52. ɨpɨn-bau— shut, close
  53. minag— rafter
  54. hii kɨɨku ka'hinčau— hell
  55. yapau— bitter
  56. tɨn'tɨɨ— sphere, ball
  57. imut— vomit
  58. yutut— bury (the dead)
  59. wɨɨ— salt
  60. c̷a'kaskatu— pointed
  61. wa'ithut— lie, tell lies
  62. yagkug ahak-bau— garden
  63. tunamahu— beggar
  64. yapi— cheek
  65. puut; 'c̷upit— cut
  66. pa'čimh-amu— dough
  67. numi; kampu'ha— tree
  68. anɨn-ta'imt-amu; wa'kɨh-amu— desire, want
  69. ya'ma-ham— new
  70. susuhi suisuigmstu— chin
  71. ya'ini-amu— help, aid
  72. amɨ— you (singular)
  73. nɨ'na dɨ́kapat— weigh
  74. dukut— cover
  75. nu'han— famine
  76. pagat— sugar cane
  77. ag'ku— late
  78. awɨ-g— son-in-law (of a man)
  79. pumpuk— owl
  80. šitat— push, shove
  81. yuhag— fruit
  82. baka— cow
  83. suwamu— give
  84. ɨkɨm-tai ačig-bau— chair
  85. nayanc̷— ocean
  86. ka'c̷u-ham— hard
  87. čag'kin— basket
  88. namak-'a daša'min— fisherman
  89. šaa— maize, corn
  90. nugku-tai winča— jewel
  91. ɨc̷a dakumk-amu— clock, timepiece
  92. uu-mat— hide, conceal
  93. ɨmpɨ'ku— deaf
  94. c̷a'kaskatu ɨ'c̷akamu— awl
  95. ɨmɨat— boast
  96. čiča-man ɨsɨ'yin— judge (noun)
  97. ag'kan— place
  98. bukuiti hintaihi uyuhu-amu— chimney
  99. ac̷ɨhu-tai— hat, cap
  100. dɨwat— mistake, error
  101. ti'kiš-mat— knee
  102. ɨ'saham— tall
  103. wɨga-g; diič— father-in-law (of a man)
  104. kuitamka 'ukut— preserve, look after
  105. di'hig-mat— have sexual intercourse
  106. dɨ'pɨtmak-bau— victory
  107. yu-tai— dinner
  108. maut— kill
  109. nampɨt— dance
  110. yukag-tin— greedy
  111. ma'anit— war, battle
  112. kantamat— sing
  113. himaituk— noon, midday
  114. daahi— name
  115. ɨ'hɨtut— regret, be sorry
  116. hipit 'ɨ-mat— pound with fist
  117. wiyunč— collarbone
  118. hapa— deer
  119. suntag— army
  120. šiik— mucus (nasal)
  121. u'či uyukau— ancestors
  122. c̷a'kus— clay
  123. uči— child
  124. nuu yau— day-before-yesterday
  125. yantamɨn— beside
  126. paki— boar
  127. katip— mouse, rat
  128. sɨgat— ask, request
  129. ihu-tai a'hagkɨm-amu— arrow
  130. čiča-m— word
  131. na'wan-him-amu— stepdaughter
  132. šiigčičaman u'min— faithful
  133. bɨtɨ— full
  134. i'wagtu-tai— trap (noun)
  135. buc̷uk— brain
  136. ɨmat— carry (bear)
  137. ag'ku— afternoon
  138. ka'amatak— sand
  139. umik-tin— owe
  140. ču'win; pinu— smooth
  141. ɨtɨa 'ɨmat— carry-underarm
  142. kistian kaču— horn, trumpet
  143. c̷aham 'uwɨhnum 'patakum-tai— ring (for finger)
  144. i'ka 'yac̷u-t— cousin
  145. c̷umain; 'pɨgkɨg-čau— ugly
  146. ahakɨ— seed
  147. buut-bau— groan
  148. inak— servant
  149. kanait 'sutag— paddle (noun)
  150. ɨsa-hi— roof
  151. nuwa 'muun-tuč— old woman
  152. kupi-t— break
  153. huinia 'uwɨha ma'kičik ihuk— six
  154. ašimat— finish
  155. ɨɨm-taku— front
  156. pasug; dapi— snake
  157. wahiig-tin— master
  158. wampišuk— butterfly
  159. a'čiamu— hold
  160. ɨgkɨa yu-tai— dish
  161. wa'inma-ču— blind
  162. anum-tai— harbor, port
  163. c̷ɨhɨg 'ampug— intestines, guts
  164. aga— yard, court
  165. nu'wɨn-at— marry
  166. apa-č— grandfather
  167. hihu 'nahan-at— forge
  168. a'šiš-mat— whisper
  169. ɨha'pɨn; wa'hat-amu— axle
  170. uyut— bore
  171. wapik; c̷umain— sow (2)
  172. atit— untie
  173. hinta ni'imh-amu— hope
  174. tuntup; maya-tai— back
  175. hii ika'pag-bau— fireplace
  176. čiča-t— speak, talk
  177. ya'ki wa-amu— go up
  178. kum'pin— tower
  179. a'humaiš— never
  180. hinta— road
  181. hintin-tut— teach
  182. čiča-m umik-tin— law
  183. uhagtahi— eyelash
  184. kuntuhɨa— collar
  185. c̷aag buku'itimu— smoke (noun)
  186. a'kačum-tai— waist
  187. takaku— fork (2)
  188. ihit— wind, wrap
  189. nugkauč— low
  190. nigkičuašit tusa anɨn-ta'imt-amu— suspect
  191. nayanc̷— sea
  192. dapa yumi-hi— honey
  193. uči— infant, baby
  194. a'kik-mat-bau— tax, tribute
  195. tunči— magic, witchcraft, sorcery
  196. da'kiit-amu— drip
  197. ɨmɨ-bau— proud
  198. haanč— cloth
  199. bitat— calm (of sea)
  200. taum-tai hihu— chisel
← →